T3R Elemento - Un Gallardo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T3R Elemento - Un Gallardo




Un Gallardo
Крутой парень
Todos se preguntan que si andaba de malandro
Все вокруг интересуются, не бандит ли я,
Solo porque ahora me vieron con muy buen zapato
Только потому, что увидели меня в классных тачках.
Claro que yo me he esforzado, que me he chingado para merecer
Конечно же, я пахал, как проклятый, чтобы это заслужить,
Y no se la creen
А они не верят.
Que por qué tengo lo que tengo si soy marihuano
Спрашивают, откуда у меня всё это, если я торчок,
Que me la llevo 420, todo el día forjando
Что я только и делаю, что курю травку,
Yo no descuido mi trabajo, muy bien lo que hago
Но я не забрасываю работу, я прекрасно знаю, что делаю,
Que sigan hablando, que me dan descanso
Пусть болтают, мне не жалко.
Tal vez yo la andaré moviendo por todo el mercado
Время от времени, может, и катаюсь по рынку,
O tal vez no está viendo que me mato trabajando
Или ты не видишь, что я надрываюсь на работе?
Ay, esa gente corriente siempre está pendiente para estar chingando
Ох уж эти никчемные людишки, только и ждут, чтобы начать свои подколы,
Yo así me las banco
А я справлюсь.
Si me ven fumar, ¿qué les ha de importar?
Ну курю я, и что с того?
¿Por qué les molesta el humo? Tal vez la quieren probar
Тебя дым мой беспокоит? Может, сама хочешь попробовать?
Aquí traigo más, plumita de wax para relajar
У меня ещё есть, восковой картридж, чтобы расслабиться,
Es curiosidad o por qué tanto hablan
Это любопытство или почему столько разговоров?
Si tanto les molesta solamente voltéense pa' atrás
Если тебя это так раздражает, отвернись,
O vénganse más, vamos a fumar, ya arreglado está
Или подойди поближе, давай покурим, всё готово.
Si me ven fumar, ¿qué les ha de importar?
Ну курю я, и что с того?
¿Por qué les molesta el humo? Tal vez la quieren probar
Тебя дым мой беспокоит? Может, сама хочешь попробовать?
Aquí traigo más, plumita de wax para relajar
У меня ещё есть, восковой картридж, чтобы расслабиться,
¿Es curiosidad o por qué tanto hablan?
Это любопытство или почему столько разговоров?
Si tanto les molesta solamente voltéense pa' atrás
Если тебя это так раздражает, отвернись,
O vénganse más, vamos a fumar, ya arreglado está
Или подойди поближе, давай покурим, всё готово.





Writer(s): Kris Nava, Luis Field


Attention! Feel free to leave feedback.