T3r Elemento - Legado Fonseca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T3r Elemento - Legado Fonseca




Legado Fonseca
Héritage Fonseca
Fue de los pioneros de la vieja escuela
Il a été l'un des pionniers de la vieille école
Y tapizo de polvo, diversa frontera
Et tapis de poussière, frontière diverse
Por los 900's andaba Don Neto dando guerra
Dans les années 90, Don Neto faisait la guerre
Del gobierno fugitivo, se convirtió en buena pieza
Un fugitif du gouvernement, il est devenu une bonne pièce
Hasta ahorita sigue vivo el legado de Fonseca
Jusqu'à maintenant, l'héritage de Fonseca est toujours vivant
Sangre Sinaloense la que porta el capo
Le sang Sinaloan que le chef porte
Y por Ecuador empezaron sus pasos
Et c'est en Équateur qu'il a fait ses premiers pas
Buenos resultados tenía en cada uno de los tratos
Il avait de bons résultats dans chacun de ses accords
Con apoyo del sobrino, El Señor Félix Gallardo
Avec le soutien de son neveu, El Señor Félix Gallardo
Se adueñaron de Jalisco, se les unió Rafa Caro
Ils se sont emparés de Jalisco, Rafa Caro les a rejoints
Los tres caballeros ya juntos estaban
Les trois chevaliers étaient déjà réunis
Portaron ideas y empezó la mafia
Ils ont porté des idées et la mafia a commencé
Ernesto Fonseca, Jefe del Cártel de Guadalajara
Ernesto Fonseca, chef du cartel de Guadalajara
Nacido en Badiraguato, orgulloso de eso estaba
à Badiraguato, il en était fier
Hombre de mucho cerebro, un imperio levantaba
Un homme très intelligent, il établissait un empire
Con Pablo Escobar nunca faltó trabajo
Il n'a jamais manqué de travail avec Pablo Escobar
Tenía ruta libre con los Colombianos
Il avait la voie libre avec les Colombiens
Para hacer billetes no se ocupa tener diplomado
Pour faire de l'argent, il n'est pas nécessaire d'avoir un diplôme
Nunca se olvidó del rancho, el que un dia fue su casa
Il n'a jamais oublié le ranch, qui a été sa maison un jour
Y a todo el necesitado, Neto siempre lo ayudaba
Et Neto aidait toujours tous ceux qui étaient dans le besoin
Se expandió la agenda con los mexicanos
L'agenda s'est élargi avec les Mexicains
El primero en traficar cuadritos blancos
Le premier à faire le trafic de petites pilules blanches
Pero como siempre, no falta que un dia llegue lo malo
Mais comme toujours, il y a un jour le mal arrive
Un agente de la DEA que había sido secuestrado
Un agent de la DEA qui avait été enlevé
El caso de Camarena ya le pisaba los pasos
L'affaire Camarena lui marchait sur les pieds
Lo buscaba el mundo y el señor tranquilo
Le monde le recherchait et le monsieur était calme
Porque el hombre fue seguro de mismo
Parce que l'homme était sûr de lui
Y en Puerto Vallarta algo le deparaba el destino
Et à Puerto Vallarta, le destin lui réservait quelque chose
Primero caía Rafa, uno de los tres amigos
Rafa, l'un des trois amis, est tombé en premier
Y a Don Neto hasta fecha lo mantienen en presidio
Et Don Neto est toujours en prison aujourd'hui





Writer(s): Jesus Enrique Torres Nieblas, Hector Enrique Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.