Lyrics and translation TAEYONG - Ups & Downs

Ups & Downs

I keep feeling low
You know why I do this
You know what the problem is
You know why I'm dying, yeah

심장이 너무 빨리 뛰어서 속이 타는 듯해
다리가 풀린 채 손이 떨리는 게
이런 게 아픔인가?

Through the ups and downs
Ups and downs, ups and downs meaningless
Through the ups and downs
Ups and downs, ups and downs meaningless

왜 나지? 왜 넣고? 왜 나야? 왜 우린?
꽤 오래, 알고 지낸 사이인데
왜 나지? 왜 너고? 왜? 왜? 왜? 왜?
나를 계속해서 붙잡는 건데

Consequences, I know, I know, I decided
재결합은 무섭고 떨리지만 we can fix it
너를 바라보는 내 눈빛이 예전 같길
매일이 두려워 떠나갈까 또 나를
난 아무것도 모른 채 넌 다른 누구와 함께
너의 가족을 소개해 나에게 했던 것과 같이
같은 공간 안에서 마음을 나누겠지
나에게 했던 것과 같이

Through the ups and downs
Ups and downs, ups and downs meaningless
Through the ups and downs
Ups and downs, ups and downs meaningless

Trust issues, loving you was dumb
Trust issues, loving you was cheap
그 어떤 말도, 그 어떤 행동도
I have to put myself back in jail
I call my blue again

Through the ups and downs
Ups and downs, ups and downs meaningless

나에게 했던 것과 같이 그 사람 품에 안긴 채
나에게 했던 것과 같이 마음을 나누겠지
나에게 했던 것과 같이 (나에게 했던 것과 같이)
나에게 했던 것과 같이 (나에게 했던 것과 같이)

Взлеты и падения

Мне постоянно плохо
Ты знаешь, почему я так поступаю
Ты знаешь, в чем проблема
Ты знаешь, почему я умираю, да

Сердце бьется так быстро, что кажется, будто горит изнутри
Ноги подкашиваются, руки дрожат
Это и есть боль?

Сквозь взлеты и падения
Взлеты и падения, взлеты и падения, бессмысленные
Сквозь взлеты и падения
Взлеты и падения, взлеты и падения, бессмысленные

Почему я? Зачем впутывать? Почему я? Почему мы?
Мы знаем друг друга довольно давно
Почему я? Почему ты? Почему? Почему? Почему? Почему?
Ты продолжаешь меня удерживать

Последствия, я знаю, я знаю, я решил
Воссоединение пугает и волнует, но мы можем все исправить
Хочу, чтобы мой взгляд на тебя был прежним
Каждый день боюсь, что ты снова меня оставишь
Я ничего не знаю, а ты с кем-то другим
Ты представишь свою семью ей, как когда-то мне
Вы будете делиться чувствами в одном пространстве
Так же, как когда-то мы с тобой

Сквозь взлеты и падения
Взлеты и падения, взлеты и падения, бессмысленные
Сквозь взлеты и падения
Взлеты и падения, взлеты и падения, бессмысленные

Проблемы с доверием, любить тебя было глупо
Проблемы с доверием, любить тебя было дешево
Никакие слова, никакие действия
Мне придется снова заточить себя в тюрьму
Я снова погружаюсь в свою тоску

Сквозь взлеты и падения
Взлеты и падения, взлеты и падения, бессмысленные

В ее объятиях, как когда-то в моих
Ты будешь делиться чувствами с ней, как когда-то со мной
Как когда-то со мной (как когда-то со мной)
Как когда-то со мной (как когда-то со мной)