Agradezco - T3r Elemento translation in German

Agradezco

Verde en la canala
Lo prendo y lo rolo con mi güera en las Bahamas
Tantos comentarios de que nunca iba a hacer nada
Triste situación
La rueda giró

Sigue caminando mientras de mi tanto hablaban
Durante el camino gente fina me encontraba
Cuando se veía el peso como moscas se arrimaba
Hoy ando al millón
Libre de presión
Aprendiendo de mis experiencias

Cuando la vida te enseñe que en el mundo no eres nada
Por mucho que tengas, la vida solo es prestada
Algún día se acaba
Hay que disfrutarla
Por eso seguido

Ahí me miran dado el rol
En mi Rolls Royce
Y un cigarrón
Pa'l malillón
Bien zumbador
En el avión
Tranqui voy yo
Hoy hasta agradezco del que tanto de mí habló

Nada les costaba
Me miran atascado y la mano me negaban
Escuchaba risas mientras de mí se alejaban
El loco era yo
Solo un hablador

Pero demostraba hechos, no tire palabras
Fui muy precavido con los que me saludaban
Con los malos ratos, más el colmillo afilaban
Vieron el cabrón
Que se alivianó
Nomás pa que sepas saquen cuentas

Cuando la vida te enseñe que en el mundo no eres nada
Por mucho que tengas
La vida solo es prestada
Algún día se acaba
Hay que disfrutarla

Por eso seguido ahí me miran dado el rol
En mi Rolls Royce
Y un cigarrón
Pa'l malillón
Bien zumbador
En el avión
Tranqui voy yo
Hoy hasta agradezco del que tanto de mí habló, oh, oh, oh

Ich bin dankbar

Grünes im Joint,
ich zünde ihn an und drehe ihn mit meiner Blonden auf den Bahamas.
So viele Kommentare, dass ich nie etwas erreichen würde,
traurige Situation.
Das Rad hat sich gedreht.

Ich ging weiter meinen Weg, während sie so viel über mich redeten.
Unterwegs traf ich feine Leute.
Als das Geld zu sehen war, kamen sie wie die Fliegen angeschwärmt.
Heute bin ich voll da,
frei von Druck,
lernend aus meinen Erfahrungen.

Wenn das Leben dir zeigt, dass du nichts auf der Welt bist,
egal wie viel du hast, das Leben ist nur geliehen.
Eines Tages ist es vorbei,
man muss es genießen.
Deshalb oft,

da sehen sie mich herumfahren,
in meinem Rolls Royce,
und einen dicken Joint
gegen die miese Laune,
total high,
im Flugzeug.
Ganz entspannt bin ich.
Heute danke ich sogar demjenigen, der so viel über mich geredet hat.

Es kostete sie nichts.
Sie sahen mich feststecken und verweigerten mir die Hand.
Ich hörte Gelächter, während sie sich von mir entfernten.
Der Verrückte war ich,
nur ein Schwätzer.

Aber ich bewies es mit Taten, warf nicht mit Worten um mich.
Ich war sehr vorsichtig mit denen, die mich grüßten.
Durch die schlechten Zeiten wurde ich nur noch gerissener.
Sie sahen den knallharten Typen,
der sich aufgerappelt hat.
Nur damit ihr es wisst, rechnet nach.

Wenn das Leben dir zeigt, dass du nichts auf der Welt bist,
egal wie viel du hast,
das Leben ist nur geliehen.
Eines Tages ist es vorbei,
man muss es genießen.

Deshalb sehen sie mich oft herumfahren,
in meinem Rolls Royce,
und einen dicken Joint
gegen die miese Laune,
total high,
im Flugzeug.
Ganz entspannt bin ich.
Heute danke ich sogar demjenigen, der so viel über mich geredet hat, oh, oh, oh.