Lyrics and translation TANAKA ALICE - BEEp BEEp

BEEp BEEp

いつもの Good morning
伸びして Uhh yawning
新しい朝 おはよう またkeep it going on
いつでもfresh それがわたし
差し込む日射しは柔らかく優しい
Anotha great day I feel it わかるの so I pray
サヨナラ北風 春の快晴
Beep Beep 始まりの合図のLINE
ホラ皆お目覚めrise n' shine 超fine

Everyday 同じで違う風景
降る日もあるけどね ほんのfew dayz
Rainyな月曜は少し休憩
青空広がるTuesday
息の白い朝 雨の匂い傘
畳んで薄霧に霞む果てしなく広い大地歩く

So let's chill 思いっきりに息吸って吐いて
虹のかかる空に 心ゆらり
Let's chill 明日はどんな日が良い？
想像して 良い気分になってeasy

Feel free Be be BEEp free
Feel free Be be BEEp free
Feel free Be be BEEp free
Feel free Be be BEEp free

I say make me alright
夜の向こうに捨てる後悔
くじけてる時間がもったいない
So いつだって豪快ain' give a shit a 問題
New face old face みんなで気分は爽快
A brand new world I feel it わかるの one step
別れの後は 出会うため anotha step
BEEp BEEp 始まりのサインのチャイム
ホラ皆立ち上がって は〜い集合

Somebody say「行く先がズレてる、何故？」
I don't give a damn it ain' no fast lane
お別れしたはず 土砂降り雨
洗い流してくれた all my pain
虹のかかる空 いつか鳥になったら
どこまでも高くfly high 見てみたい
その先に広がる 新世界

So let's chill 思いっきりに息吸って吐いて
虹のかかる空に 心ゆらり
Let's chill 明日はどんな日が良い？
想像して 良い気分に なってeasy

Feel free Be be BEEp free
Feel free Be be BEEp free
Feel free Be be BEEp free
Feel free Be be BEEp free

地平線にかかる新たなsunrise
明日はどんな日 waiting for a surprise
虹のかかる空に Hello-Good-Bye
See u later またねsee u again

So let's chill 思いっきりに息吸って吐いて
虹のかかる空に 心ゆらり
Let's chill 明日はどんな日が良い？
想像して 良い気分になってeasy

Feel free Be be BEEp free
Feel free Be be BEEp free
Feel free Be be BEEp free
Feel free Be be BEEp free

BEEp BEEp

Mon habituel Good morning
S'étirer et Uhh bâiller
Un nouveau matin Bonjour, on continue
Toujours fraîche, c'est moi
Les rayons du soleil qui entrent sont doux et gentils
Anotha great day je le sens, je le sais, alors je prie
Au revoir vent du nord, ciel bleu de printemps
Bip Bip le signal de départ de la ligne
Allez, tout le monde, réveillez-vous, levez-vous et brillez, super bien

Tous les jours, le même paysage, différent
Il y a des jours de pluie aussi, mais seulement quelques jours
Lundi pluvieux, un peu de repos
Mardi, le ciel bleu s'étend
Matins avec une haleine blanche, odeur de pluie, parapluie
Plier et se perdre dans la brume, marcher sur une terre infiniment vaste

Alors, relaxons-nous, respirons à fond, inspire et expire
Le ciel arc-en-ciel, mon cœur se balance
On se relaxe, quel genre de journée veux-tu demain ?
Imagine, sois de bonne humeur, c'est facile

Sois libre, Bip Bip, sois libre
Sois libre, Bip Bip, sois libre
Sois libre, Bip Bip, sois libre
Sois libre, Bip Bip, sois libre

Je dis, fais-moi aller bien
Jeter les regrets au-delà de la nuit
C'est dommage de perdre du temps à être déçue
Alors, comme toujours, sois audacieuse, ne t'en fais pas, c'est un problème
Nouveau visage, vieux visage, tout le monde est de bonne humeur
Un tout nouveau monde, je le sens, je le sais, un pas
Après la séparation, c'est pour se rencontrer, un autre pas
Bip Bip, le signe de départ, la sonnerie
Allez, tout le monde, levez-vous, oui, rassemblement

Quelqu'un dit "Tu te trompes de direction, pourquoi ?"
Je m'en fiche, ce n'est pas une voie rapide
On s'est séparés, pluie diluvienne
Tu as tout nettoyé, toute ma douleur
Le ciel arc-en-ciel, un jour, je deviendrai un oiseau
Je veux voler très haut, voir le monde
Un nouveau monde s'étend au loin

Alors, relaxons-nous, respirons à fond, inspire et expire
Le ciel arc-en-ciel, mon cœur se balance
On se relaxe, quel genre de journée veux-tu demain ?
Imagine, sois de bonne humeur, c'est facile

Sois libre, Bip Bip, sois libre
Sois libre, Bip Bip, sois libre
Sois libre, Bip Bip, sois libre
Sois libre, Bip Bip, sois libre

Un nouveau lever de soleil sur l'horizon
Demain, quelle journée, en attente d'une surprise
Le ciel arc-en-ciel, Bonjour-Au revoir
On se revoit plus tard, à bientôt, on se revoit

Alors, relaxons-nous, respirons à fond, inspire et expire
Le ciel arc-en-ciel, mon cœur se balance
On se relaxe, quel genre de journée veux-tu demain ?
Imagine, sois de bonne humeur, c'est facile

Sois libre, Bip Bip, sois libre
Sois libre, Bip Bip, sois libre
Sois libre, Bip Bip, sois libre
Sois libre, Bip Bip, sois libre