Lyrics and translation TARAS KEEN - Грай
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Шум
стереосистеми
Le
bruit
du
système
stéréo
Пропав
сигнал
FM
Signal
FM
disparu
На
моніторі
меми
Mèmes
sur
l'écran
І
я
такий
же
ж
мем
Et
je
suis
aussi
un
mème
В
очах
порожні
схеми
Des
schémas
vides
dans
les
yeux
Не
треба
зайвих
тем
Pas
besoin
de
sujets
supplémentaires
Ты
просто
облиш
телефон
і
підем
прогулятись
Laisse
simplement
ton
téléphone
et
allons
nous
promener
Щоб
сила
повітря
розвіяла
сірість
в
очах
Que
la
force
de
l'air
dissipe
la
grisaille
dans
tes
yeux
Грай,
Радуйся,
лети!
Joue,
réjouis-toi,
vole !
Так
близько
до
мети
Si
près
du
but
Твої
слова
такі
прозорі
Tes
mots
sont
si
transparents
У
вирії
розмов
Dans
le
tourbillon
des
conversations
Зустрінемо
любов
Nous
rencontrerons
l'amour
На
тому
ж
місці,
там
де
зорі
Au
même
endroit,
là
où
sont
les
étoiles
Завис
в
теле-ефірі
Suspendu
dans
l'éther
télévisé
Момент
наначе
скрін
Moment
comme
une
capture
d'écran
Тополі
в
білім
пір'ї
Peupliers
en
plumes
blanches
І
метушня
пір'їн
Et
la
cohue
des
plumes
Тому
у
певній
мірі
Donc,
dans
une
certaine
mesure
Так
сумно
нам
без
змін
C'est
tellement
triste
pour
nous
sans
changements
Я
розільюсь
в
тобі
каскадним
водоспадом
Je
me
dissoudrai
en
toi
en
cascade
І
в
золотій
секвенції
твоєї
душі
Et
dans
la
séquence
dorée
de
ton
âme
Я
буду
слухати
й
вважати
хіт-
парадом
J'écouterai
et
considérerai
comme
un
hit-parade
Усі
слова
твої
мелодії
й
вірші
Tous
tes
mots,
tes
mélodies
et
tes
poèmes
Давай
же!
Грай,
Радуйся,
лети!
Allez !
Joue,
réjouis-toi,
vole !
Так
близько
до
мети
Si
près
du
but
Твої
слова
такі
прозорі
Tes
mots
sont
si
transparents
У
вирії
розмов
Dans
le
tourbillon
des
conversations
Зустрінемо
любов
Nous
rencontrerons
l'amour
На
тому
ж
місці,
там
де
зорі
Au
même
endroit,
là
où
sont
les
étoiles
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): михаил тараскин
Album
Грай
date of release
01-11-2021
Attention! Feel free to leave feedback.