Lyrics and translation TANKARD - Alien Revenge
The
story
that′s
been
on
the
news
was
fourteen
years
ago
История,
которую
показывали
в
новостях,
была
четырнадцать
лет
назад.
An
alien
from
outer
space
drank
all
my
alcohol
Пришелец
из
космоса
выпил
весь
мой
алкоголь.
That
motherfucker
disappeared,
just
leaving
me
a
mental
wreck
Этот
ублюдок
исчез,
оставив
меня
просто
психически
больным.
But
now
I'm
recovered,
on
his
brain
I
will
shit!
Но
теперь
я
выздоровел,
я
буду
гадить
ему
на
мозги!
Flying
through
eternal
space
Полет
сквозь
вечное
пространство
Wiping
out
the
alien
race
Уничтожение
инопланетной
расы.
Die
Alien
Die
- You
stole
my
beer,
I
want
it
back!
Умри,
инопланетянин,
Умри
- ты
украл
мое
пиво,
я
хочу
его
вернуть!
Kill
Alien
Kill
- You′re
going
down,
I'll
break
your
neck!
Убей
пришельца,
Убей-ты
падешь,
я
сверну
тебе
шею!
Die
Alien
Die
- Revenge
is
sweet,
I'm
on
my
way!
Умри,
пришелец,
Умри-Месть
сладка,
я
уже
в
пути!
Kill
Alien
Kill
- This
green
drunk
bastard
has
to
pay!
Убей
инопланетянина,
Убей-этот
зеленый
пьяный
ублюдок
должен
заплатить!
Arriving
on
their
planet
"green"
I
see
the
breweries
Прибыв
на
их
планету
"Грин",
Я
вижу
пивоваренные
заводы.
I
pull
my
shining
laser
gun
and
watch
those
suckers
flee
Я
достаю
свой
сверкающий
лазерный
пистолет
и
смотрю,
как
эти
сосунки
убегают.
They
stole
the
secrets
of
the
brew,
you
drunken
thieves
will
go
to
hell
Они
украли
секреты
варева,
вы,
пьяные
воры,
отправитесь
в
ад.
Too
many,
they
got
me,
I′m
stranded
on
this
world
Слишком
много,
они
поймали
меня,
я
застрял
в
этом
мире.
I
know
now
their
evil
plan
Теперь
я
знаю
их
коварный
план.
Chemical
invasion,
man!
Химическое
вторжение,
чувак!
Die
Alien
Die
- You
stole
my
beer,
I
want
it
back!
Умри,
инопланетянин,
Умри
- ты
украл
мое
пиво,
я
хочу
его
вернуть!
Kill
Alien
Kill
- You′re
going
down,
I'll
break
your
neck!
Убей
пришельца,
Убей-ты
падешь,
я
сверну
тебе
шею!
Die
Alien
Die
- Revenge
is
sweet,
I′m
on
my
way!
Умри,
пришелец,
Умри-Месть
сладка,
я
уже
в
пути!
Kill
Alien
Kill
- This
green
drunk
bastard
has
to
pay!
Убей
инопланетянина,
Убей-этот
зеленый
пьяный
ублюдок
должен
заплатить!
The
story
that's
been
on
the
news
was
fourteen
years
ago
История,
которую
показывали
в
новостях,
была
четырнадцать
лет
назад.
An
alien
from
outer
space
drank
all
my
alcohol
Пришелец
из
космоса
выпил
весь
мой
алкоголь.
That
motherfucker
disappeared,
just
leaving
me
a
mental
wreck
Этот
ублюдок
исчез,
оставив
меня
просто
психически
больным.
But
now
I′m
recovered,
on
his
brain
I
will
shit!
Но
теперь
я
выздоровел,
я
буду
гадить
ему
на
мозги!
Flying
through
eternal
space
Полет
сквозь
вечное
пространство
Wiping
out
the
alien
race
Уничтожение
инопланетной
расы.
Die
Alien
Die
- You
stole
my
beer,
I
want
it
back!
Умри,
инопланетянин,
Умри
- ты
украл
мое
пиво,
я
хочу
его
вернуть!
Kill
Alien
Kill
- You're
going
down,
I′ll
break
your
neck!
Убей
пришельца,
Убей-ты
падешь,
я
сверну
тебе
шею!
Die
Alien
Die
- Revenge
is
sweet,
I'm
on
my
way!
Умри,
пришелец,
Умри-Месть
сладка,
я
уже
в
пути!
Kill
Alien
Kill
- This
green
drunk
bastard
has
to
pay
Убей
инопланетянина,
Убей-этот
зеленый
пьяный
ублюдок
должен
заплатить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andreas Geremia, Andreas Gutjahr, Frank Thorwarth, Olaf Zissel
Attention! Feel free to leave feedback.