Lyrics and translation TAEYONG - 404 File Not Found

404 File Not Found

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Even if you can't find me, 난 늘 곁에 있지
너무 걱정하지 말고 넌 괜찮을 거야
넌 늘 괜찮을 거야, 모두 괜찮을 거야

I keep it hunnit, I keep it new
혹여 내가 없더라도 너를 지켜줄 것들
Sometimes I own it, sometimes I'm blue
앞으로 가야겠지 늘 그랬듯이, yeah, yeah

길을 잃은 아이야
어딜 그리 급히도 가는 거니?
더는 도망치지 말고
함께 세상을 둘러보지 않겠니?

Oh, 너의 내면 깊은 곳부터
이 세상의 가장 밝은 곳까지
내가 함께 해줄 테니, uh
너를 데려다줄 테니, uh

길을 찾지 마, 가고픈 길이 없을 땐 더욱
분홍색 한 알을 삼키면 평화를 사지 마법처럼 난
난 사실 혼자가 너무나 싫어
이런 내가 난 너무나 미워
너를 잃게 될까 봐 너무 두려워 (whoa)

겁이 나 난, 겁이 나 난
마음속으로는 외치고 싶어 모든 불안감을 전부
뱉고 다시 뱉지 전부
Yeah, feel the low

왜 이럴까? 왜 이러지?
거울 속에 멋쩍은 내 모습이
404, it's an error
404, it's an error

I keep it hunnit, I keep it new
혹여 내가 없더라도 너를 지켜줄 것들
Sometimes I own it, sometimes I'm blue
앞으로 가야겠지 늘 그랬듯이, yeah, yeah

Ah, yeah, ah, yeah, will you look into my eyes?
넌 혼자가 아니야, 널 바라보는 많은 별
그들은 널 필요로 해
넌 즐거움을 나눠 주니까, yeah

모든 것을 굳이 이을 필요는 없으니까
나는 저 검은 별이 될 테니까
혹여 내가 네 삶 속에 없어도
계속해서 널 비춰 내 줄 거니, 걱정들 말아

그러니 날 찾으려 비추려
날 미워하려고도 하지 말아 주겠니?
너의 곁에 없어도 날
저 많은 별들의 아우성들이 나를 힘들게 해도
내가 검을수록 그들 빛나길 (whoa)

겁이 나 난, 겁이 나 난
마음속으로는 외치고 싶어 모든 불안감을 전부
뱉고 다시 뱉지 전부
Yeah, feel the low

왜 이럴까? 왜 이러지?
거울 속에 멋쩍은 내 모습이
404, it's an error
404, it's an error

나의 모든 것을 네게 전부 주고 싶어
너가 원하는 모든 것들 이뤄지게
이 노랜 너와 나의 loop, 그 끝은 몰라 나도
분명한 건 나의 star 그리고 난 너의 (yah, ah)

For what? For you, yeah, I can give you all of me
For what? For you, yeah, I'll give you my hunnit
넌 나의 모든 걸 보게 될 거야 빛이 날 때
정오를 물들이고 네게 모든 걸 줄게, 다가와 줄래?

I keep it hunnit, I keep it new
난 언제나 새로운 걸 찾아다녀 늘
I keep it hunnit, I keep it new
나와 함께 꾸자, 이 야밤 떠다니는 꿈, 긴 꿈을

404 Файл не найден

Да, да, да, да, да, да, да
Даже если ты не можешь найти меня, я всегда рядом
Не волнуйся слишком сильно, ты будешь в порядке
Ты всегда будешь в порядке, все будет хорошо

Я держусь честно, я держусь нового
Если меня не будет рядом, есть вещи, которые защитят тебя
Иногда я владею собой, иногда мне грустно
Нужно двигаться вперед, как и всегда, да, да

Заблудившийся ребенок,
Куда ты так спешишь?
Перестань убегать
Давай вместе посмотрим на мир?

О, из самых глубин твоей души
До самого яркого места в этом мире
Я буду с тобой, uh
Я отведу тебя туда, uh

Не ищи дорогу, особенно когда не знаешь, куда идти
Проглоти розовую таблетку, и купишь мир, как по волшебству, я
На самом деле, я так ненавижу быть один
Я так ненавижу себя за это
Я так боюсь потерять тебя (whoa)

Мне страшно, мне страшно
В глубине души я хочу выкричать все свои тревоги
Выплеснуть их и снова выплеснуть, все до единой
Да, почувствуй упадок

Почему это происходит? Почему так?
Неловкий мой образ в зеркале
404, это ошибка
404, это ошибка

Я держусь честно, я держусь нового
Если меня не будет рядом, есть вещи, которые защитят тебя
Иногда я владею собой, иногда мне грустно
Нужно двигаться вперед, как и всегда, да, да

Ах, да, ах, да, посмотришь ли ты мне в глаза?
Ты не одна, множество звезд смотрят на тебя
Они нуждаются в тебе
Потому что ты делишься радостью, да

Не нужно все связывать воедино
Потому что я стану той черной звездой
Даже если меня не будет в твоей жизни
Я буду продолжать освещать тебя, не волнуйся

Поэтому, пожалуйста, не пытайся найти меня, осветить меня
И не пытайся ненавидеть меня, хорошо?
Даже если меня нет рядом с тобой
Даже если крики множества звезд мучают меня
Чем темнее я, тем ярче они сияют (whoa)

Мне страшно, мне страшно
В глубине души я хочу выкричать все свои тревоги
Выплеснуть их и снова выплеснуть, все до единой
Да, почувствуй упадок

Почему это происходит? Почему так?
Неловкий мой образ в зеркале
404, это ошибка
404, это ошибка

Я хочу отдать тебе все, что у меня есть
Чтобы все, чего ты желаешь, сбылось
Эта песня - наш с тобой цикл, я тоже не знаю, где его конец
Но точно знаю, что я твоя звезда, а ты моя (yah, ah)

Ради чего? Ради тебя, да, я могу отдать тебе всего себя
Ради чего? Ради тебя, да, я отдам тебе всю свою честность
Ты увидишь все, что во мне есть, когда я засияю
Раскрашу полдень и отдам тебе все, подойдешь ли ты ко мне?

Я держусь честно, я держусь нового
Я всегда ищу что-то новое
Я держусь честно, я держусь нового
Давай вместе создадим этот парящий в ночи сон, длинный сон