Manifesti - TAMÈ translation in German

Manifesti

Non è per farmi gli affari tuoi
Ma come abbiamo fatto noi
A perderci di vista?
Te la ricordi Sofia?
Esce col suo analista
Ho dato via il pianoforte
Ho smesso di fumare

Ma fammi accendere
Che con te non vale
E ogni volta che passo di lì
Guardo quella panchina rossa
E rido di nascosto
Dai sali a casa mia
Ho un nuovo giradischi
E' inutile che mi guardi così
Risparmiami la tua morale

Io c'ho provato a non farmi alienare

Dove sei finito?
Quand'è scaduto il tempo?
Lo sai che tutti abbiamo un prezzo
Ma tu
Vali di meno
Vali di meno

Dove sei finito?
Quand'è scaduto il tempo?
Lo sai che tutti abbiamo un prezzo
Ma tu
Vali di meno
Vali di meno

Ma adesso parlami un po' di te

Ho una bottiglia di Claret davvero deliziosa
E Jenny come sta?
Le hai poi chiesto scusa?
Nessuno, nessuna mai
Avrebbe preso il suo posto

Lei era il tuo più bel capitale
Hai visto adesso
Come ci siamo ridotti?

Per me era facile pensare
A un mondo in fondo onesto
Noi siamo in schiavitù
Ma non è manifesto
Cresci col pugno alzato
Ma poi vedi che alla fine ti piace

La quarta rivoluzione industriale

Ma tu
Vali di meno
Vali di meno
Resti nei manifesti
Dove sei finito?
Ma tu
Vali di meno

Vali di meno
Vali di meno
Resti di utopisti
Dove sei finito?

Nei testi scritti
Resti nei manifesti
Dove sei finito?
Vali di meno
Vali di meno
Ma nei registri non esisti
Resti di utopisti
Dove sei finito?
E io non riesco a crederci più
Non ci crederesti nemmeno tu che
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno

Manifeste

Es ist nicht, um mich in deine Angelegenheiten einzumischen
Aber wie haben wir das gemacht
Uns aus den Augen zu verlieren?
Erinnerst du dich an Sofia?
Sie geht mit ihrem Analytiker aus
Ich habe das Klavier weggegeben
Ich habe aufgehört zu rauchen

Aber lass mich eine anzünden
Denn bei dir zählt das nicht
Und jedes Mal, wenn ich dort vorbeigehe
Schaue ich diese rote Bank an
Und lache heimlich
Komm doch zu mir nach Hause
Ich habe einen neuen Plattenspieler
Es ist unnötig, dass du mich so ansiehst
Erschone mir deine Moral

Ich habe versucht, mich nicht entfremden zu lassen

Wo bist du hingekommen?
Wann ist die Zeit abgelaufen?
Du weißt, dass wir alle einen Preis haben
Aber du
Bist weniger wert
Bist weniger wert

Wo bist du hingekommen?
Wann ist die Zeit abgelaufen?
Du weißt, dass wir alle einen Preis haben
Aber du
Bist weniger wert
Bist weniger wert

Aber jetzt erzähl mir ein bisschen von dir

Ich habe eine Flasche Claret, wirklich köstlich
Und wie geht es Jenny?
Hast du dich bei ihr entschuldigt?
Niemand, keine jemals
Hätte ihren Platz eingenommen

Sie war dein schönstes Kapital
Hast du jetzt gesehen
Wie wir heruntergekommen sind?

Für mich war es einfach zu denken
An eine Welt, die im Grunde ehrlich ist
Wir sind in Sklaverei
Aber es ist nicht offensichtlich
Du wächst mit erhobener Faust auf
Aber dann siehst du, dass es dir am Ende gefällt

Die vierte industrielle Revolution

Aber du
Bist weniger wert
Bist weniger wert
Du bleibst in den Manifesten
Wo bist du hingekommen?
Aber du
Bist weniger wert

Bist weniger wert
Bist weniger wert
Du bleibst von Utopisten
Wo bist du hingekommen?

In geschriebenen Texten
Du bleibst in den Manifesten
Wo bist du hingekommen?
Du bist weniger wert
Du bist weniger wert
Aber in den Registern existierst du nicht
Du bleibst von Utopisten
Wo bist du hingekommen?
Und ich kann es nicht mehr glauben
Du würdest es auch nicht glauben, dass du
Weniger wert bist
Weniger wert bist
Weniger wert bist
Weniger wert bist
Weniger wert bist
Weniger wert bist
Weniger wert bist
Weniger wert bist