Lyrics and translation TAEYO - Nobody
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
say
now
将来的な完成
Je
dis
maintenant
que
le
futur
est
complet
I
feelin'
神
脚でとるリズム
Je
sens
le
rythme
que
je
prends
avec
mes
jambes
divines
Pass
and
through
Passe
et
traverse
Please
don't
go
far
away
S'il
te
plaît,
ne
t'éloigne
pas
近くで見ると意外に本質的な
C'est
étonnamment
essentiel
lorsque
tu
regardes
de
près
敢えてフリーソロで
Je
le
fais
exprès
avec
un
solo
libre
同じ回転数陰と陽で
Au
même
nombre
de
tours,
ombre
et
lumière
急いで待って
急に止まって
Se
précipiter
en
attendant,
s'arrêter
brusquement
何か求めるならそれ捨てて!
Si
tu
cherches
quelque
chose,
abandonne-la !
とりまガンガン吸う
それで判断する
Pour
l'instant,
aspire
fortement
et
juge
ensuite
Highとlow響くない時間軸向かう
Je
me
dirige
vers
un
axe
temporel
où
les
hauts
et
les
bas
ne
résonnent
pas
天竺に俺顔きくから首を嗅ぐくらい近づく
J'ai
le
visage
en
Inde,
alors
je
m'approche
au
point
de
sentir
ton
cou
距離でふわっと知りたい
溺れたい
Je
veux
savoir
à
travers
la
distance,
flotter,
me
noyer
音にdiveときに愛
教えないけど
Lorsque
je
plonge
dans
le
son,
je
t'apprends
l'amour,
mais
je
ne
t'en
parle
pas
I'm
sorry
やばいその時
Je
suis
désolé,
c'est
horrible
à
ce
moment-là
俺何通りある答えだっけ
Combien
de
réponses
ai-je ?
ばったり会う音無しの絵画
Une
peinture
sans
son
que
nous
rencontrons
par
hasard
を持って帰ってみてタイトにroll
Ramène-la
et
roule
fermement
Passする指に掘ったbalance
L'équilibre
que
j'ai
gravé
dans
mes
doigts
qui
passent
思い深めあったmindはearth
L'esprit
que
nous
avons
approfondi
est
la
Terre
淀み腐る前にゲーム終わらす
Termine
le
jeu
avant
de
pourrir
もう一切やらねえ
才能溢れ出す
Je
n'en
fais
plus
du
tout,
le
talent
déborde
(1人前行ける声聞けるとこ)
(Je
peux
entendre
la
voix
qui
me
dit
que
je
suis
prêt)
(何もない頃文句無いもう)
(Quand
il
n'y
avait
rien,
pas
de
plaintes,
maintenant)
Nobody
gotta
know
'bout
it
Personne
n'a
besoin
de
le
savoir
Nobody
catch
a
vibe
Personne
ne
capte
le
vibe
Nobody
gotta
know
'bout
it
Personne
n'a
besoin
de
le
savoir
Nobody
catch
a
vibe
Personne
ne
capte
le
vibe
Runnin'
around
with
my
本能
tonight
Je
cours
avec
mon
instinct
ce
soir
I'm
not
sorry
キマッてない
Je
ne
suis
pas
désolé,
je
ne
suis
pas
défoncé
Runnin'
around
with
my
本能
tonight
Je
cours
avec
mon
instinct
ce
soir
I'm
not
sorry
キマッてない
Je
ne
suis
pas
désolé,
je
ne
suis
pas
défoncé
Runnin'
around
with
my
本能
tonight
Je
cours
avec
mon
instinct
ce
soir
I'm
not
sorry
キマッてない
yeah
Je
ne
suis
pas
désolé,
je
ne
suis
pas
défoncé,
ouais
Runnin'
around
with
my
本能
tonight
Je
cours
avec
mon
instinct
ce
soir
I'm
not
sorry
キマッてない
Je
ne
suis
pas
désolé,
je
ne
suis
pas
défoncé
明くる日も晴れ
雨なんてない
Le
lendemain
est
ensoleillé,
il
n'y
a
pas
de
pluie
何か見えてるモノ同士
Ceux
qui
voient
quelque
chose
拒んでも耐え
ダメなんてない
Même
si
tu
refuses,
tu
endures,
ce
n'est
pas
mauvais
何か創り変える目の本気
Le
sérieux
des
yeux
qui
recrée
quelque
chose
とりあnight
drive
Pour
l'instant,
une
virée
nocturne
もう帰れない骨埋める道路
Je
ne
peux
plus
rentrer,
la
route
où
je
vais
enterrer
mes
os
意味分かりそう
また曲がりそう
Je
vais
comprendre,
je
vais
tourner
à
nouveau
跳ね上がるスピってないけど思想
Sauter,
je
ne
suis
pas
en
phase
mais
c'est
ma
pensée
永遠に
Kidtizzle
足りないカミナリ
Kidtizzle
pour
toujours,
il
manque
la
foudre
息吸って肺溜める
I'm
for
real
J'inspire
et
je
remplis
mes
poumons,
je
suis
réel
1番アッツ
ガンつける煽り
Le
plus
chaud,
je
suis
obsédé
par
les
défis
なんちゃって
vodka,
vodka
煽るmornin'
Vodka
bidon,
vodka,
je
me
fais
un
matinal
I'm
sorry
やばいその時
Je
suis
désolé,
c'est
horrible
à
ce
moment-là
俺何通りある答えだっけ
Combien
de
réponses
ai-je ?
(1人前行ける声聞けるとこ)
(Je
peux
entendre
la
voix
qui
me
dit
que
je
suis
prêt)
(何もない頃文句無いもう)
(Quand
il
n'y
avait
rien,
pas
de
plaintes,
maintenant)
Nobody
gotta
know
'bout
it
Personne
n'a
besoin
de
le
savoir
Nobody
catch
a
vibe
Personne
ne
capte
le
vibe
Nobody
gotta
know
'bout
it
Personne
n'a
besoin
de
le
savoir
Nobody
catch
a
vibe
Personne
ne
capte
le
vibe
Runnin'
around
with
my
本能
tonight
Je
cours
avec
mon
instinct
ce
soir
I'm
not
sorry
キマッてない
Je
ne
suis
pas
désolé,
je
ne
suis
pas
défoncé
Runnin'
around
with
my
本能
tonight
Je
cours
avec
mon
instinct
ce
soir
I'm
not
sorry
キマッてない
Je
ne
suis
pas
désolé,
je
ne
suis
pas
défoncé
Runnin'
around
with
my
本能
tonight
Je
cours
avec
mon
instinct
ce
soir
I'm
not
sorryキマッてない
Je
ne
suis
pas
désolé,
je
ne
suis
pas
défoncé
Runnin'
around
with
my
本能
tonight
Je
cours
avec
mon
instinct
ce
soir
I'm
not
sorry
キマッてない
Je
ne
suis
pas
désolé,
je
ne
suis
pas
défoncé
Runnin'
around
with
my
本能
tonight
Je
cours
avec
mon
instinct
ce
soir
I'm
not
sorry
キマッてない
Je
ne
suis
pas
désolé,
je
ne
suis
pas
défoncé
Runnin'
around
with
my
本能
tonight
Je
cours
avec
mon
instinct
ce
soir
I'm
not
sorry
キマッてない
Je
ne
suis
pas
désolé,
je
ne
suis
pas
défoncé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Celsior Coupe, Taeyo
Attention! Feel free to leave feedback.