Lyrics and translation TASE - A Por Todo

A Por Todo

Vengo a por todo asi que puerta!
Ciérrala por fuera y vete
Antes (de que) se salden las cuentas,
Mas de uno se pensaba que mi fe ya estaba muerta
Y solo estaba haciendo tiempo para dárselas de vuelta
Quieren ser y no salen
Quieren ver y no valen,
Todavía veo su cartel en for sale
Bro dale, grita mi conciencia mientras por lares
Todo esta nublado y desolado hasta que el sol sale
Y amanece un nuevo dia y Se agradece
Parece ya mentira cuando teníamos trece y tageabamos los por tales
Siempre claros los planes
Ya son veintisiete y
Complicados flows salen, ow ya ves
Es parte del arte que tiene
Aparte reparte y mantiene
Rap y te parte las sienes
Ya ni delante la tienes
Vas y del parque ya vienes
Tras alicante van fieles
Cracks que quieren ser y no saben
Me paso el juego cuando quiero y sin escrupulos
No me tomaban enserio y ahora miran como esculpo los
Mejores himnos sobre el beat
Algorizmos métricos
Hago ritmos sobre kilométricos skills,
Conjuros misticos salen
Poderes psiqicos valen
Mi sativa os activa lo vuestro indico sabes
Solo pensáis en un puesto con vuestros cínicos planes
Y yo pensando en lo opuesto escuchando miticos claves
Y es lo que va conmigo tio, yo estoy hecho de otra pasta
Me quieren hacer el lio, y no me fio de esos plastas
Ahora están pasando frio, porque todo se lo gastan
Tengo mucho mas estilo que sus típicos clanes
Si no lo quieres ver estas ciego,
No hagas caso de lo que hablen los demás solo veras ego
Es un consejo que no esta demás,
Ponte las pilas ya o No subirás si no Le das fuego
Y yo quemando el panorama hermano jamas he pensado
En lo que me a costado namas e rimado y wala!!
Todo rodado desde la cama en pijama acostado pero poniéndole ganas
Hasta que he pegado,
Constancia y merito propio
Horas de sueño perdias
Amanecer con insomnio
Dormir de nuevo de dia
Y levantarme con odio
Por no tener la energía
Que me e dejado en el folio
Por mantener esto Rial!

A Por Todo

Je viens pour tout, alors ferme la porte !
Verrouille-la de l’extérieur et pars
Avant (que) les comptes ne soient réglés,
Plus d’un pensait que ma foi était déjà morte
Et je ne faisais que gagner du temps pour leur rendre la monnaie de leur pièce
Ils veulent être et ils ne sont pas
Ils veulent voir et ils ne valent pas,
Je vois encore leur panneau « à vendre »
Bro, dis-le, crie ma conscience pendant que
Tout est couvert de nuages et désertique jusqu’à ce que le soleil se lève
Et un nouveau jour se lève et on est reconnaissant
Ça semble un mensonge maintenant, quand on avait treize ans et qu’on taguait les murs
Les plans toujours clairs
On a déjà vingt-sept ans et
Des flows complexes sortent, ouais, tu vois
Ça fait partie de l’art qu’il a
En plus, il partage et il maintient
Le rap et ça te fend les tempes
Tu n’es plus devant
Tu vas et tu viens du parc
Derrière Alicante, ils sont fidèles
Des cracks qui veulent être et qui ne savent pas
Je passe le jeu quand je veux et sans scrupules
Ils ne me prenaient pas au sérieux et maintenant ils regardent comment je sculpte les
Meilleurs hymnes sur le beat
Algorithmes métriques
Je fais des rythmes sur des skills kilométriques,
Des sorts mystiques sortent
Les pouvoirs psychiques valent
Ma sativa vous active, la vôtre, je l’indique, tu sais
Vous ne pensez qu’à un poste avec vos plans cyniques
Et moi, je pense au contraire en écoutant des mélodies mythiques
Et c’est ce qui me correspond, mec, je suis fait d’une autre pâte
Ils veulent me faire le coup, et je ne fais pas confiance à ces guignols
Maintenant, ils ont froid, parce qu’ils ont tout dépensé
J’ai beaucoup plus de style que leurs clans typiques
Si tu ne veux pas le voir, tu es aveugle,
N’écoute pas ce que les autres disent, tu ne verras que de l’ego
C’est un conseil qui ne fait pas de mal,
Mets-toi au travail maintenant, sinon tu ne monteras pas si tu ne donnes pas feu
Et moi, je brûle le paysage, mon frère, je n’ai jamais pensé
A ce que ça m’a coûté, j’ai juste rimé et voilà !
Tout a roulé depuis le lit en pyjama, allongé, mais en y mettant du cœur
Jusqu’à ce que j’ai percé,
Constamment et mérite personnel
Des heures de sommeil perdues
Se réveiller avec l’insomnie
Redormir le jour
Et me lever avec la haine
De ne pas avoir l’énergie
Que j’ai laissée sur le papier
Pour maintenir ça Rial !