TAK-Z - お前はレゲエじゃない - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TAK-Z - お前はレゲエじゃない




お前はレゲエじゃない
Ты не регги
お前はレゲエじゃない
Ты не регги.
うるさいなBombo claat!
Заткнись, Bombo claat!
一体何を知って 上から目線で人のやってる事をdisんの
Что ты знаешь, чтобы свысока осуждать то, что делают другие?
お前はレゲエじゃない
Ты не регги.
またそれかBombo claat!
Опять ты за своё, Bombo claat!
小さいその世界で 勝った気になりホンモノ気取りでリプしてんの
В своём маленьком мирке возомнила себя победительницей, строишь из себя настоящую и строчишь ответы.
なんて 相手しててもキリないし
Бессмысленно с тобой спорить,
揚げ足取り合えばただの言い合いに
Будем цепляться к словам получится просто перебранка.
いつも心はBe irie でも悲しくなるよ
Я всегда стараюсь быть позитивным (Be irie), но ты меня расстраиваешь.
結果誰も得しない黒歴史
В итоге никто не выиграет, останется только чёрная страница истории.
バラバラになったいつかの目的地
Наша общая цель когда-то распалась на части.
それぞれ違うOneloveに
У каждого своя любовь (Onelove),
Bobもきっと天国で呆れ気味
Боб, наверное, с небес на это смотрит с недоумением.
とか思っていたけど そんな事すらどうでも
Хотя, даже это уже неважно,
良い程この音を 愛してしまった
Настолько я полюбил эту музыку.
ありのまま あるがまま
Как есть, 있는 그대로
レゲエに乗るだけで
Просто двигаться под регги,
Love I can feel feel feel それでいいと思えた
Любовь, которую я чувствую, чувствую, чувствую. Мне этого достаточно.
ありのまま なるがまま
Как есть, 있는 그대로
レゲエに身を任せ
Отдаться регги,
Love I can feel feel feel So free free free
Любовь, которую я чувствую, чувствую, чувствую. Так свободно, свободно, свободно.
お前はPopsみたい
Ты как попса.
うるさいなBombo claat!
Заткнись, Bombo claat!
何の為そうやって 気にいらないだけで無駄な壁を建てんの
Зачем ты возводишь ненужные стены, просто потому что тебе что-то не нравится?
すぐにジャンルに線を引かないで
Не надо сразу делить всё на жанры,
ちゃんと曲の全ても聞かないで
Не выслушав песню до конца,
それは意見と言わないぜ
Это не называется "своё мнение".
ただ悔しくなるよ
Мне просто обидно.
僕のRootsが何かも知らないで
Ты даже не знаешь моих корней (Roots).
実はこう見えてラガでいなたいぜ
На самом деле, я довольно традиционный в плане регги.
貶されてもハンデゼロ
Меня не сломить оскорблениями,
なんせI'm a Japanese Bandelero
Ведь я японский банделеро (Bandelero).
見返そうとしていた そんな過去すらどうでも
Даже желание кому-то что-то доказать уже неважно,
良い程この音に 救われてたんだ
Настолько эта музыка меня спасла.
ありのまま あるがまま
Как есть, 있는 그대로
レゲエに乗るだけで
Просто двигаться под регги,
Love I can feel feel feel それでいいと思えた
Любовь, которую я чувствую, чувствую, чувствую. Мне этого достаточно.
ありのまま なるがまま
Как есть, 있는 그대로
レゲエに身を任せ
Отдаться регги,
Love I can feel feel feel So free free free
Любовь, которую я чувствую, чувствую, чувствую. Так свободно, свободно, свободно.
ありのまま あるがまま
Как есть, 있는 그대로
レゲエに乗るだけで
Просто двигаться под регги,
Love I can feel feel feel それでいいと思えた
Любовь, которую я чувствую, чувствую, чувствую. Мне этого достаточно.
ありのまま なるがまま
Как есть, 있는 그대로
レゲエに身を任せ
Отдаться регги,
Love I can feel feel feel So free free free
Love I can feel feel feel So free free free





Writer(s): Mighty Jam Rock, Tak-z


Attention! Feel free to leave feedback.