Lyrics and translation T9 - Побеждать и любить
Задержи
дыхание
и
хватай
ветер
мечтаний
Reten
ta
respiration
et
attrape
le
vent
des
rêves
Давай!
Летай,
держись!
Vas-y
! Vole,
tiens
bon
!
На
грани
правил
и
правды
- игрой
не
нарекай
À
la
limite
des
règles
et
de
la
vérité,
ne
le
qualifie
pas
de
jeu
Держись!
Наши
сердца
не
хотят
яд
курить
Tiens
bon
! Nos
cœurs
ne
veulent
pas
fumer
du
poison
Нас
учат
жить
и
побеждать;
любить,
верить
и
ждать
On
nous
apprend
à
vivre
et
à
gagner
; à
aimer,
à
croire
et
à
attendre
И
раз
от
раза,
падая
- вставать,
опять
и
опять
Et
à
chaque
fois,
en
tombant,
se
relever,
encore
et
encore
Нам
говорят
тысячи
слов
сотни
безмолвных
губ
Des
milliers
de
mots
nous
sont
dits
par
des
centaines
de
lèvres
silencieuses
И
сотрясают
весь
мир
миллионы
лживых
тут
Et
des
millions
de
mensonges
secouent
le
monde
Наши
глаза
горят
сильнее
далеких
Планет
Nos
yeux
brûlent
plus
fort
que
les
planètes
lointaines
И
нет
таких,
кто
не
поверил
бы
в
этот
Свет!
Et
il
n'y
a
personne
qui
ne
croirait
pas
en
cette
Lumière
!
Этот
мир
ставит
перед
выбором
нас
каждый
миг
Ce
monde
nous
met
face
à
un
choix
à
chaque
instant
Но
он
один,
мы
будем
побеждать
и
любить
Mais
il
est
unique,
nous
allons
vaincre
et
aimer
Задержи
дыхание
и
хватай
ветер
мечтаний
Reten
ta
respiration
et
attrape
le
vent
des
rêves
Давай!
Летай,
держись!
Vas-y
! Vole,
tiens
bon
!
На
грани
правил
и
правды
- игрой
не
нарекай
À
la
limite
des
règles
et
de
la
vérité,
ne
le
qualifie
pas
de
jeu
Держись!
Наши
сердца
не
для
теней
кулис!
Tiens
bon
! Nos
cœurs
ne
sont
pas
pour
les
ombres
des
coulisses
!
Задержи
дыхание
и
хватай
ветер
мечтаний
Reten
ta
respiration
et
attrape
le
vent
des
rêves
Давай!
Летай,
держись!
Vas-y
! Vole,
tiens
bon
!
На
грани
правил
и
правды
- игрой
не
нарекай
À
la
limite
des
règles
et
de
la
vérité,
ne
le
qualifie
pas
de
jeu
Держись!
Наши
сердца
не
для
теней
кулис!
Tiens
bon
! Nos
cœurs
ne
sont
pas
pour
les
ombres
des
coulisses
!
Бывает,
силы
уже
на
исходе
-
Il
arrive
que
la
force
soit
épuisée
-
И
кажется,
что
все
твои
битвы
зря
Et
il
semble
que
toutes
tes
batailles
soient
vaines
Если
не
первый
- не
значит
"в
пролете"
Si
tu
n'es
pas
le
premier,
cela
ne
veut
pas
dire
que
tu
es
"passé
à
côté"
"Сквозь
тернии
к
звездам",
- так
мудрецы
твердят
"Par
les
épines
jusqu'aux
étoiles",
c'est
ce
que
disent
les
sages
Yaw!
Не
забывай,
кем
ты
родился!
Yaw!
N'oublie
pas
qui
tu
es
né
!
Не
теряй
веры
в
шуме
этих
лиц
Ne
perds
pas
la
foi
dans
le
bruit
de
ces
visages
Где-то
тебя
ждет
и
твой
приз
Quelque
part,
ton
prix
t'attend
aussi
Не
падай
вниз
в
низы,
где
ты
ни
был
-
Ne
tombe
pas
dans
les
bas-fonds,
où
que
tu
sois
-
Схватись
крепче
за
свою
жизнь.
GL5.RU
Accroche-toi
fermement
à
ta
vie.
GL5.RU
Не
теряй!
Давай!
Летай,
держись!
Ne
perds
pas
! Vas-y
! Vole,
tiens
bon
!
Задержи
дыхание
и
хватай
ветер
мечтаний
Reten
ta
respiration
et
attrape
le
vent
des
rêves
Давай!
Летай,
держись!
Vas-y
! Vole,
tiens
bon
!
На
грани
правил
и
правды
- игрой
не
нарекай
À
la
limite
des
règles
et
de
la
vérité,
ne
le
qualifie
pas
de
jeu
Держись!
Наши
сердца
не
для
теней
кулис!
Tiens
bon
! Nos
cœurs
ne
sont
pas
pour
les
ombres
des
coulisses
!
Rate the translation
1
Оружие
2 Фары
3 Над землёй
4 Новый день
5 Пускай
6 Выше неба
7 Не со мной
8 Простая история
9 Частицы
10 На расстоянии любви
11 Побеждать и любить
12 Эхо тысячи вокзалов
13 Лети
14 Miss you
15 Fed Up
2 Фары
3 Над землёй
4 Новый день
5 Пускай
6 Выше неба
7 Не со мной
8 Простая история
9 Частицы
10 На расстоянии любви
11 Побеждать и любить
12 Эхо тысячи вокзалов
13 Лети
14 Miss you
15 Fed Up
Attention! Feel free to leave feedback.