TANKARD - Fistful of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TANKARD - Fistful of Love




You′re a beauty, look so fine
Ты красавица, выглядишь так прекрасно.
The fairest maid I've ever seen
Самая прекрасная девушка, которую я когда-либо видел.
One single glance into your eyes
Один единственный взгляд в твои глаза.
Sends shivers running down my spine
Мурашки бегут по спине.
I long for you every single hour
Я тоскую по тебе каждый божий час.
I long for you with every draw of breath
Я тоскую по тебе с каждым вздохом.
To listen to your voice when you are gently talking
Прислушиваться к своему голосу, когда ты мягко разговариваешь.
Makes me feel eternal bliss
Заставляет меня чувствовать вечное блаженство
I am of ancient manners
У меня древние манеры.
Believe in ancient rites
Верьте в древние обряды.
Got some old-fashioned present
У меня есть какой-то старомодный подарок.
For You, my love, tonight
Для тебя, любовь моя, сегодня ночью.
Refrain:
Припев:
Fistful! Fistful! Fistful of Love!
Горсть! горсть! горсть любви!
Into your poop-shoot, into your ass!
В твою какашку-стреляй, в твою задницу!
Fistful! Fistful! Fistful of Love!
Горсть! горсть! горсть любви!
An other access?
Другой доступ?
Fistful! Fistful! Fistful of Love!
Горсть! горсть! горсть любви!
Into your poop-shoot, into your ass!
В твою какашку-стреляй, в твою задницу!
You and me will last forever
Ты и я будем вместе вечно.
I′ll ever be right by your side
Я всегда буду рядом с тобой.
With tender arms I will embrace you
Нежными руками я обниму тебя.
I will hold you through the night
Я буду обнимать тебя всю ночь.
I am a man with great refinement
Я человек с большой утонченностью.
I am a man of high esteem
Я уважаемый человек.
Walking the way from Ivy-League to Stoneage
Иду по дороге из Лиги Плюща в Стоунедж
It is shorter than it seems
Она короче, чем кажется.
I am of ancient manners
У меня древние манеры.
Believe in ancient rites
Верьте в древние обряды.
Got some old-fashioned present
У меня есть какой-то старомодный подарок.
For You, my love, tonight
Для тебя, любовь моя, сегодня ночью.
Refrain:
Припев:
Fistful! Fistful! Fistful of Love!
Горсть! горсть! горсть любви!
Into your poop-shoot, into your ass!
В твою какашку-стреляй, в твою задницу!
Fistful! Fistful! Fistful of Love!
Горсть! горсть! горсть любви!
An other access?
Другой доступ?
Fistful! Fistful! Fistful of Love!
Горсть! горсть! горсть любви!
Into your poop-shoot, into your ass!
В твою какашку-стреляй, в твою задницу!
Your gentle touch now makes me shiver
Твое нежное прикосновение заставляет меня дрожать.
I yearn for you with all my heart
Я тоскую по тебе всем сердцем.
The load of Amors joyous quiver
Груз любви радостный трепет
Is cocked and ready to depart
Взведен и готов к вылету.
I am a man with great refinement
Я человек с большой утонченностью.
I am a man of high esteem
Я уважаемый человек.
Walking the way from Ivy-League to Stoneage-It
Иду по дороге из Лиги Плюща в Стоунедж-ИТ.
Is shorter than it seems
Короче, чем кажется.
I am of ancient manners
У меня древние манеры.
Believe in ancient rites
Верьте в древние обряды.
Got some old-fashioned present
У меня есть какой-то старомодный подарок.
For You, my love, tonight
Для тебя, любовь моя, сегодня ночью.
Refrain:
Припев:
Fistful! Fistful! Fistful of Love!
Горсть! горсть! горсть любви!
Into your poop-shoot, into your ass!
В твою какашку-стреляй, в твою задницу!
Fistful! Fistful! Fistful of Love!
Горсть! горсть! горсть любви!
An other access?
Другой доступ?
Fistful! Fistful! Fistful of Love!
Горсть! горсть! горсть любви!
Into your poop-shoot, into your ass!
В твою какашку-стреляй, в твою задницу!





Writer(s): Andreas Geremia, Andreas Gutjahr, Frank Thorwarth, Olaf Zissel


Attention! Feel free to leave feedback.