Lyrics and translation TANAKA ALICE - CHiCKS & NERDZ
耳澄ましてよ、聴いといてCHICKS&NERDZ
Prête
l'oreille,
écoute
bien
CHiCKS&NERDZ
ALICE
ON
THE
MIC
& またKICK
SOME
ANOTHA
アガリたきゃオマカセ、GOT
SO
MANY
WAYZ
ALICE
AU
MICRO
& Encore
KICKS
SOME
ANOTHA
Si
tu
veux
t'envoler,
confie-toi,
J'ai
tellement
de
façons
お茶の子さいさい、CAUSE
I
DO
IT
EVERYDAY
Un
jeu
d'enfant,
PARCE
QUE
JE
LE
FAIS
TOUS
LES
JOURS
ALL
MY
CHICKS
WHERE
YOU
AT?
TOUTES
MES
CHICKS
OÙ
ÊTES-VOUS
?
踊りなよ、FREESTYLE
Danse,
FREESTYLE
女子力FULLY
LOADED、見せてよSEXY
MOOVE
Puissance
féminine
FULLY
LOADED,
montre-moi
ton
SEXY
MOOVE
なりふり構わずSHAKE
YA
BODY
LIKE
SNAKE
Sans
te
soucier
de
rien
SHAKE
YA
BODY
LIKE
SNAKE
そのままBOUNCE
TO
THIS
BEAT、WAIT
A
MINUTE、BREAK!
Rebondis
sur
ce
rythme,
ATTENDS
UNE
MINUTE,
BREAK !
ALL
MY
PEOPLE、ノッちゃっていいの
TOUS
MES
GARS,
Laissez-vous
emporter
COUNT
DOWN
イチ、ニィからFREE
FALL
COMPTE
À
REBOURS
UN,
DEUX,
puis
CHUTE
LIBRE
イイ感じ、そうそう、アガっちゃって暴走
C'est
bon,
oui,
laisse-toi
aller,
FONCE
ついて来れないとか言うの?
OH
NO!
Tu
ne
peux
pas
suivre
? OH
NON !
チッチッチ
CHiCKS
& NERDZ...
Tic
tic
tic
CHiCKS
& NERDZ...
チッチッチ
CHiCKS
& NERDZ...
Tic
tic
tic
CHiCKS
& NERDZ...
チッチッチ
CHiCKS
& NERDZ...
Tic
tic
tic
CHiCKS
& NERDZ...
チッチッチ
CHiCKS
& NERDZ...
Tic
tic
tic
CHiCKS
& NERDZ...
SHAKE
YA
ASS
TILL
THE
DAWN、やめないで
SHAKE
YA
ASS
JUSQU'À
L'AUBE,
Ne
t'arrête
pas
PARTY′S
GOIN'ON、夢なら覚めないで
PARTY′S
GOIN'ON,
Si
c'est
un
rêve,
ne
te
réveille
pas
G13、頂戴よ、超ILLなBEAT
G13,
Donne-moi,
un
BEAT
super
ILL
踊り続けてよ、朝までMOOVE
YA
FEET
Continue
à
danser,
MOOVE
YA
FEET
jusqu'au
matin
ALL
MY
NERDZ、WHERE
YA
AT?
TOUS
MES
NERDZ,
OÙ
ÊTES-VOUS
?
漢ならONE
MO
ROUND
Si
t'es
un
homme,
UN
TOUR
DE
PLUS
皆BOUNCE
TO
THIS
SUPA
DUPA
TROOPA
SOUND
Tous
BOUNCE
TO
THIS
SUPA
DUPA
TROOPA
SOUND
I
CAN
MAKE
YOU
DANCE、任せてPIECE
O′CAKE
JE
PEUX
TE
FAIRE
DANSER,
Laisse-moi
faire,
FACILE
止まらないで、けどONCE
AGAIN、BREAK!
Ne
t'arrête
pas,
mais
UNE
FOIS
DE
PLUS,
BREAK !
ALL
MY
PEOPLE、ノッちゃっていいの
TOUS
MES
GARS,
Laissez-vous
emporter
COUNT
DOWN
イチ、ニィからFREE
FALL
COMPTE
À
REBOURS
UN,
DEUX,
puis
CHUTE
LIBRE
イイ感じ、そうそう、アガっちゃって暴走
C'est
bon,
oui,
laisse-toi
aller,
FONCE
ついて来れないとか言うの?
OH
NO!
Tu
ne
peux
pas
suivre
? OH
NON !
チッチッチ
CHiCKS
& NERDZ...
Tic
tic
tic
CHiCKS
& NERDZ...
チッチッチ
CHiCKS
& NERDZ...
Tic
tic
tic
CHiCKS
& NERDZ...
チッチッチ
CHiCKS
& NERDZ...
Tic
tic
tic
CHiCKS
& NERDZ...
チッチッチ
CHiCKS
& NERDZ...
Tic
tic
tic
CHiCKS
& NERDZ...
Alice
on
the
mic
on
mic
Alice
au
micro
au
micro
Aliceが魅せるall
night
Alice
t'emmène
toute
la
nuit
Alice
on
the
mic
on
mic
Alice
au
micro
au
micro
Aliceが魅せるall
night
Alice
t'emmène
toute
la
nuit
All
my
people
now
hands
up
Tous
mes
gars,
maintenant
les
mains
en
l'air
All
my
people
give
ya
hand
clap
Tous
mes
gars,
tape
des
mains
All
my
people
now
hands
up
Tous
mes
gars,
maintenant
les
mains
en
l'air
All
ma
people
make
some
noise
Tous
mes
gars,
fais
du
bruit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.