Lyrics and translation TAEYEON feat. DEAN - Starlight

Starlight

Love is amazing
Ah...
You are my starlight, 내 맘을 비춰, uh
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight, 참 행복해져
선물 같아 너란 사랑
혼자가 익숙했던 회색 빛의 나의 하루에
사뿐히 다가와선 날 두드린 그 날을 기억해
빛처럼 날 비춰 어둠에서 나를 깨우곤
닫힌 맘의 창을 열어 줬어
내 눈에 비친 잔뜩 찡그린, yeah
어색한 얼굴 뒤로 조금씩 웃어보던 너
사랑스러워, 참을 수 없었지, oh
기적처럼 발견한 넌, 늘 미소 짓게 해, you're my starlight...
You are my starlight, 내 맘을 비춰, uh
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight, 참 행복해져
선물 같아 너란 사랑
아무런 의미 없던 아주 사소한 일상들도
처음 본 세상처럼 새로운 느낌 난 매일 놀라
어느새 날 바꿔 텅 비어 있던 내 얼굴 위로
새로운 날 그려 줘
You are my starlight, 내 맘을 비춰, uh (you, you, you, you, you, you)
함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분
You are my starlight, 참 행복해져 (oh, no no no no)
선물 같아 너란 사랑 (선물 같아)
맘이 흐린 날에도
맑게 개어 너를 본 순간
오직 너만으로 충분해
널 그저 바라만 봐도
입가에 번지는 기쁨
이토록 날 웃게 할 한 사람 너뿐이야!
You are my starlight, 감출 수 없어 (ooh...)
함께 있으면 내 맘이 춤추는 기분
You are my starlight, 참 감사해져
꿈만 같아 너란 사랑
You are my starlight
My emotion, you feel me
별처럼 빛나는 나를 봐, oh
매일 깨달아...
You're my starlight, yeah...
Mmh, yeah (oh yeah)
My baby, baby, mmh...

Starlight

L'amour est incroyable
Ah...
Tu es ma lumière d'étoile, tu éclaires mon cœur, uh
Être avec toi, c'est comme rêver toute la journée
Tu es ma lumière d'étoile, je deviens si heureuse
Notre amour est comme un cadeau
Dans ma journée grise, où j'étais habituée à être seule
Je me souviens de ce jour où tu es arrivée doucement et m'as tapée sur l'épaule
Comme une lumière, tu m'as éclairée et réveillée des ténèbres
Tu as ouvert la fenêtre de mon cœur fermé
Dans mes yeux, ton visage, un peu grimaçant, yeah
Derrière ce visage maladroit, tu as commencé à sourire petit à petit
C'est adorable, je n'ai pas pu m'en empêcher, oh
Toi que j'ai trouvée comme par miracle, tu me fais toujours sourire, tu es ma lumière d'étoile...
Tu es ma lumière d'étoile, tu éclaires mon cœur, uh
Être avec toi, c'est comme rêver toute la journée
Tu es ma lumière d'étoile, je deviens si heureuse
Notre amour est comme un cadeau
Même les choses les plus insignifiantes de la vie, qui n'avaient aucun sens avant
Me donnent l'impression d'un nouveau monde, je suis surprise chaque jour
Tu as changé en moi, sur mon visage vide
Tu dessines une nouvelle journée
Tu es ma lumière d'étoile, tu éclaires mon cœur, uh (toi, toi, toi, toi, toi, toi)
Être avec toi, c'est comme rêver toute la journée
Tu es ma lumière d'étoile, je deviens si heureuse (oh, non, non, non, non)
Notre amour est comme un cadeau (comme un cadeau)
Même quand mon cœur est lourd
Le ciel s'éclaircit quand je te vois
Toi seul me suffit
Simplement te regarder
Le bonheur se répand sur mes lèvres
Tu es le seul à me faire rire autant !
Tu es ma lumière d'étoile, je ne peux pas le cacher (ooh...)
Être avec toi, mon cœur danse
Tu es ma lumière d'étoile, je suis si reconnaissante
C'est comme un rêve, notre amour
Tu es ma lumière d'étoile
Mon émotion, tu me ressens
Regarde-moi, je brille comme une étoile, oh
Je le réalise chaque jour...
Tu es ma lumière d'étoile, yeah...
Mmh, yeah (oh yeah)
Mon bébé, bébé, mmh...