Lyrics and translation TANAKA ALICE - PARTY LIKE U(Album ver.)
I
wanna
I
wanna
iIwanna
party
like
u
Я
хочу,
я
хочу,
чтобы
я
веселилась,
как
ты
一度くらいは
dress
in
red
dress
一度くらいはは
платье
в
красном
платье
I
gotta
i
gotta
party
like
u
Я
должен,
я
должен
веселиться,
как
ты
お上品に
act
like
princess
(no
shit)
お上品に
веди
себя
как
принцесса
(ни
хрена
себе)
さぁ、皆
gettin'
dress
キメキメ超絶
さぁ、皆
надеваю
платье
キメキメ超絶
オシャレなlady
imma
spit
it
super
冗舌
オシャレなな
, леди
, я
сделаю
это
супер
!
今夜は快晴
Stars
all
一面
今夜は快晴
Звезды
все
一面
神様、アリガト、It's
Friday
神様、アリガトト,
Сегодня
пятница
真っ赤のルージュ
色気出すperfume
真っ赤のルージュ
色気出すперфюм
Now
I'm
a
perfect
girl
Теперь
я
идеальная
девушка
Somebody
take
me
out
to
the
party
tonight
Кто-нибудь,
пригласите
меня
сегодня
вечером
на
вечеринку
今日はFriday(night)
too
early
to
get
in
bed
今日は
Пятница(ночь)
слишком
рано
ложиться
спать
I'll
be
waiting
for
U
誰よりもおしゃれに
Я
буду
ждать
тебя
誰よりもおししゃれに
ピンヒール履いて待ってる
ピンヒール履いて待ってる
まだかな
your
call
(ring
ring)
まだかな
ваш
звонок
(ring
ring)
いつまで
U
待たせるの?
как
долго
ты
будешь
ждать?
もう
だいぶ前から
go
できる
用意
して待ってんの
я
долго
ждал,
когда
ты
соберешься
уходить.
I'm
とっくに
ready
to
go
let's
go
let's
go
Я
готов
идти,
пошли
今夜は弾けたいの
go
girls
光らせてよ
like
rainbow
今夜は弾けたいの
go
girls
光らせてよ
нравится
радуга
I
ain't
done,
where
the
party
at?
Я
еще
не
закончил,
где
вечеринка
в?
I
can't
get
enough
その音
もっとmake
it
mo'
louder
Я
не
могу
насытиться
その音
もっと,
сделай
это
еще
громче
一緒にcruisin'
loosen
up
ya
shoelace
я
собираюсь
развязать
тебе
шнурок
на
ботинке.
カボチャの馬車はお休みのプリンセス
カボチャの馬車はお休みのプリンセス
忘れずKeep
it
オシャレが大切
忘れずKeep
it
オシャレが大切
夜更かしOK
It's
Friday
夜更かしOK
It's
Friday
TGIF
ALICE
go
WILDEST
TGIF
ALICE
go
WILDEST
お日様、お願いまだ昇らないで
お日様、お願いまだ昇らないで
Chi
chi
chicks
go
crazy
Chi
chi
chicks
go
crazy
Ner
ner
nerdiez
gone
find
a
lady
Ner
ner
nerdiez
gone
find
a
lady
行き過ぎちゃうかも
maybe
行き過ぎちゃうかも
maybe
2hot,
I'm
sweaty
go
nacked
2hot,
I'm
sweaty
go
nacked
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oho
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oho
Somebody
take
me
out
to
the
party
tonight
Somebody
take
me
out
to
the
party
tonight
今日はFriday(night)
too
early
to
get
in
bed
今日は
Пятница(ночь)
слишком
рано
ложиться
спать
I'll
be
waiting
for
U
誰よりもおしゃれに
Я
буду
ждать
тебя
誰よりもおししゃれに
ピンヒール履いて待ってる
ピンヒール履いて待ってる
Oh
oh
oh
ohhh
О,
о,
о,
ооооо
Oh
oh
oh
ohhh
О,
о,
о,
ооооо
Somebody
take
me
out
to
the
party
tonight
Кто-нибудь,
пригласите
меня
сегодня
вечером
на
вечеринку
Let's
get
it
sweat
sweat
moving
all
night
Давай
сделаем
это,
потея,
двигаясь
всю
ночь
напролет
Hey
DJ
turn
up
the
bass
このフロア揺らして
Эй,
ди-джей,
сделай
погромче
басы.
Just
play
that
song
play
the
bass
Просто
сыграй
эту
песню,
сыграй
на
басу
Come
on
everybody
scream
Давайте
все
кричать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giorgio Cancemi (pka Giorgio Cancemi), Giorgio Cancemi (pka Giorgio 13)
Attention! Feel free to leave feedback.