Lyrics and translation TAEWAN - Put Me Down

Put Me Down

Words like bullets
Pull the trigger
We can't let this go
On forever
Sayin' that our love's through
Don't tell me that it don't matter
'Cuz everyday and every single
Night I think only how I can do better
You know we can't give up
Baby just please come home
It's been too many nights
I have slept alone
Baby pick up the phone
Let's just talk this out
I think I now know what
This is all about oh
I think you know we can do it better
You ain't gotta leave it baby oh
I think you know we can do it better
Is that possible possible
Pull me down like this
You pull me down like this baby
Pull me down like this
You pull me down like this baby
Pull me down like this
You pull me down like this baby
Pull me down like this
You pull me down
Pull pull me down
Nobody know me like you do
We ride until we die
But I can't look into your eyes
When all they do is cry
We were shot callers baby
King and Queen my lady
We lost the way
Tell me what changed oh
I think you know we can do it better
You ain't gotta leave it baby oh
I think you know we can do it better
Is that possible possible
Pull me down like this
You pull me down like this baby
Pull me down like this
You pull me down like this baby
Pull me down like this
You pull me down like this baby
Pull me down like this
Pull me down pull me down
Hold up
Slow it down
We can reignite the flame
Hold up
Slow it down
We can turn this back around
Oh you
Got me
Up all night baby
Time to come home
Time to come home
My baby
Oh you
Got me
Up all night baby
Up all night
Up all night oh
I think you know we can do it better
I said it and I mean it baby oh
I think you know we can do it better
Is that possible possible
Pull me down like this
You pull me down like this baby
Pull me down like this
You pull me down like this baby
Pull me down like this
You pull me down like this baby
Pull me down like this
You pull me down
Pull pull me down

Lâche-moi

Des mots comme des balles
Appuie sur la gâchette
On ne peut pas laisser ça durer
Éternellement
Dire que notre amour est fini
Ne me dis pas que ça n'a pas d'importance
Parce que chaque jour et chaque nuit
Je ne pense qu'à comment faire mieux
Tu sais qu'on ne peut pas abandonner
Bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
Ça fait trop de nuits
Que j'ai dormi seul
Bébé, décroche le téléphone
Parlons-en
Je pense que je sais maintenant
De quoi il s'agit
Je pense que tu sais qu'on peut faire mieux
Tu n'es pas obligée de partir, bébé
Je pense que tu sais qu'on peut faire mieux
Est-ce possible, possible
De me rabaisser comme ça
Tu me rabaisses comme ça bébé
De me rabaisser comme ça
Tu me rabaisses comme ça bébé
De me rabaisser comme ça
Tu me rabaisses comme ça bébé
De me rabaisser comme ça
Tu me rabaisses
Rabaisse-moi, rabaisse-moi
Personne ne me connaît comme toi
On roule jusqu'à ce qu'on meure
Mais je ne peux pas te regarder dans les yeux
Quand tout ce qu'ils font, c'est pleurer
On était des chefs, bébé
Roi et Reine, ma dame
On s'est perdus
Dis-moi ce qui a changé
Je pense que tu sais qu'on peut faire mieux
Tu n'es pas obligée de partir, bébé
Je pense que tu sais qu'on peut faire mieux
Est-ce possible, possible
De me rabaisser comme ça
Tu me rabaisses comme ça bébé
De me rabaisser comme ça
Tu me rabaisses comme ça bébé
De me rabaisser comme ça
Tu me rabaisses comme ça bébé
De me rabaisser comme ça
Rabaisse-moi, rabaisse-moi
Attends
Ralentis
On peut raviver la flamme
Attends
Ralentis
On peut renverser la vapeur
Oh toi
Tu m'as fait
Veiller toute la nuit bébé
Il est temps de rentrer à la maison
Il est temps de rentrer à la maison
Mon bébé
Oh toi
Tu m'as fait
Veiller toute la nuit bébé
Veiller toute la nuit
Veiller toute la nuit
Je pense que tu sais qu'on peut faire mieux
Je l'ai dit et je le pense, bébé
Je pense que tu sais qu'on peut faire mieux
Est-ce possible, possible
De me rabaisser comme ça
Tu me rabaisses comme ça bébé
De me rabaisser comme ça
Tu me rabaisses comme ça bébé
De me rabaisser comme ça
Tu me rabaisses comme ça bébé
De me rabaisser comme ça
Tu me rabaisses
Rabaisse-moi, rabaisse-moi