Lyrics and translation TANK 呂建忠 - 幸福的權利

幸福的權利

Oh 你就是我的唯一
放棄一切也要擁抱你
就算失去我的生命 我都願意
我好幸福 因為我有了愛你的權利

很靠近 我和你越來越靠近
肩並肩微笑在一起
我的命運 從此開始就因為你更新
我的心 能容下的全都是你
只要能和你在一起
我願放棄 這世界所有的美麗

Oh 你就是我的唯一
放棄世界也要擁有你
就算世界與我為敵 我也不會放棄
末日也不能讓我們分離

Oh 你就是我的唯一
放棄一切也要擁抱你
就算失去我的生命 我都願意
我好幸福 因為我有了愛你的權利

Oh 我的心
能容下的全都是你
只要能和你在一起
我願放棄 這世界所有的美麗

Oh 你就是我的唯一
放棄世界也要擁有你
就算世界與我為敵 我也不會放棄
末日也不能讓我們分離

Oh 你就是我的唯一
放棄一切也要擁抱你
就算失去我的生命 我都願意
我好幸福 因為我有了愛你的權利

你就是我的唯一
放棄世界也要擁有你
就算世界與我為敵 我也不會放棄
末日也不能讓我們分離

Oh 你就是我的唯一
放棄一切也要擁抱你
就算失去我的生命 我都願意
我好幸福 因為我有了愛你的權利

Le droit au bonheur

Oh, tu es mon seul et unique amour
J'abandonnerai tout pour te tenir dans mes bras
Même si je perdais la vie, j'accepterais
Je suis si heureux, car j'ai le droit de t'aimer

Nous sommes si proches, toi et moi, de plus en plus proches
Côte à côte, nous sourions ensemble
Mon destin est renouvelé depuis que tu es entré dans ma vie
Mon cœur ne peut contenir que toi
Tant que je puisse être avec toi
Je suis prêt à abandonner toutes les beautés du monde

Oh, tu es mon seul et unique amour
J'abandonnerai le monde entier pour t'avoir
Même si le monde entier se retourne contre moi, je n'abandonnerai pas
La fin du monde ne pourra pas nous séparer

Oh, tu es mon seul et unique amour
J'abandonnerai tout pour te tenir dans mes bras
Même si je perdais la vie, j'accepterais
Je suis si heureux, car j'ai le droit de t'aimer

Oh, mon cœur
ne peut contenir que toi
Tant que je puisse être avec toi
Je suis prêt à abandonner toutes les beautés du monde

Oh, tu es mon seul et unique amour
J'abandonnerai le monde entier pour t'avoir
Même si le monde entier se retourne contre moi, je n'abandonnerai pas
La fin du monde ne pourra pas nous séparer

Oh, tu es mon seul et unique amour
J'abandonnerai tout pour te tenir dans mes bras
Même si je perdais la vie, j'accepterais
Je suis si heureux, car j'ai le droit de t'aimer

Tu es mon seul et unique amour
J'abandonnerai le monde entier pour t'avoir
Même si le monde entier se retourne contre moi, je n'abandonnerai pas
La fin du monde ne pourra pas nous séparer

Oh, tu es mon seul et unique amour
J'abandonnerai tout pour te tenir dans mes bras
Même si je perdais la vie, j'accepterais
Je suis si heureux, car j'ai le droit de t'aimer