Lyrics and translation TAEYONG - Moon Tour

Moon Tour

You and I go on a moon tour
If you're fine, 발을 맞춰요
A minute feels like hours, you got solar power
We shower in starlight, it's my golden hour
You and I go on a moon tour

Yeah, 이곳에 우리 이름을 새긴다면 영원할까요?
우리 둘만이 아는 비밀이 돼 줄까요?
반짝이는 이 순간이 영원하길 원해 오늘만큼은
내일이 되면 우린 사라질 테니까, no

So let's go on a moon tour, 너가 손꼽아 기다린 날
Even if this tour is over, I'll still love you to the moon and back
Like eternal starlight, 서로를 마주한 채
지금 이 순간을 기억해

You and I go on a moon tour
If you're fine, 발을 맞춰요
A minute feels like hours, you got solar power
We shower in starlight, it's my golden hour
You and I go on a moon tour

가자 moon tour
아무 방해도 없는 곳으로 날 이끄는 손짓
살랑거림에 내 마음은 떨려오지
내 심장의 선율은 너를 위해서 뛰지

Oh, 넌 아름다운 별이야
You're my Gaia, 넌 나의 모든 순간
넌 언제나 새롭지 내게
또 나의 마음이, ylang-ylang

You and I go on a moon tour
If you're fine, 발을 맞춰요
A minute feels like hours, you got solar power
We shower in starlight, it's my golden hour
You and I go on a moon tour

Лунное путешествие

Мы с тобой отправимся в лунное путешествие
Если ты не против, пойдем в ногу
Минута кажется вечностью, ты словно заряжена солнечной энергией
Мы купаемся в звездном свете, это мой золотой час
Мы с тобой отправимся в лунное путешествие

Да, если мы выгравируем здесь наши имена, это будет вечно?
Станет ли это нашим маленьким секретом?
Я хочу, чтобы этот сверкающий момент длился вечно, хотя бы сегодня
Ведь завтра мы исчезнем, нет

Так давай отправимся в лунное путешествие, в день, который ты так ждала
Даже если это путешествие закончится, я все равно буду любить тебя до луны и обратно
Как вечный звездный свет, глядя друг другу в глаза
Запомним этот момент

Мы с тобой отправимся в лунное путешествие
Если ты не против, пойдем в ногу
Минута кажется вечностью, ты словно заряжена солнечной энергией
Мы купаемся в звездном свете, это мой золотой час
Мы с тобой отправимся в лунное путешествие

Поехали, лунное путешествие
Твой жест ведет меня туда, где нет никаких помех
От лёгкого дуновения мое сердце трепещет
Мелодия моего сердца бьется для тебя

О, ты прекрасная звезда
Ты моя Гея, ты - все мои мгновения
Ты всегда новая для меня
И мое сердце, иланг-иланг

Мы с тобой отправимся в лунное путешествие
Если ты не против, пойдем в ногу
Минута кажется вечностью, ты словно заряжена солнечной энергией
Мы купаемся в звездном свете, это мой золотой час
Мы с тобой отправимся в лунное путешествие