Lyrics and translation TAEYO - RUNNIN'
溶かしてくね
Je
vais
te
fondre
飛ばしてくれ
Fais-moi
voler
どうしたんだ、ねえ
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas,
chérie
?
ほっといてくれ
Laisse-moi
tranquille
まさか
Jamais
こうなる俺
Je
deviens
comme
ça
誰もいねえ
Personne
n'est
là
見えた系
And
J'ai
vu
le
genre
et
混ざる
Brain
Mon
cerveau
se
mélange
後ろに乗りな
Monte
derrière
I'm
fuckin'
ノリ
Yeah
Je
suis
en
train
de
kiffer,
ouais
後ろに乗りな
Monte
derrière
I'm
fuckin'
ノリ
Yeah
Je
suis
en
train
de
kiffer,
ouais
冗談じゃねえから
Je
ne
plaisante
pas
壊す例
Un
exemple
à
détruire
俺
Top
boy,
Yeah
Je
suis
le
Top
boy,
ouais
I'm
top
boy,
Yeah
(I'm
top
boy,
yeah...)
Je
suis
le
Top
boy,
ouais
(Je
suis
le
Top
boy,
ouais...)
俺は置いてきた
置いてきた
Je
l'ai
laissé
derrière,
laissé
derrière
形なる前に置いてきた
Avant
qu'il
ne
prenne
forme,
je
l'ai
laissé
derrière
聴きたくない
聴きたくない
Je
ne
veux
pas
l'entendre,
je
ne
veux
pas
l'entendre
今は俺以外聴きたくない
Maintenant,
je
ne
veux
entendre
que
moi
Satisfaction
お前は
Fashion
La
satisfaction,
c'est
ta
mode
Pay
attention
抑えない
Tension
Fais
attention,
la
tension
ne
se
retient
pas
ずっとMy
show
心内緒
Toujours
mon
spectacle,
mon
cœur
est
secret
越える万象
Je
traverse
tous
les
phénomènes
あり得ないくらい
止まらない
Cry
C'est
impossible,
mon
cri
ne
s'arrête
pas
あり得ないくらい
止まらない
Cry
C'est
impossible,
mon
cri
ne
s'arrête
pas
誰かでいたいならもうやめな
Si
tu
veux
être
quelqu'un
d'autre,
arrête
誰か見たいなら俺を見な
Si
tu
veux
voir
quelqu'un,
regarde-moi
Utopiaに咲かない
Anemone
Une
anémone
qui
ne
fleurit
pas
en
utopie
なんか光る光、あれ俺
Une
lumière
qui
brille,
c'est
moi
海になりそう
それが理想
Je
vais
devenir
la
mer,
c'est
mon
idéal
I
don't
need
anything
何も要らない
Je
n'ai
besoin
de
rien,
je
n'ai
besoin
de
rien
溶かしてくね
Je
vais
te
fondre
飛ばしてくれ
Fais-moi
voler
どうしたんだ、ねえ
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas,
chérie
?
ほっといてくれ
Laisse-moi
tranquille
まさか
Jamais
こうなる俺
Je
deviens
comme
ça
誰もいねえ
Personne
n'est
là
見えた系
And
J'ai
vu
le
genre
et
混ざる
Brain
Mon
cerveau
se
mélange
後ろに乗りな
Monte
derrière
I'm
fuckin'
ノリ
Yeah
Je
suis
en
train
de
kiffer,
ouais
後ろに乗りな
Monte
derrière
I'm
fuckin'
ノリ
Yeah
Je
suis
en
train
de
kiffer,
ouais
冗談じゃねえから
Je
ne
plaisante
pas
壊す例
Un
exemple
à
détruire
俺
Top
boy,
Yeah
Je
suis
le
Top
boy,
ouais
I'm
top
boy,
Yeah
Je
suis
le
Top
boy,
ouais
広げるimage超宇宙
J'élargis
l'image,
l'hyper-univers
手にある星は無数
Les
étoiles
dans
ma
main
sont
innombrables
Never
ever
我に夢中
Jamais,
jamais,
je
suis
obsédé
par
moi
早くなるも分かる
Je
comprends
que
ça
va
vite
俺に成りたいと気づき涙
Tu
réalises
que
tu
veux
être
comme
moi,
et
tu
pleures
Pureでありたいとか尊敬とか
Être
pur,
avoir
du
respect,
tout
ça
本当を歌う
本当をやる
Chanter
la
vérité,
faire
la
vérité
I
don't
need
anything
何も要らない
Je
n'ai
besoin
de
rien,
je
n'ai
besoin
de
rien
溶かしてくね
Je
vais
te
fondre
飛ばしてくれ
Fais-moi
voler
どうしたんだ、ねえ
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas,
chérie
?
ほっといてくれ
Laisse-moi
tranquille
まさか
Jamais
こうなる俺
Je
deviens
comme
ça
誰もいねえ
Personne
n'est
là
見えた系
And
J'ai
vu
le
genre
et
混ざる
Brain
Mon
cerveau
se
mélange
後ろに乗りな
Monte
derrière
I'm
fuckin'
ノリ
Yeah
Je
suis
en
train
de
kiffer,
ouais
後ろに乗りな
Monte
derrière
I'm
fuckin'
ノリYeah
Je
suis
en
train
de
kiffer,
ouais
冗談じゃねえから
Je
ne
plaisante
pas
壊す例
Un
exemple
à
détruire
俺
Top
boy,
Yeah
Je
suis
le
Top
boy,
ouais
I'm
top
boy,
Yeah
Je
suis
le
Top
boy,
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.