Lyrics and translation TANKARD - Blood, Guts & Rock 'n' Roll

Blood, Guts & Rock 'n' Roll

One, two, three pints of blood
On my cornflakes make me big and strong
Then I get my chainsaw, then I get my
I am gonna slaughter, ′cos I need it to relax
I'm just kidding cornflake killers my new hit
We′re the band that signs of death, violence, blood and all that shit
Acid, chains, eating brains
Maniacs and killers
Deadly music is our trade
Murder, bloodshed, body parts, gory mess
Dripping from our stereo, slashing is the way to go
Blood metal - it's my life
Killing, hurt and pain
Blood metal - there's nothing better
Blood and guts and rock′n′roll
Give me psychotic murder, must be fun to be insane
Songs about cannibals
Roasting victims, human barbecue
Fingers for the cheesedip, grilling legs and thight
Won't you come and join us? We will cut you down to size
Mutilation is the business of our show
Sacrifice of human life, set it in our video
Making cash with our trash
Everybody wants to
Live a sadist fantasy
Murder, bloodshed, body parts, gory mess
Dripping from our stereo, slashing is the way to go
Blood metal - it′s my life
Killing, hurt and pain
Blood metal - there's nothing better
Blood and guts and rock′n'roll
Give me psychotic murder, must be fun to be insane
I′m so scared, cut myself
In the finger, blood is dripping now
Someone's got to help me, think I'm gonna die
I am touch and brutal, but this pain it makes me cry
Lethal lyrics, ugly words that bite and slit
We′re the band that signs of death, violence, blood and all that shit
Acid, chains, eating brains
Maniacs and killers
Deadly music is our trade
Murder, bloodshed, body parts, gory mess
Dripping from our stereo, slashing is the way to go
Blood metal - it′s my life
Killing, hurt and pain
Blood metal - there's nothing better
Blood and guts and rock′n'roll
Give me psychotic murder, must be fun to be insane
Blood metal - it′s my life
Killing, hurt and pain
Blood metal - there's nothing better
Blood and guts and rock′n'roll
Give me psychotic murder, must be fun to be insane

Du sang, des tripes et du rock 'n' roll

Un, deux, trois pintes de sang
Sur mes corn flakes, ça me rend grand et fort
Ensuite j'attrape ma tronçonneuse, ensuite j'attrape ma
Je vais massacrer, parce que j'ai besoin de me détendre
Je déconne, les tueurs de corn flakes, mon nouveau tube
On est le groupe qui signe pour la mort, la violence, le sang et tout ce bordel
Acide, chaînes, manger des cerveaux
Des maniaques et des tueurs
La musique mortelle est notre commerce
Meurtre, bain de sang, morceaux de corps, carnage
Gouttant de notre stéréo, tailler est la voie à suivre
Blood metal - c'est ma vie
Tuer, blesser et faire souffrir
Blood metal - il n'y a rien de mieux
Du sang, des tripes et du rock 'n' roll
Donne-moi un meurtre psychotique, ça doit être amusant d'être fou
Des chansons sur des cannibales
Faire rôtir des victimes, barbecue humain
Des doigts pour la sauce au fromage, griller des jambes et des cuisses
Tu ne veux pas nous rejoindre ? On va te réduire à ta taille
La mutilation, c'est le cœur de notre show
Sacrifice de la vie humaine, on le met dans notre vidéo
Faire de l'argent avec nos déchets
Tout le monde veut
Vivre un fantasme sadique
Meurtre, bain de sang, morceaux de corps, carnage
Gouttant de notre stéréo, tailler est la voie à suivre
Blood metal - c'est ma vie
Tuer, blesser et faire souffrir
Blood metal - il n'y a rien de mieux
Du sang, des tripes et du rock 'n' roll
Donne-moi un meurtre psychotique, ça doit être amusant d'être fou
J'ai tellement peur, je me suis coupé
Au doigt, le sang coule maintenant
Quelqu'un doit m'aider, je crois que je vais mourir
Je suis tactile et brutal, mais cette douleur me fait pleurer
Des paroles létales, des mots laids qui mordent et qui fendent
On est le groupe qui signe pour la mort, la violence, le sang et tout ce bordel
Acide, chaînes, manger des cerveaux
Des maniaques et des tueurs
La musique mortelle est notre commerce
Meurtre, bain de sang, morceaux de corps, carnage
Gouttant de notre stéréo, tailler est la voie à suivre
Blood metal - c'est ma vie
Tuer, blesser et faire souffrir
Blood metal - il n'y a rien de mieux
Du sang, des tripes et du rock 'n' roll
Donne-moi un meurtre psychotique, ça doit être amusant d'être fou
Blood metal - c'est ma vie
Tuer, blesser et faire souffrir
Blood metal - il n'y a rien de mieux
Du sang, des tripes et du rock 'n' roll
Donne-moi un meurtre psychotique, ça doit être amusant d'être fou