Lyrics and translation TANAKA ALICE - I Ain't No Satisfied - Jazzmatic Remix
もお出かけ
おめかし
Girly
girly
А
еще
иди
поздравляю
девчушка
девчушка
Gold
chain
ハイヒールキメて
let′s
get
started
started
Золотая
цепочка
давай
начнем
начнем
全開
till
the
morning,
party
to
party
止まらず
rollin'
до
самого
утра
вечеринка
катится
от
вечеринки
к
вечеринке.
しちゃう
monster
ここに降臨
鳴り止まないお誘い
callin′
Я
монстр,
идущий
сюда,
я
не
перестану
звонить,
звать,
звать.
エントランス顔パス
今宵も最高な
Пропуск
на
вход
сегодня
вечером
тоже
самый
лучший
Me
& my
girlz
参上
モノホン
high
roller
Me
& my
girlz
Sangami
monophone
high
roller
Looks
like
貴婦人
スーパーストレッチ
カボチャのリムジン
Выглядит
как
супер
Стретч
тыквенный
лимузин
門限ブッちぎる
Princess,
all
eyez
on
me,
earrings
jinglin'
Принцесса,
все
смотрят
на
меня,
уши
звенят.
Hey,
girl
君一人?っていいからマジで
そういうの
Эй,
девочка,
ты
одна?
- все
в
порядке,
так
серьезно,
вот
так.
Broke
ass
お断り
me
& my
posse
は高級
y'all
Сломанная
задница
отказала
мне,
и
мой
отряд-это
роскошь
для
вас
всех
チャラいだけ
but
ya
思い込み
butta
カワイイ娘と見りゃマッハで
holla
Чара
просто
но
ты
подумала
Бутта
милая
дочка
и
посмотри
на
Маха
в
холле
A-ha?
okay?
what′s
up?
shut
up!
А-ха,
Окей,
что
случилось,
заткнись!
I
ain′t
no
satisfied
Я
не
удовлетворен.
君じゃまだまだ
ты
все
еще
здесь.
半端な
chick
のナンパ待ちと一緒にすんなよシッシッ!
не
болтайся
со
странной
цыпочкой,
ждущей
пикапа!
Horny
なワンちゃん
ムリムリワンチャン
出口はあっちあっち
Horny
doggystyle
Wanchan
выход
вон
там
それでもコリない
探しなお似合いサカリのついてる
bitch,
bitch
Даже
если
так,
я
не
ищу
его,
он
подходит
тебе,
сука,
сука
с
Сакари.
勘違い
なんも感じない
don't
step
to
me
I′m
a
witch
Не
подходи
ко
мне
я
ведьма
я
ведьма
я
ведьма
я
ведьма
я
ведьма
я
ведьма
я
ведьма
я
ведьма
я
ведьма
ゴメンね
you
don't
know
me
お断りよ
phony
извини,
ты
меня
не
знаешь,
фальшивка.
Ya
pimpin′
セオリー通り
so
you
ain't
man
enough
for
me
Ты
сутенер
с
улицы
теории,
так
что
ты
недостаточно
мужествен
для
меня.
お調子もんがどうしようって
average
man
じゃ到底無理
что
ты
собираешься
делать
со
своим
тоном?
それでも諦められない?ならイケてるとこ見せてよ
証明
please
и
все
же
ты
не
можешь
сдаться?
- тогда
покажи
мне,
где
ты
крут.
- докажи
это.
I
ain′t
Aaliyah,
but
I'm
one
in
the
mill,
so
おわかり?
Я
не
Алия,
но
я
на
мельнице,
так
что?
鼻の下伸ばしてばかりの君じゃ無理
おすわり
ты
не
можешь
просто
потянуться
у
себя
под
носом.
見た目だけは派手な
dogg
そろそろ
flirt
やめなよ
Просто
взгляд
броский
Догг
флиртует
пора
остановиться
しつこいってば
ありゃしない
この冷めた空気読みなよ
я
не
собираюсь
оставаться
здесь,
Читай
этот
холодный
воздух.
I
ain't
no
satisfied
Я
не
удовлетворен.
君じゃまだまだ
ты
все
еще
здесь.
A.L.I.C.E.
超I.C.E
A.
L.
I.
C.
E.
super
i.
C.
E
Gone
crazy,
nasty,
nasty
me
Сошел
с
ума,
противный,
противный
я.
Get
dirty
nerdie
girlz
and
the
boyz
Стань
грязным
занудой
герлз
и
Бойз
Everybody
make
some
noize
Все
пошумите
немного
A.L.I.C.E.
超I.C.E
A.
L.
I.
C.
E.
super
i.
C.
E
Gone
crazy,
nasty,
nasty
me
Сошел
с
ума,
противный,
противный
я.
Get
dirty
nerdie
girlz
and
the
boyz
Стань
грязным
занудой
герлз
и
Бойз
Everybody
make
some
noize
Все
пошумите
немного
残念なヤツ皆もうgoodnightってかマジ勘弁
мне
очень
жаль,
ребята,
Спокойной
ночи,
серьезно.
ダッサイのoutta眼中
気を取り直してpop
champagne
дассай
вышел,
оторви
глаза
от
поп-шампанского.
You
betta
quit
that,
おうちでそのmic
check
1,
2
Ты
лучше
брось
это,
проверка
микрофона
1,
2
キャッチボールにもなりゃしない
no
hit
モッサいやつjus
完封
Это
даже
не
станет
ловушкой
нет
хит
Мосса
Гай
просто
закрыт
お願い教えて
神様どうしたら
пожалуйста,
скажи
мне,
Боже,
что
мне
делать?
出会えるかなso
flyな私の王子様
Интересно,
смогу
ли
я
встретить
своего
принца
так
быстро?
I′m
lookin′
for
the
one
to
be
with
me
called
'Fresh
Prince′
Я
ищу
того,
кто
будет
со
мной
по
имени
"свежий
принц".
どこにいるのよ?
man
who
make
my
body
swing
где
ты,
человек,
который
заставляет
мое
тело
раскачиваться?
出口はアチラ
so,
bubble
gumでも噛んで寝ろ
выход-ачира,
так
что
жуй
жвачку,
но
жуй
ее
и
ложись
спать.
Where
ya
at?私のハート盗んじゃうバンデレーロ
Где
бы
ты
ни
был,
я
украду
свое
сердце,
бандереро.
Don't
even
try
it
やめなよ
まだ見ぬステキな誰かhello
Даже
не
пытайся
даже
не
пытайся
все
равно
приятно
видеть
кого
то
здоровающимся
だがら百万回言ってんじゃん
無理なのアナタじゃダメなの!
но
это
невозможно
повторить
миллион
раз,
только
не
ты!
A.L.I.C.E.
超I.C.E
A.
L.
I.
C.
E.
super
i.
C.
E
Gone
crazy,
nasty,
nasty
me
Сошел
с
ума,
противный,
противный
я.
Get
dirty
nerdie
girlz
and
the
boyz
Стань
грязным
занудой
герлз
и
Бойз
Everybody
make
some
noize
Все
пошумите
немного
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giorgio 13, Giorgio Cancemi
Attention! Feel free to leave feedback.