T3R Elemento - El Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T3R Elemento - El Blue




El Blue
Le Bleu
Y a me apodan "El Blue"
On me surnomme "Le Bleu"
Porque puro botón azul saco
Car je ne sors que des boutons bleus
Me miran en Hollywood
On me voit à Hollywood
Las Blue Label vamos destapando
On débouche les Blue Label, ma belle
Un Urus color azul
Un Urus bleu
Con los vidrios bien polarizados
Vitres bien teintées
Bien placoso de "LV"
Bien couvert de "LV"
Y la suela roja es el calzado
Et des semelles rouges à mes pieds
Brindo, por las falsas amistades que me ha dejado el camino
Je lève mon verre aux fausses amitiés que le chemin m'a laissées
Por amores pasajeros que solo quieren el brillo
Aux amours passagères qui ne veulent que le brillant
Mujeres interesadas, igual, corazón partido
Femmes intéressées, même chose, cœur brisé
Bien herido el corazón
Le cœur bien blessé
Y gracias a que me creo, se ha nivelado la balanza
Et grâce à ma confiance, la balance s'est équilibrée
Carros, nuevas joyas caras, pa' mis jefes una casa
Voitures, nouveaux bijoux coûteux, une maison pour mes parents
En mi muñeca las horas pasan, pero endiamantadas
À mon poignet, les heures passent, mais serties de diamants
Este pedo se prendió
Ce truc a pris feu
Los fletes vienen y van
Les livraisons vont et viennent
Coronando y generando ligas
On couronne et on crée des liens
Aquí azul como el cristal
Ici, bleu comme le cristal
Todo se mueva bien a la línea
Tout se déroule parfaitement
Movemos la calidad
On déplace la qualité
Para en el cliente pintar sonrisas
Pour dessiner des sourires sur le visage du client
Por Andares me verás
Tu me verras à Andares
Si ando por la Perla Tapatía
Si je suis à la Perle de Guadalajara
Brindo, por los tantos golecitos que a los gringos les he metido
Je lève mon verre aux nombreux buts que j'ai marqués aux gringos
Quien dijo que no podía, hoy viene, pide un parito
Celui qui disait que je ne pouvais pas, maintenant vient et demande une pause
Y mi otro apellido es Karma, yo colecciono enemigos
Et mon autre nom de famille est Karma, je collectionne les ennemis
Que son fans confundidos
Qui sont des fans confus
Y gracias, por las pocas amistades que estuvieron en las malas
Et merci, pour les quelques amitiés qui étaient dans les mauvais moments
En mi mesa bienvenidos, saben que aquí está su casa
Bienvenue à ma table, vous savez que vous êtes chez vous ici
El Death Note, también la fusca pa' el que se pasa de lanza
Le Death Note, et aussi le flingue pour celui qui va trop loin
Y al alucín un quemón
Et une brûlure pour l'halluciné





Writer(s): Luis Eduardo Garcia Valdez


Attention! Feel free to leave feedback.