T3r Elemento - Apuestas Callejeras (En Vivo) - translation of the lyrics into German




Apuestas Callejeras (En Vivo)
Straßenwetten (Live)
La marca que él representa
Die Marke, die er repräsentiert
Y también la santa muerte
Und auch die Santa Muerte
La lleva en sumano derecha
Trägt er in seiner rechten Hand
Y vamos recio
Und wir machen Tempo
Vamos recio pa' que no se atore la carreta
Wir machen Tempo, damit der Karren nicht stecken bleibt
Pues le fascina la feria
Denn er liebt das Geld
Es el casino para apuestas callejeras
Es ist das Casino für Straßenwetten
El libro se fue llenando
Das Buch füllte sich
Corrió la voz y el billete fue aumentando
Das Gerücht verbreitete sich und das Geld wurde mehr
El torneo de los caballos
Das Pferdeturnier
Los deportes y la política apostando.
Sport und Politik, es wird gewettet.
(¿Que pasó papá?)
(Was geht, Papa?)
(Nosotros somos T3r Elemento)
(Wir sind T3r Elemento)
(Y puro DEL Records)
(Und nur DEL Records)
La 38
Die 38er
La fusca que lo respalda
Die Knarre, die ihn deckt
Por si se pasan de lanza
Falls sie die Grenze überschreiten
Sus colectores vatos
Seine Eintreiber-Jungs
También se destrampan.
Drehen auch durch.
Es el precio
Das ist der Preis
El precio de cada sacrificio
Der Preis jedes Opfers
Tiene recompensa
Hat seine Belohnung
Apellido se respeta
Der Nachname wird respektiert
Es Delgadillo y con orgullo pa' que sepan.
Es ist Delgadillo und mit Stolz, damit sie es wissen.
La suerte bien lo acompaña
Das Glück begleitet ihn gut
Colecta acciones
Sammelt Taten
De las buenas y en las malas
In guten wie in schlechten Zeiten
Al trabajo se le echa ganas
Bei der Arbeit legt man sich ins Zeug
En satanás jamás se andan con mama.
In Satanás wird nie herumgealbert.
Allá en Las Vegas
Dort in Las Vegas
El muchacho se festeja
Der Junge feiert sich
Tomando y rolando dados
Trinkend und Würfel rollend
También le apuesta a la ruleta
Er wettet auch auf Roulette
Pues en las calles
Denn auf den Straßen
Ha aprendido a hacer billete
Hat er gelernt, Geld zu machen
Y sabe extender su mano
Und er weiß seine Hand auszustrecken
A su familia y a su gente
Seiner Familie und seinen Leuten
Y vamos recio
Und wir machen Tempo
Vamos recio pa' que no se atore la carreta
Wir machen Tempo, damit der Karren nicht stecken bleibt
Y con esta se despide
Und hiermit verabschiedet sich
El libro de las Apuestas Callejeras
Das Buch der Straßenwetten





Writer(s): Oscar Nicolas Cortez


Attention! Feel free to leave feedback.