Lyrics and translation Tarin - Beautiful Day

Beautiful Day

내게도 사랑이 찾아올 줄은 몰랐어
언제부턴가 내 맘엔 그대 얼굴만
아무도 모르게 우연히 찾아온 거라고
자꾸만 그댈 밀어내도 또 보고픈 걸

바람에 날리는 꽃잎이 되어
어디든 그댈 볼 수 있게 날아
어깨에 살포시 내려앉아

내 마음 그대에게 전해
누가 뭐래도 난 좋은 걸
언제나 매일매일 보고 싶어
이대로 영원히 그대와
행복한 꿈을 꾸며 살고 싶은 걸
사랑해 내 맘은 모두 그댈 향해 oh

내게로 그대가 한 걸음씩 다가올 때면
언제부턴가 내 맘은 떨려 오는 걸
아무도 모르게 그렇게 시작된 거라고
자꾸만 그대가 생각나 잠도 오질 않고

늦은 밤 창가에 기대어 앉아
가만히 하늘을 올려다보면
그대의 반짝이는 눈이 떠올라

누가 뭐래도 사랑인 걸
애써 외면하지 마
꿈이라도 난 좋아 그댈 사랑해
내 마음 그대에게 전해
언제나 매일매일 그리운 걸
이대로 영원히 그대와 단둘이 oh

조금은 두렵기도 해
설레는 행복한 기분이
상상할 수도 없었어
그대라는 사람

사랑해 그대의 모든 걸
내 맘은 그대의 것
언제나 매일매일 보고 싶어
이대로 영원히 그대와
행복한 꿈을 꾸며 살고 싶은 걸
사랑해 내 맘은 모두 그댈 향해 oh

오늘 밤 우리

Прекрасный день

Я и не знала, что любовь найдет меня
С некоторых пор в моем сердце только твой образ
Никто не знал, что она пришла так неожиданно
Как бы я ни пыталась оттолкнуть тебя, я снова хочу тебя видеть

Стану лепестком, летящим на ветру
Чтобы увидеть тебя, куда бы ты ни пошел
Мягко опущусь на твое плечо

Передам тебе свои чувства
Что бы ни говорили, мне хорошо с тобой
Всегда, каждый день хочу видеть тебя
Хочу вечно быть с тобой
Видеть прекрасные сны и жить счастливо
Люблю тебя, все мои мысли о тебе, о

Когда ты делаешь шаг мне навстречу
С некоторых пор мое сердце начинает трепетать
Никто не знал, что все так начнется
Я постоянно думаю о тебе, и мне не уснуть

Поздней ночью, сидя у окна
Тихо смотрю на небо
И вспоминаю твои сияющие глаза

Что бы ни говорили, это любовь
Не пытайся отвернуться от нее
Даже если это сон, я счастлива, я люблю тебя
Передам тебе свои чувства
Всегда, каждый день скучаю по тебе
Хочу вечно быть только с тобой, о

Мне немного страшно
От этого волнующего, счастливого чувства
Я и представить себе не могла
Что ты такой человек

Люблю тебя всего
Мое сердце принадлежит тебе
Всегда, каждый день хочу видеть тебя
Хочу вечно быть с тобой
Видеть прекрасные сны и жить счастливо
Люблю тебя, все мои мысли о тебе, о

Сегодня ночью мы