Lyrics and translation TAK-Z - サクラ

いつも側に いつも側に いつも側に
君がいてくれたから
どんな辛い事があっても乗り越えた
あの日の桜は ずっと二人を見ていた

それは暖かい春の事
君と出会って すぐに一目惚れさ
自然と弾む会話 夢を見ているみたいな
心地いい風に包まれながら
徐々に惹かれ合ってく二人 君のその気持ちに気づき
毎日が楽しくて
愛しい想い互い募り 冬を越えて
今歩き出した

いつも側に いつも側に いつも側に
君がいてくれたから
どんな辛い事があっても乗り越えた
あの日の桜は ずっと二人を見ていた

花びら舞い散る公園で
無邪気にはしゃぎ走り回る子供をみたら
いつかは僕等にも...
顔を赤らめた二人は若かった また季節が過ぎ去った
人を愛するという事が
どれ程幸せかを知った
4月の香り漂う夜空に
君想い描く明日

いつも側に いつも側に いつも側に
君がいてくれたから
どんな辛い事があっても乗り越えた
あの日の桜は ずっと二人を見ていた

思い返すと全てが君色に染まっていたけど
こんなにも大切に思える人が 近くにいるただそれだけで
変わらない景色そのままで
歩いた道たどれば昨日のように蘇るメモリー
交わした約束の場所で
誓う二人の永久なる未来

いつも側に いつも側に いつも側に
君がいてくれたから
どんな辛い事があっても乗り越えた
あの日の桜は ずっと二人を見ていた

Всегда на стороне всегда на стороне всегда на стороне
потому что ты был там.
как бы тяжело это ни было, я справился.
в тот день сакура наблюдала за ними все время.

Это теплая весенняя штука
я влюбился с первого взгляда, как только встретил тебя.
оживленная беседа с природой, как во сне.
Окутанный приятным ветром
постепенно притягиваясь друг к другу я заметил это чувство между вами
каждый день-это весело.
я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
я только начал ходить.

Всегда на стороне всегда на стороне всегда на стороне
потому что ты был там.
как бы тяжело это ни было, я справился.
в тот день сакура наблюдала за ними все время.

в парке с трепещущими лепестками.
когда я увидел невинно бегающего ребенка
однажды он у нас будет...
оба румянца были молоды, и время снова прошло.
дело в том, что ты любишь людей.
я знала, как я счастлива.
4 в ночном небе с ароматом Луны
я нарисую тебя завтра.

Всегда на стороне всегда на стороне всегда на стороне
потому что ты был там.
как бы тяжело это ни было, я справился.
в тот день сакура наблюдала за ними все время.

когда я оглядываюсь назад, все было окрашено в твой цвет.
рядом со мной есть кто-то, кто кажется таким важным для меня.
Так как это декорации, которые не меняются.
Если ты идешь по тому пути, по которому шел, воспоминания оживают, как вчерашний день.
в обетованном месте.
Вечное будущее двух людей клянусь тебе

Всегда на стороне всегда на стороне всегда на стороне
потому что ты был там.
как бы тяжело это ни было, я справился.
в тот день сакура наблюдала за ними все время.