Lyrics and translation TANKARD - Death by Whips
Death by Whips
Mort par fouets
Every
day
and
all
night
long
Chaque
jour
et
toute
la
nuit
The
fucking
breakdancers
wanna
be
strong
Ces
foutus
danseurs
break
veulent
être
forts
We
can′t
hear
their
fucking
sound
On
n'entend
pas
leur
foutu
son
We
want
metal
- play
it
loud!
On
veut
du
metal
- joue
fort
!
Die
- Hard!
Death!
Whips!
Meurs
- Dur
! Mort
! Fouets
!
Metal
Militia
in
a
heaurs
Metal
Militia
dans
une
heure
Our
cruelest
gang
on
earth
Notre
gang
le
plus
cruel
sur
terre
Django
Bullwhip
is
the
chief
Django
Bullwhip
est
le
chef
Smash
the
dancers
on
their
knees
Écrase
les
danseurs
à
genoux
Death
by
whips
Mort
par
fouets
Death
by
whips
Mort
par
fouets
Brealdancers
wanna
flee
Les
danseurs
break
veulent
fuir
Swords
and
spikes
to
their
cheeks
Épées
et
pointes
sur
leurs
joues
Metal
Militia
wanna
headbang
Metal
Militia
veut
faire
du
headbang
It's
so
loud,
you'll
die
in
pain
C'est
tellement
fort
que
tu
mourras
de
douleur
Die
- Hard!
Death!
Whips!
Meurs
- Dur
! Mort
! Fouets
!
Use
your
bullwhips
and
your
guns
Utilise
tes
fouets
et
tes
armes
à
feu
Limb
by
limb,
now
they
run
Membre
par
membre,
maintenant
ils
courent
These
are
our
greatest
weapons
Ce
sont
nos
armes
les
plus
puissantes
To
slash
up
those
fucking
cretins
Pour
massacrer
ces
foutus
crétins
Death
by
whips
Mort
par
fouets
Death
by
whips
Mort
par
fouets
Every
day
and
all
night
long
Chaque
jour
et
toute
la
nuit
The
fucking
breakdancers
wanna
be
strong
Ces
foutus
danseurs
break
veulent
être
forts
We
can't
hear
their
fucking
sound
On
n'entend
pas
leur
foutu
son
We
want
metal
- play
it
loud!
On
veut
du
metal
- joue
fort
!
Die
- Hard!
Death!
Whips!
Meurs
- Dur
! Mort
! Fouets
!
Metal
Militia
in
a
heaurs
Metal
Militia
dans
une
heure
Our
cruelest
gang
on
earth
Notre
gang
le
plus
cruel
sur
terre
Django
Bullwhip
is
the
chief
Django
Bullwhip
est
le
chef
Smash
the
dancers
on
their
knees
Écrase
les
danseurs
à
genoux
Death
by
whips
Mort
par
fouets
Death
by
whips
Mort
par
fouets
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andreas Bulgaropulos, Andreas Geremia
Album
B-Day
date of release
08-07-2002
Attention! Feel free to leave feedback.