TA Destination - Sensation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TA Destination - Sensation




Sensation
Sensation
Poured my heart out
J'ai mis tout mon cœur
With all of my passion
Avec toute ma passion
Gave it all I got
J'ai donné tout ce que j'avais
Showed true compassion
J'ai montré une vraie compassion
I couldn't give it up
Je ne pouvais pas abandonner
Wanted freedom from the hate
Je voulais la liberté de la haine
Needed to work hard
J'avais besoin de travailler dur
To be chosen as a great
Pour être choisi comme un grand
Looking outside
En regardant dehors
Saw the world in trouble
J'ai vu le monde en difficulté
But like everyone
Mais comme tout le monde
We were stuck in a bubble
Nous étions enfermés dans une bulle
Days go by
Les jours passent
Turning into years
Se transformant en années
What I saw out there
Ce que j'ai vu là-bas
Only gave me fear
Ne m'a donné que de la peur
People fighting over
Les gens se battent pour
What's wrong and right
Ce qui est bien et mal
Instead of bonding together
Au lieu de se lier ensemble
To light a fire so bright
Pour allumer un feu si brillant
Life is a movie
La vie est un film
Without the actual script
Sans le script réel
No pen or paper
Pas de stylo ni de papier
To jot down what you skipped
Pour noter ce que vous avez sauté
Once you miss a scene
Une fois que vous avez manqué une scène
There is no going back
Il n'y a pas de retour en arrière
No chance to relive
Pas de chance de revivre
And nowhere to keep track
Et nulle part pour garder une trace
Enjoy the company
Profite de la compagnie
Of the people around
Des gens autour
Cherish the memories
Chéris les souvenirs
Even when you feel down
Même quand tu te sens mal
Different emotions
Différentes émotions
Cause different sensations
Causent différentes sensations
One day you feel hurt
Un jour tu te sens blessé
Others days you feel amazing
D'autres jours tu te sens incroyable
It's a ride to the finish
C'est un trajet jusqu'à la fin
So get ready to strap in
Alors prépare-toi à t'attacher
Hold faith and patience
Garde la foi et la patience
In order to really win
Pour vraiment gagner
Difficult times like these
Des moments difficiles comme ceux-ci
Require motivation
Exigent de la motivation
Let's get on the grind
On y va
To start a foundation
Pour commencer une fondation
Going to the next level
Passer au niveau supérieur
Made me very persistent
M'a rendu très persistant
I wanted to be successful
Je voulais réussir
So I had to stay consistent
Alors j'ai rester cohérent
We all have choices
Nous avons tous des choix
That we are given
Qui nous sont donnés
Either we chose wisely
Soit nous choisissons judicieusement
Or show that we are driven
Soit nous montrons que nous sommes motivés
I was never perfect
Je n'ai jamais été parfait
Always gave it my best
J'ai toujours donné le meilleur de moi-même
Practiced with effort
J'ai pratiqué avec effort
Never took any rest
Je n'ai jamais pris de repos
The feeling of being lost
Le sentiment d'être perdu
Was a common trend
Était une tendance courante
Being all alone
Être tout seul
Looked everywhere for a friend
J'ai cherché partout un ami
But i guess being different
Mais je suppose qu'être différent
Made me super unique
M'a rendu super unique
That I was not weird
Que je n'étais pas bizarre
Nor was I a freak
Ni que j'étais un monstre
People will be jealous
Les gens seront jaloux
And show hostility
Et montreront de l'hostilité
Don't be afraid
N'aie pas peur
Rather to show greater nobility
Plutôt que de montrer une plus grande noblesse
The rise it took
L'ascension qu'il a fallu
Just to be a king
Pour être un roi
One day I will be heard
Un jour j'aurai ma parole
In order to claim my ring
Pour réclamer mon anneau
Sacrificed all my desires
J'ai sacrifié tous mes désirs
In order to claim the prize
Pour réclamer le prix
Not money or greed
Pas l'argent ou la cupidité
Rather to think and be wise
Plutôt que de penser et d'être sage
That's deep bro
C'est profond mec
I put all I had into this
J'ai tout donné pour ça
Keep it up
Continue comme ça
Lala, nah, I'm done
Lala, non, j'en ai fini
Really man?
Vraiment mec?
Yea man, It is what it is
Ouais mec, c'est comme ça
I guess I'll see you in the next destination
Je suppose que je te verrai à la prochaine destination





Writer(s): Tejas Avatar


Attention! Feel free to leave feedback.