Lyrics and translation TANKARD - Blue Rage-Black Redemption
Once
there
lives
in
times
of
crime
Il
était
une
fois,
dans
des
temps
criminels
A
young
man
full
of
ignorance
Un
jeune
homme
rempli
d'ignorance
Formed
the
crips
gang,
spreading
madness
A
formé
le
gang
des
Crips,
répandant
la
folie
Addiction,
drugs,
guns,
violence
Addiction,
drogue,
armes
à
feu,
violence
Like
sleepwalking
Comme
la
somnambule
On
brutal
ways
Sur
des
chemins
brutaux
In
southern
central
Dans
le
centre-sud
L.A.,
CA
De
L.A.,
Californie
Prison
shaped
the
mind
of
tookie
La
prison
a
façonné
l'esprit
de
Tookie
Death
row,
hell
behind
the
bars
Le
couloir
de
la
mort,
l'enfer
derrière
les
barreaux
Got
25
to
life
Il
a
eu
25
ans
de
prison
Prison
shaped
the
mind
of
tookie
La
prison
a
façonné
l'esprit
de
Tookie
No
governor-clemency
"Blue
Rage,
Black
Redemption"
thoughts
Aucun
gouverneur-clémence
"Colère
bleue,
Rédemption
noire"
pensées
Wrote
to
your
peace
protocols
Il
a
écrit
à
vos
protocoles
de
paix
That
circumstance
is
no
excuse
Que
les
circonstances
ne
sont
pas
une
excuse
Warnings
of
a
vicious
lifestyle
Des
avertissements
sur
un
mode
de
vie
vicieux
Helping
streets
gangs
build
a
truce
Aider
les
gangs
de
rue
à
construire
une
trêve
A
nominee
Un
candidat
For
Nobel
prize
Pour
le
prix
Nobel
Injection
lethal
Injection
létale
And
so,
piece
died
Et
donc,
la
paix
est
morte
Prison
shaped
the
mind
of
tookie
La
prison
a
façonné
l'esprit
de
Tookie
Death
row,
hell
behind
the
bars
Le
couloir
de
la
mort,
l'enfer
derrière
les
barreaux
Got
25
to
life
Il
a
eu
25
ans
de
prison
Prison
shaped
the
mind
of
tookie
La
prison
a
façonné
l'esprit
de
Tookie
No
governor-clemency
"Blue
Rage,
Black
Redemption"
thoughts
Aucun
gouverneur-clémence
"Colère
bleue,
Rédemption
noire"
pensées
Like
sleepwalking
Comme
la
somnambule
On
brutal
ways
Sur
des
chemins
brutaux
In
southern
central
Dans
le
centre-sud
L.A.,
CA
De
L.A.,
Californie
Prison
shaped
the
mind
of
tookie
La
prison
a
façonné
l'esprit
de
Tookie
Death
row,
hell
behind
the
bars
Le
couloir
de
la
mort,
l'enfer
derrière
les
barreaux
Got
25
to
life
Il
a
eu
25
ans
de
prison
Prison
shaped
the
mind
of
tookie
La
prison
a
façonné
l'esprit
de
Tookie
No
governor-clemency
"Blue
Rage,
Black
Redemption"
thoughts
Aucun
gouverneur-clémence
"Colère
bleue,
Rédemption
noire"
pensées
Prison
shaped
the
mind
of
tookie
La
prison
a
façonné
l'esprit
de
Tookie
Death
row,
hell
behind
the
bars
Le
couloir
de
la
mort,
l'enfer
derrière
les
barreaux
Got
25
to
life
Il
a
eu
25
ans
de
prison
Prison
shaped
the
mind
of
tookie
La
prison
a
façonné
l'esprit
de
Tookie
No
governor-clemency
"Blue
Rage,
Black
Redemption"
thoughts
Aucun
gouverneur-clémence
"Colère
bleue,
Rédemption
noire"
pensées
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.