Lyrics and translation TACONAFIDE feat. Quebonafide, Taco Hemingway & Kaz Bałagane - Wiem - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wiem - Remix
Знаю - Ремикс
Wiem,
wiem
że
nie
chcesz
mnie
znać,
dobrze
wiem
Знаю,
знаю,
ты
не
хочешь
меня
знать,
прекрасно
знаю
Znowu
śledzę
Cię
w
snach,
ale
nie
ma
Cię,
nie
ma
nas
Снова
вижу
тебя
во
снах,
но
тебя
нет,
нас
нет
W
moim
sercu
nie
ma
miejsca
(miejsca)
В
моём
сердце
нет
места
(места)
Chyba
nie
mam
szans
Похоже,
у
меня
нет
шансов
Wiem,
wiem
że
nie
chcesz
mnie
znać,
dobrze
wiem
Знаю,
знаю,
ты
не
хочешь
меня
знать,
прекрасно
знаю
Znowu
śledzę
Cię
w
snach,
ale
nie
ma
Cię,
nie
ma
nas
Снова
вижу
тебя
во
снах,
но
тебя
нет,
нас
нет
W
moim
sercu
nie
ma
miejsca
(miejsca)
В
моём
сердце
нет
места
(места)
Chyba
nie
mam
szans
Похоже,
у
меня
нет
шансов
Głowa
dziurawa
jak
moskitiera
Голова
дырявая,
как
москитная
сетка
Boli
mnie
stale,
więc
prochy
zżeram
Постоянно
болит,
поэтому
жру
таблетки
Starzy
znajomi
chyba
dorośli
Старые
друзья,
похоже,
повзрослели
Starzy
znajomi
są
obcy
teraz
Старые
друзья
теперь
чужие
Z
tymi
nie
gadam,
zbyt
są
ostrożni
С
этими
не
говорю,
слишком
осторожны
Z
tymi
nie
gadam,
bo
poszli
w
melanż
С
этими
не
говорю,
потому
что
ударились
в
загул
Ja
w
środku
znowu
bezowocny
Я
внутри
снова
бесплоден
Piję
wino
sobie,
robię,
niosę
seans
Пью
вино,
устраиваю
себе
сеанс
Gwiazda
filmu
znowu
wejrzy
w
oczy
Звезда
фильма
снова
посмотрит
в
глаза
Żaden
plot
twist,
to
jest
prosty
przekaz
Никаких
сюжетных
поворотов,
это
простой
посыл
Lekkoduszny,
ale
ciężki
oddech
Легкомысленный,
но
тяжёлое
дыхание
Wiecznie
głody,
niby
młody
lekarz
Вечно
голодный,
вроде
бы
молодой
врач
Ale
ta
kieszeń,
jak
młody
youtuber
Но
этот
карман,
как
у
молодого
ютубера
Co
znowu
pójdzie
"nie
tak
tego"
Что
снова
пойдёт
"не
так
в
этом"
Tego
się
dowiem
już
później
Об
этом
узнаю
позже
Kiedy
ona
dzwoni,
lubię
jak
mój
iPhone
brzęczy
Когда
она
звонит,
мне
нравится,
как
жужжит
мой
iPhone
Znowu
mnie
tu
nie
ma,
ona
znowu
za
mną
tęskni
Меня
снова
здесь
нет,
она
снова
по
мне
скучает
Mało
brakowało
bym
się
poddał
narko-bestii
Чуть
не
поддался
нарко-бестии
Gruby,
gruby
melanż
ich
pogrążył
w
anoreksji
Жирный,
жирный
загул
погрузил
их
в
анорексию
W
tym
narodzie
widzę
błędy,
wady,
jak
Koterski
В
этом
народе
вижу
ошибки,
недостатки,
как
Котерский
Ale
nie
chcesz
w
ogóle
słuchać
mnie,
jak
rady
farmaceutki
Но
ты
вообще
не
хочешь
меня
слушать,
как
советы
фармацевта
Będę
rządził
światem,
niby
Big
Pharma,
muszę
iść
Буду
править
миром,
как
Большая
Фарма,
должен
идти
Rest
in
peace,
Peep,
rest
in
peace,
czarna,
ej
Покойся
с
миром,
Пип,
покойся
с
миром,
чёрная,
эй
Wiem,
wiem
że
nie
chcesz
mnie
znać,
dobrze
wiem
Знаю,
знаю,
ты
не
хочешь
меня
знать,
прекрасно
знаю
Znowu
śledzę
Cię
w
snach,
ale
nie
ma
Cię,
nie
ma
nas
Снова
вижу
тебя
во
снах,
но
тебя
нет,
нас
нет
W
moim
sercu
nie
ma
miejsca,
chyba
nie
mam
szans
В
моём
сердце
нет
места,
похоже,
у
меня
нет
шансов
Wiem,
wiem
że
nie
chcesz
mnie
znać,
dobrze
wiem
Знаю,
знаю,
ты
не
хочешь
меня
знать,
прекрасно
знаю
Znowu
śledzę
Cię
w
snach,
ale
nie
ma
Cię,
nie
ma
nas
Снова
вижу
тебя
во
снах,
но
тебя
нет,
нас
нет
W
moim
sercu
nie
ma
miejsca,
chyba
nie
mam
szans
В
моём
сердце
нет
места,
похоже,
у
меня
нет
шансов
Trzeci
z
rzędu
sen
miałem
kiepski,
że
się
dla
mnie
zatrzymał
zegar
Третий
сон
подряд
был
паршивым,
будто
для
меня
остановились
часы
W
ścianie
dziury,
skulony
pies
i
myślę
kiedy
znów
wrócisz
teraz
В
стене
дыры,
сжавшийся
пёс,
и
я
думаю,
когда
ты
снова
вернёшься
Przerażona
sąsiadka,
ledwo
"dzień
dobry"
duka
(duka)
Испуганная
соседка,
еле
«здравствуйте»
выговаривает
(выговаривает)
Dla
niej
rynsztok
na
maksa
(maksa),
dla
mnie
prawdziwe
uczucia
(uczucia)
Для
неё
я
на
дне
(на
дне),
для
меня
это
настоящие
чувства
(чувства)
Tam
gdzie
ryju
masz
sufit,
ja
się
dopiero
wybudzam
Там,
где
ты
видишь
потолок,
я
только
просыпаюсь
Nudzą
mnie
kurwa
nudne
sztuki,
spytaj
twojego
odrzuta
(spytaj)
Мне,
блин,
скучно
от
скучных
штук,
спроси
своего
бывшего
(спроси)
Stwory
otwierają
paszcze,
kiedy
leci
moja
ksywka
Твари
открывают
пасти,
когда
летит
моя
кличка
Noce
dłuższe
niż
zawsze,
smutne
miasto
jak
pizda
(pizda,
ah)
Ночи
длиннее,
чем
всегда,
грустный
город,
как
пиздец
(пиздец,
ах)
Na
imię
masz
"dusza
bratnia",
po
co
więc
pytasz,
czy
znasz
mnie?
Тебя
зовут
«родственная
душа»,
зачем
же
ты
спрашиваешь,
знаю
ли
я
тебя?
Oblicze
moje,
które
co
dzień
widzisz,
to
taki
jestem
naprawdę
Моё
лицо,
которое
ты
видишь
каждый
день,
это
и
есть
настоящий
я
Na
imię
masz
"dusza
bratnia",
po
co
więc
pytasz,
czy
znasz
mnie?
Тебя
зовут
«родственная
душа»,
зачем
же
ты
спрашиваешь,
знаю
ли
я
тебя?
Oblicze
moje,
które
co
dzień
widzisz,
to
taki
jestem
naprawdę,
o
Моё
лицо,
которое
ты
видишь
каждый
день,
это
и
есть
настоящий
я,
о
Wiem,
wiem
że
nie
chcesz
mnie
znać,
dobrze
wiem
Знаю,
знаю,
ты
не
хочешь
меня
знать,
прекрасно
знаю
Znowu
śledzę
cię
w
snach,
ale
nie
ma
cię,
nie
ma
nas
Снова
вижу
тебя
во
снах,
но
тебя
нет,
нас
нет
W
moim
sercu
nie
ma
miejsca,
chyba
nie
mam
szans
В
моём
сердце
нет
места,
похоже,
у
меня
нет
шансов
Wiem,
wiem
że
nie
chcesz
mnie
znać,
dobrze
wiem
Знаю,
знаю,
ты
не
хочешь
меня
знать,
прекрасно
знаю
Znowu
śledzę
cię
w
snach,
ale
nie
ma
cię,
nie
ma
nas
Снова
вижу
тебя
во
снах,
но
тебя
нет,
нас
нет
W
moim
sercu
nie
ma
miejsca,
chyba
nie
mam
szans
В
моём
сердце
нет
места,
похоже,
у
меня
нет
шансов
Sentymenty,
sentymenty,
sentymenty,
sentymenty
Чувства,
чувства,
чувства,
чувства
Sentymenty,
sentymenty,
sentymenty,
znów
znów
sentymenty
Чувства,
чувства,
чувства,
снова,
снова
чувства
Nie
ufaj
ładnym
kobietom,
ej,
w
sumie
to
zrobisz
co
chcesz,
ej
Не
доверяй
красивым
женщинам,
эй,
впрочем,
делай,
что
хочешь,
эй
Przyciągam
zło
jak
Magneto,
zerwałem
kontakty
z
ex,
o
Притягиваю
зло,
как
Магнето,
разорвал
контакты
с
бывшей,
о
Teraz
mam
same
problemy,
same
jebane
problemy
Теперь
у
меня
одни
проблемы,
одни
чёртовы
проблемы
Nie
umiałem
Cię
docenić,
odróżnić
domu
od
sceny
Я
не
мог
тебя
оценить,
отличить
дом
от
сцены
I
to
był
mój
błąd,
zabieram
im
moc
И
это
была
моя
ошибка,
я
забираю
у
них
силу
Ja
nie
chcę
już
więcej
dni
brzydkich,
jak
noc
Я
больше
не
хочу
уродливых
дней,
как
ночь
Noce
potrafią
być
piękne,
za
mało
nad
tekstem
siedziałem
Ночи
могут
быть
прекрасны,
я
слишком
мало
сидел
над
текстом
Naprawdę
mam
dość
Мне
правда
надоело
Wiem,
wiem,
że
nie
chcesz
mnie
znać,
dobrze
wiem
Знаю,
знаю,
ты
не
хочешь
меня
знать,
прекрасно
знаю
Trudno
topić
smutki
jak
się
nauczyły
pływać
Трудно
топить
печали,
когда
они
научились
плавать
Tak
rozbita,
bo
zrobiłaś
sobie
w
moim
sercu
biwak
Ты
разбита,
потому
что
устроила
в
моём
сердце
привал
Ale
nie
maż
się
dziewczyno,
namalujesz
to
jak
Frida,
ej
Но
не
красься,
девочка,
ты
нарисуешь
это,
как
Фрида,
эй
Chociaż
obraz
siebie,
który
zostawiłem
może
się
rozmywać
Хотя
образ
себя,
который
я
оставил,
может
быть
размытым
Wiem,
wiem
że
nie
chcesz
mnie
znać,
dobrze
wiem
Знаю,
знаю,
ты
не
хочешь
меня
знать,
прекрасно
знаю
Znowu
śledzę
cię
w
snach,
ale
nie
ma
cię,
nie
mam
szans
Снова
вижу
тебя
во
снах,
но
тебя
нет,
у
меня
нет
шансов
W
Twoim
sercu
nie
ma
miejsca,
chyba
nie
ma
nas,
wiem
В
твоём
сердце
нет
места,
похоже,
нас
нет,
знаю
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jacek Switalski, Kuba Grabowski, Filip Szczesniak, Kamil Kasprowiak, Sergiusz Pankowiak
Album
0,25 mg
date of release
23-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.