Lyrics and translation TANK 呂建忠 - 你的降生
微笑背後的眼淚
Les
larmes
derrière
le
sourire
拆穿偽裝的疲倦
Dévoiler
la
fatigue
du
déguisement
好希望有對翅膀能夠讓我飛
J'espère
avoir
des
ailes
pour
pouvoir
voler
逃離覆雜的世界
Échapper
au
monde
complexe
誰能挪走我的羞愧
Qui
peut
enlever
ma
honte
代替我傷痕累累
Prendre
ma
place,
marqué
de
cicatrices
墜落在痛苦的深淵只為成全
Tomber
dans
l'abîme
de
la
douleur
juste
pour
compléter
那份毫無保留的愛
Cet
amour
inconditionnel
這個世界無法給我快樂
Ce
monde
ne
peut
pas
me
donner
de
bonheur
所有笑容都只是種負荷
Tous
les
sourires
ne
sont
que
des
fardeaux
當我最需要安慰
Quand
j'ai
le
plus
besoin
de
réconfort
你卻給我一切
Tu
me
donnes
tout
此刻我才明白
你完全的愛
C'est
à
ce
moment-là
que
je
comprends
ton
amour
complet
這個世界無法給我快樂
Ce
monde
ne
peut
pas
me
donner
de
bonheur
所有笑容都只是種負荷
Tous
les
sourires
ne
sont
que
des
fardeaux
當我需要安慰
Quand
j'ai
besoin
de
réconfort
你卻給我一切
Tu
me
donnes
tout
此刻我才明白
C'est
à
ce
moment-là
que
je
comprends
你的愛是為我降生
Ton
amour
est
né
pour
moi
誰能挪走我的羞愧
Qui
peut
enlever
ma
honte
代替我傷痕累累
Prendre
ma
place,
marqué
de
cicatrices
墜落在痛苦的深淵只為成全
Tomber
dans
l'abîme
de
la
douleur
juste
pour
compléter
那份毫無保留的愛
Cet
amour
inconditionnel
這個世界無法給我快樂
Ce
monde
ne
peut
pas
me
donner
de
bonheur
所有笑容都只是種負荷
Tous
les
sourires
ne
sont
que
des
fardeaux
當我最需要安慰
Quand
j'ai
le
plus
besoin
de
réconfort
你卻給我一切
Tu
me
donnes
tout
此刻我才明白
你完全的愛
C'est
à
ce
moment-là
que
je
comprends
ton
amour
complet
這個世界無法給我快樂
Ce
monde
ne
peut
pas
me
donner
de
bonheur
所有笑容都只是種負荷
Tous
les
sourires
ne
sont
que
des
fardeaux
當我需要安慰
Quand
j'ai
besoin
de
réconfort
你卻給我一切
Tu
me
donnes
tout
此刻我才明白
C'est
à
ce
moment-là
que
je
comprends
你的愛是為我
Ton
amour
est
pour
moi
這個世界無法給我快樂
Ce
monde
ne
peut
pas
me
donner
de
bonheur
所有笑容都只是種負荷
Tous
les
sourires
ne
sont
que
des
fardeaux
當我最需要安慰
Quand
j'ai
le
plus
besoin
de
réconfort
你卻給我一切
Tu
me
donnes
tout
此刻我才明白
你完全的愛
C'est
à
ce
moment-là
que
je
comprends
ton
amour
complet
這個世界無法給我快樂
Ce
monde
ne
peut
pas
me
donner
de
bonheur
所有笑容都只是種負荷
Tous
les
sourires
ne
sont
que
des
fardeaux
當我需要安慰
Quand
j'ai
besoin
de
réconfort
你卻給我一切
Tu
me
donnes
tout
此刻我才明白
C'est
à
ce
moment-là
que
je
comprends
你的愛是為我降生
Ton
amour
est
né
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.