Algo Sin Igual - T3r Elemento translation in German

Algo Sin Igual

Ha pasado una semana
Y sigo igual, sigo alucinando
No te puedo olvidar
Es que nuestro encuentro
Fué algo sin igual
Tuve entre mis brazos a una diosa celestial

Y aunque pase el tiempo de mi mente no te vas
Sigues presente al recordar cosas ricas que nos hicimos
Noche lluviosa con tormenta se vivía
Entre relámpagos y truenos una silueta se veía

Entre relámpagos tu cuerpo se exhibía
Todo un deleite al mirarte me ofrecías
Esa mirada y mordiéndome los labios
Te entregaste a mí hasta el cansancio

Fué tan hermoso recorrer tu piel desnuda
Y transitar todas tus partes más ocultas
Y sentir tu corazón acelerado

Entre relámpagos tu cuerpo se exhibía
Todo un deleite al mirarte me ofrecías
Esa mirada y mordiéndome los labios
Te entregaste a mí hasta el cansancio

Fué tan hermoso recorrer tu piel desnuda
Y transitar todas tus partes más ocultas
Y sentir tu corazón acelerado

Etwas ohne Gleichen

Eine Woche ist vergangen
Und mir geht es gleich, ich bin immer noch wie berauscht
Ich kann dich nicht vergessen
Es ist nur so, dass unser Treffen
etwas ohne Gleichen war
Ich hielt eine himmlische Göttin in meinen Armen

Und auch wenn die Zeit vergeht, gehst du mir nicht aus dem Kopf
Du bist immer noch präsent, wenn ich mich an die sinnlichen Dinge erinnere, die wir taten
Es war eine regnerische Nacht mit Sturm
Zwischen Blitzen und Donner war eine Silhouette zu sehen

Zwischen den Blitzen zeigte sich dein Körper
Du botest mir einen wahren Genuss, dich anzusehen
Dieser Blick, und du bissest dir auf die Lippen
Du hast dich mir hingegeben bis zur Erschöpfung

Es war so schön, deine nackte Haut zu erkunden
Und all deine verborgensten Stellen zu entdecken
Und dein rasendes Herz zu spüren

Zwischen den Blitzen zeigte sich dein Körper
Du botest mir einen wahren Genuss, dich anzusehen
Dieser Blick, und du bissest dir auf die Lippen
Du hast dich mir hingegeben bis zur Erschöpfung

Es war so schön, deine nackte Haut zu erkunden
Und all deine verborgensten Stellen zu entdecken
Und dein rasendes Herz zu spüren