TAOG - Dirty Laundry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TAOG - Dirty Laundry




Dirty Laundry
Lave-linge sale
Dirty money in the hamper, call it dirty laundry
De l'argent sale dans le panier, appelle ça de la lessive sale
You tryna serve the beef, I eat it up like lunch meat
Tu essayes de me servir du bœuf, je le dévore comme de la charcuterie
This paper chasing lifestyle always keep me hungry
Ce style de vie à la poursuite du papier me garde toujours affamé
I used to hang with bees until that na stung me
J'avais l'habitude de traîner avec des abeilles jusqu'à ce qu'un mec me pique
Call of Duty on your block, if you act up on me
Appel du devoir sur ton pâté de maison, si tu me fais chier
My shawty bad and boujee, gotta keep her on me
Ma meuf est belle et riche, faut la garder près de moi
I hustle for success because I know it's for me
Je me démène pour réussir parce que je sais que c'est pour moi
I get the check and then I put some BBS up on me
Je touche le chèque et ensuite je m'achète des BBS
My satisfaction level way too damn high
Mon niveau de satisfaction est beaucoup trop élevé
I step inside the club, I'm way too damn fly
Je rentre dans le club, je suis beaucoup trop stylé
Bitch I've been working hard, I'm on my own shit
Salope, j'ai bossé dur, je suis sur mon propre truc
I put the city on the map, with my own clip
J'ai mis la ville sur la carte, avec mon propre clip
I gotta hit the dash, I prey I don't crash
Je dois foncer, j'espère que je ne vais pas me crasher
My momma getting mad, she say I'm too bad
Ma mère est en colère, elle dit que je suis trop méchant
Shout out my ex acquaintances, I know they mad
Salut à mes ex-connaissances, je sais qu'ils sont en colère
You for a moment, little nigga you a fag
Tu es un moment, petit négro, tu es un pédé
Don't talk shit, if you can't back it up
Ne dis pas de conneries si tu ne peux pas les assumer
She got that dumper truck, I love it when she back it up
Elle a ce camion à benne basculante, j'aime ça quand elle recule
Plus when you back it up, them dollars you be racking up
De plus, quand tu le retournes, les dollars que tu ramasses
Stack it up
Empile-les
Louis V duffel wear, you gone pack it up
Sac de voyage Louis V, tu vas l'emballer
Never hating on a na for his hustle
Jamais de haine envers un mec pour son hustle
I'm flexing dog and I ain't gotta show my muscle
Je flexe, chien, et je n'ai pas besoin de montrer mes muscles
I'm on a different level, I'm so close to Mars
Je suis à un niveau différent, je suis si près de Mars
They say I couldn't be a star, now I'm a star
Ils disaient que je ne pouvais pas être une star, maintenant je suis une star
Oh whack ass nigga, got no cash ass nigga
Oh, négro pourri, négro sans thunes
Toss your cape inside the garbage, You a trash ass nigga
Jette ta cape à la poubelle, tu es un négro pourri
Imma spaz ass nigga, got that cash ass nigga
Je suis un négro fou, j'ai ce négro qui a du cash
Stalking bitches on the gram, oh you sad ass nigga
Stalking des salopes sur le gram, oh, tu es un négro triste
There ain't much for me to do, plus there ain't much to say
Il n'y a pas grand-chose à faire pour moi, de plus, il n'y a pas grand-chose à dire
The only nigga in my city bout to take the game
Le seul négro dans ma ville qui va s'emparer du jeu
I'm pulling up just like a jumper, Imma win the game
J'arrive comme un jump shot, je vais gagner le jeu
You na's say that Imma fumble, but I make the play
Vous dites que je vais fumble, mais je fais le jeu
Dirty money in the hamper, call it dirty laundry
De l'argent sale dans le panier, appelle ça de la lessive sale
You tryna serve the beef, I eat it up like lunch meat
Tu essayes de me servir du bœuf, je le dévore comme de la charcuterie
This paper chasing lifestyle always keep me hungry
Ce style de vie à la poursuite du papier me garde toujours affamé
I used to hang with bees until that na stung me
J'avais l'habitude de traîner avec des abeilles jusqu'à ce qu'un mec me pique
Call of Duty on your block, if you act up on me
Appel du devoir sur ton pâté de maison, si tu me fais chier
My shawty bad and boujee, gotta keep her on me
Ma meuf est belle et riche, faut la garder près de moi
I hustle for success because I know it's for me
Je me démène pour réussir parce que je sais que c'est pour moi
I get the check and then I put some BBS up on me
Je touche le chèque et ensuite je m'achète des BBS






Attention! Feel free to leave feedback.