Lyrics and translation TAE HYUN - I'M YOUNG - KR ver.

I'M YOUNG - KR ver.

Neoui hyeonsireneun nae
Jariga eobseosseo
Mundeuk bureoon seollem ttaemune
Jari jabasseo sigani jinalsurok
Joeyeooneun sesangi museopjiman
Nan nega joteora
Geuegen naega jimiya
Geuegen ajik kkumi isseo
Hajiman uri saranghan
Nunbusin chueogi nal igideora
Deombigo tto deombyeobwado
Gyeongohan sarangiran byeogi
Nareul muneojige hae
Meorironeun algenneunde
Nae gaseumi neol nochi mothae
Nae modeun ge muneojyeodo
Nan nega joha
Beoriryeo haebwado
Ijeuryeo haebwado
Nan nega joha
Nega joteora
Ojik sarangiran iyu hanamaneuro
Uril jikigetda doenoeeobogo dajimhajiman
Kiga deo jaralsurok
Joeyeooneun hyeonsirui nopeun byeok ape
Muneojinda
Meorironeun algenneunde
Nae gaseumi neol nochi mothae
Nae modeun ge muneojyeodo
Nan nega joha
Beoriryeo haebwado
Ijeuryeo haebwado
Nan nega joha
Nega joteora
Gwaenchanheul geoya
Neoreul dallaego dallaebojiman
Kkeuti boindaneun
Neoui geu hanmadie naneun
Du nuneul jigeusi gamgo
Heureuneun i nunmure
Uri chueok modu dama bonaenda
Meorironeun algenneunde
Nae gaseumi neol nochi mothae
Nae modeun ge muneojyeodo
Nan nega joha
Beoriryeo haebwado
Ijeuryeo haebwado
Nan nega joha
Nega joteora

JE SUIS JEUNE - version KR

Il n’y avait pas de place pour moi
Dans ta réalité
J’ai pris place à cause de
Tes mots insensés, plus le temps passe,
Plus le monde semble absurde, mais
Je t’aime
C’est pour cela que je suis impatient
C’est pour cela que je suis encore immature
Mais notre amour
Me rend fou chaque jour
Peu importe combien de fois j’essaie de le définir,
La métaphore d’un amour passionné
Me fait m’agenouiller
Je sais que c’est stupide de ma part,
Mais mon cœur ne peut pas se passer de toi
Même si je perds tout,
Je t’aime
Même si c’est stupide,
Même si c’est dangereux,
Je t’aime
Je t’aime
Pour la simple et unique raison que je t’aime
J’essaie de me convaincre que ça ira, mais plus
On s’améliore
Plus le mur de la réalité se dresse devant nous
Me faisant m’agenouiller
Je sais que c’est stupide de ma part,
Mais mon cœur ne peut pas se passer de toi
Même si je perds tout,
Je t’aime
Même si c’est stupide,
Même si c’est dangereux,
Je t’aime
Je t’aime
Ce n’est pas grave
Même si je continue à te supplier,
Tu sembles si loin
Je ferme encore les yeux
À tes derniers mots
Et dans ces larmes,
Tous nos souvenirs refont surface
Je sais que c’est stupide de ma part,
Mais mon cœur ne peut pas se passer de toi
Même si je perds tout,
Je t’aime
Même si c’est stupide,
Même si c’est dangereux,
Je t’aime
Je t’aime