Lyrics and translation TANKARD - Arena of the True Lies
Arena
of
the
true
lies
Арена
истинной
лжи
More
fake
news
everyday
Каждый
день
все
больше
фальшивых
новостей
Arena
of
the
true
lies
Арена
истинной
лжи
Clickbait-headlines
come
your
way
Кликбейт-заголовки
идут
вам
навстречу
Celebrate
the
tools
of
modern
excitement
Празднуйте
инструменты
современного
возбуждения
That
social
media
will
bring
to
your
screen
Что
социальные
сети
выведут
на
ваш
экран
Like
gladiators
in
ancient
Rome
Как
гладиаторы
в
Древнем
Риме.
You′ll
fight
the
spectacle
right
inside
your
home
Ты
будешь
бороться
с
этим
зрелищем
прямо
у
себя
дома.
Millions
of
your
friends
are
watching
Миллионы
твоих
друзей
наблюдают
за
тобой.
Morons
who
pretend
they're
talents
Идиоты,
которые
притворяются
талантами.
Speeders
and
roofers
want
your
likes
Спидеры
и
кровельщики
хотят
твоих
симпатий
Beauty
tips
and
cats,
cooking
versus
sex
Советы
по
красоте
и
кошкам,
кулинария
против
секса
(Cooking
versus
sex)
(Приготовление
пищи
против
секса)
(Speeders
and
roofers
want
your
likes)
(Спидеры
и
кровельщики
хотят
получить
ваши
лайки)
(Beauty
tips
and
cats,
cooking
versus
sex)
(Советы
по
красоте
и
кошкам,
кулинария
против
секса)
Arena
of
the
true
lies
Арена
истинной
лжи
More
fake
news
everyday
Каждый
день
все
больше
фальшивых
новостей
Arena
of
the
true
lies
Арена
истинной
лжи
Clickbait-headlines
come
your
way
Кликбейт-заголовки
идут
вам
навстречу
This
is
about
emotion
- litter
the
truth!
Все
дело
в
эмоциях-замусорьте
правду!
Ignore
the
facts
- do
rumors
need
proof?
Игнорируйте
факты-нужны
ли
доказательства
слухам?
Arena
of
the
true
lies
Арена
истинной
лжи
Addiction
guaranteed
Зависимость
гарантирована
Populism
rules
while
the
traffic
goes
crazy
Популизм
правит
в
то
время
как
уличное
движение
сходит
с
ума
Let′s
have
some
junk
food
'cause
it's
PizzaGate-time
Давай
съедим
немного
вредной
еды,
потому
что
сейчас
время
пиццагейта
If
skepticism
does
hurt
your
brain
Если
скептицизм
действительно
вредит
вашему
мозгу
Just
follow
all
the
others
doing
the
same
Просто
следуй
за
всеми
остальными
делай
то
же
Talking
face
to
face
is
retro
Самое
разговаривай
лицом
к
лицу
это
ретро
Smarter
phones
replace
your
feelings
Умные
телефоны
заменяют
ваши
чувства.
Tracelook
and
Critter
shape
your
world
Tracelook
и
Critter
формируют
ваш
мир
Dream
in
sms,
claim
you′re
not
obsessed
Мечтай
в
смс,
утверждай,
что
ты
не
одержим.
(Claim
you′re
not
obsessed)
(Утверждай,
что
ты
не
одержим)
(Tracelook
and
Critter
shape
your
world)
(Tracelook
и
Critter
формируют
ваш
мир)
(Dream
in
sms,
claim
you're
not
obsessed)
(Мечтай
в
смс,
утверждай,
что
ты
не
одержим)
Arena
of
the
true
lies
Арена
истинной
лжи
More
fake
news
everyday
Каждый
день
все
больше
фальшивых
новостей
Arena
of
the
true
lies
Арена
истинной
лжи
Clickbait-headlines
come
your
way
Кликбейт-заголовки
идут
вам
навстречу
This
is
about
emotion
- litter
the
truth!
Все
дело
в
эмоциях-замусорьте
правду!
Ignore
the
facts
- do
rumors
need
proof?
Игнорируйте
факты-нужны
ли
доказательства
слухам?
Arena
of
the
true
lies
Арена
истинной
лжи
Addiction
guaranteed
Зависимость
гарантирована
Millions
of
your
friends
are
watching
Миллионы
твоих
друзей
наблюдают
за
тобой.
Morons
who
pretend
they′re
talents
Идиоты,
которые
притворяются
талантами.
Speeders
and
roofers
want
your
likes
Спидеры
и
кровельщики
хотят
твоих
симпатий
Beauty
tips
and
cats,
cooking
versus
sex
Советы
по
красоте
и
кошкам,
кулинария
против
секса
(Cooking
versus
sex)
(Приготовление
пищи
против
секса)
(Speeders
and
roofers
want
your
likes)
(Спидеры
и
кровельщики
хотят
получить
ваши
лайки)
(Beauty
tips
and
cats,
cooking
versus
sex)
(Советы
по
красоте
и
кошкам,
кулинария
против
секса)
Arena
of
the
true
lies
Арена
истинной
лжи
More
fake
news
everyday
Каждый
день
все
больше
фальшивых
новостей
Arena
of
the
true
lies
Арена
истинной
лжи
Clickbait-headlines
come
your
way
Кликбейт-заголовки
идут
вам
навстречу
Arena
of
the
true
lies
Арена
истинной
лжи
Addiction
guaranteed
Зависимость
гарантирована
This
is
about
emotion
- litter
the
truth!
Все
дело
в
эмоциях-замусорьте
правду!
Ignore
the
facts
- do
rumors
need
proof?
Игнорируйте
факты-нужны
ли
доказательства
слухам?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andreas Geremia, Frank Thorwarth, Olaf Zissel, Andreas Gutjahr
Attention! Feel free to leave feedback.