Lyrics and translation T3r Elemento - Garantía de Calidad

Garantía de Calidad

A trabajar bien la tierra yo me enseñe
Mi infancia en el campo yo me la gaste
Pa darle vida a lo verde estudie
Género buena producción aún sin llover

Trató de darles lo mejor en calidad
Al mayoreo les mando lo natural
Los Jamaiquinos y los güeros ya han de estar
Que no se aguantan por lo nuevo ya probar

Se ven los campos ya están bien verdes
Ya me imagino aqui los billetes
Voy levantando ya la cosecha
En unos días cruza la merca
Con la etiqueta del producto
Que hace que la mente vuela

Por las mañanas me levanto a checar
Que las matitas no me vayan a fallar
Ya estando ahí me fumo uno pal relax
Checo el sabor y garantía de calidad

Para los clientes el menú ya listo esta
Por si se ofrece les tenemos variedad
De todo un poco aquí lo van a encontrar
Si hay interés un buen trato se ha de cerrar

Se ven los campos ya están bien verdes
Ya me imagino aqui los billetes
Voy levantando ya la cosecha
En unos días cruza la merca
Con la etiqueta del producto
Que hace que la mente vuela

Garantie de Qualité

J'ai appris à bien travailler la terre
J'ai passé mon enfance dans les champs
J'ai étudié pour donner vie au vert
Bonne production, même sans pluie

J'essaie de vous offrir le meilleur en qualité
Je t'envoie le naturel en gros
Les Jamaïcains et les Américains doivent déjà être
Impatients de goûter au nouveau

Les champs sont déjà bien verts
J'imagine déjà les billets
Je suis en train de récolter la récolte
La marchandise arrive dans quelques jours
Avec l'étiquette du produit
Qui fait voler l'esprit

Je me lève le matin pour vérifier
Que mes plantes ne me déçoivent pas
Une fois là, je fume un joint pour me détendre
Je vérifie la saveur et la garantie de qualité

Le menu est prêt pour les clients
Si besoin, nous avons de la variété
Un peu de tout, vous allez le trouver ici
S'il y a un intérêt, une bonne affaire va se conclure

Les champs sont déjà bien verts
J'imagine déjà les billets
Je suis en train de récolter la récolte
La marchandise arrive dans quelques jours
Avec l'étiquette du produit
Qui fait voler l'esprit