Lyrics and translation TANKARD - Incredible Loudness

Incredible Loudness

We want headbang every night
C'mon turn out the light
Heavy concerts and horrible parties
Dying by 200 phone
Too loud you're dying playin' Heavy Metal
Too loud you're dying playin' Heavy Metal
Wanna hear load and heavy
Ready for destroying really
Ears fall down from philistine
'Cause Venom plays in Odeon

Incredible Loudness we want - that's hard, that's heavy
Playin' hard and loud we want - that's good, that's right
Incredible Loudness we want - that's hard, that's heavy
Playin' hard and loud we want - that's good, that's right

Running free kill'em down
Let's play heavy with much rown
Dying whores and lying here
It's so loud it's shread your ear
Too loud you're dying playin' Heavy Metal
Too loud you're dying playin' Hard and Heavy
Drinking their blood tonight
It's a very very great delight
The reason why we do this
Is our incredible loudness

Incredible Loudness we want - that's hard, that's heavy
Playin' hard and loud we want - that's good, that's right
Incredible Loudness we want - that's hard, that's heavy
Playin' hard and loud we want - that's good, that's right

Running free kill'em down
Let's play heavy with much rown
Dying whores and lying here
It's so loud it's shread your ear
Too loud you're dying playin' Heavy Metal
Too loud you're dying playin' Hard and Heavy
Drinking their blood tonight
It's a very very great delight
The reason why we do this
Is our incredible loudness

Incredible Loudness we want - that's hard, that's heavy
Playin' hard and loud we want - that's good, that's right
Incredible Loudness we want - that's hard, that's heavy
Playin' hard and loud we want - that's good, that's right

Volume Incroyable

On veut du headbang tous les soirs
Allez, éteins la lumière
Des concerts lourds et des fêtes horribles
Mourir par 200 téléphones
Trop fort, tu meurs en jouant du Heavy Metal
Trop fort, tu meurs en jouant du Heavy Metal
On veut entendre fort et lourd
Prêt à vraiment détruire
Les oreilles tombent des philistins
Parce que Venom joue à l'Odeon

Un volume incroyable, c'est ce qu'on veut - c'est dur, c'est lourd
Jouer fort et lourd, c'est ce qu'on veut - c'est bien, c'est juste
Un volume incroyable, c'est ce qu'on veut - c'est dur, c'est lourd
Jouer fort et lourd, c'est ce qu'on veut - c'est bien, c'est juste

Courir librement, les tuer
Jouons lourd avec beaucoup de bruit
Des putes mourantes et couchées ici
C'est tellement fort que ça déchire tes oreilles
Trop fort, tu meurs en jouant du Heavy Metal
Trop fort, tu meurs en jouant du Hard and Heavy
Boire leur sang ce soir
C'est un très très grand plaisir
La raison pour laquelle on fait ça
C'est notre volume incroyable

Un volume incroyable, c'est ce qu'on veut - c'est dur, c'est lourd
Jouer fort et lourd, c'est ce qu'on veut - c'est bien, c'est juste
Un volume incroyable, c'est ce qu'on veut - c'est dur, c'est lourd
Jouer fort et lourd, c'est ce qu'on veut - c'est bien, c'est juste

Courir librement, les tuer
Jouons lourd avec beaucoup de bruit
Des putes mourantes et couchées ici
C'est tellement fort que ça déchire tes oreilles
Trop fort, tu meurs en jouant du Heavy Metal
Trop fort, tu meurs en jouant du Hard and Heavy
Boire leur sang ce soir
C'est un très très grand plaisir
La raison pour laquelle on fait ça
C'est notre volume incroyable

Un volume incroyable, c'est ce qu'on veut - c'est dur, c'est lourd
Jouer fort et lourd, c'est ce qu'on veut - c'est bien, c'est juste
Un volume incroyable, c'est ce qu'on veut - c'est dur, c'est lourd
Jouer fort et lourd, c'est ce qu'on veut - c'est bien, c'est juste