TASE - Iluminado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TASE - Iluminado




Iluminado
Éclairé
Le escupo al anti pop y escucho el cántico, mi grupo está en el top
Je crache sur l'anti-pop et j'écoute le chant, mon groupe est au top
En este ámbito es mucho el tráfico, mirad que flow
Dans ce domaine, le trafic est énorme, regarde ce flow
Clásico del under rápido se expande el pánico en el bar del grow
Classique de l'underground, la panique se répand rapidement dans le bar du grow
Básico ir delante pa dejarte el throw
Fondamental d'être devant pour te laisser le throw
Y no delires, hombre, no les mires son de los que sobreviven y le dan el doble a estos del hip hop
Et ne rêve pas, mon homme, ne les regarde pas, ils font partie de ceux qui survivent et donnent le double à ces hip-hopers
Hijos de Tupac
Fils de Tupac
Visión de líder y de nombre, no me siguen sin el don de fijo que es mi don
Vision de leader et de nom, ils ne me suivent pas sans le don, qui est certainement mon don
Y si lo intentas no te sale
Et si tu essaies, tu n'y arrives pas
Será que los retales de mi boli' son muy sólidos
C'est peut-être que les morceaux de mon stylo sont très solides
Si os digo la verdad, no será un pensamiento irónico
Si je te dis la vérité, ce ne sera pas une pensée ironique
Será mi realidad y mi pronóstico tu maldición
Ce sera ma réalité et mon pronostic, ta malédiction
No medís, no me lo medio lo pedís, y eso, si me dio por decir lo que no le dio por pedir, pienso
Tu ne mesures pas, tu ne me le demandes pas à moitié, et ça, si j'ai envie de dire ce que tu n'as pas envie de demander, je pense
Para qué quiero el mensaje si os vacilo con skills
Pourquoi je veux le message si je t'éclate avec des skills
Quizás el fin de mis palabras sea el mensaje que pedís
Peut-être que la fin de mes mots sera le message que tu demandes
Y eso es lo bueno de mí, que en este viaje si hay regreso
Et c'est ce qu'il y a de bien avec moi, que dans ce voyage, s'il y a un retour
Por eso por aquí me sigo dejando el seso y persigo un lejano verso que vi
C'est pourquoi je continue de me laisser aller ici et je poursuis un lointain vers que j'ai vu
Quizás en otra dimensión mientras soñaba y encontraba mi universo
Peut-être dans une autre dimension, alors que je rêvais et que je trouvais mon univers
One shot, el rap es mi religión
One shot, le rap est ma religion
¿Dicen que me pase al trap?
Disent-ils que je passe au trap ?
Pero esa es mi decisión, ¡fuck!
Mais c'est ma décision, putain !
No me la cuelan con su juego de la nueva edición
Ils ne me font pas avaler leur jeu de la nouvelle édition
Soy de la vieja y de la nueva prueba de mi dicción (iluminado)
Je suis de la vieille et de la nouvelle preuve de ma diction (éclairé)
Escúchalo sin luz ni faro en tu salón inmunizado
Écoute-le sans lumière ni phare dans ton salon immunisé
Mucho amor difuminado
Beaucoup d'amour estompé
Un sabor inundador y fundador sin un milagro
Un goût inondateur et fondateur sans miracle
Súmalos sin un valor, ¿y tu mano?, ni mutilado
Ajoute-les sans valeur, et ta main ?, pas mutilée
Hay confesiones de muertos y profesiones marcadas
Il y a des confessions de morts et des professions marquées
Por posesiones de cuerpos con obsesiones sacadas
Par des possessions de corps avec des obsessions sorties
De procesiones de pueblos y conexiones macabras
De processions de villages et de connexions macabres
Con concesiones envueltas en opresiones tan largas
Avec des concessions enveloppées dans des oppressions si longues
Todo depende del cómo y cuándo se mire
Tout dépend de la façon dont et du moment l'on regarde
Hay quien ve a la adicción como líder
Il y a ceux qui voient la dépendance comme un leader
La droga en realidad es la presión que te impide y pide la sumisión
La drogue est en réalité la pression qui te retient et te demande la soumission
Si su misión te persigue, y te consigue prisión
Si sa mission te poursuit, et te procure une prison
Estoy entrando en trance conectando
J'entre en transe en me connectant
Fomentando avances progresando
En encourageant les avancées, en progressant
Alimentando con esencia mentes que con mi presencia sienten que la contundencia se está comentando
En nourrissant d'essence les esprits qui, avec ma présence, sentent que la force est en train d'être commentée
Necesito nuevos retos nuevas experiencias
J'ai besoin de nouveaux défis, de nouvelles expériences
Les dedico mis sonetos y mis referencias
Je te dédie mes sonnets et mes références
No me complico si hay interferencias
Je ne me complique pas s'il y a des interférences
Tengo valores en el micro que no vendo por tener audiencia
J'ai des valeurs au micro que je ne vends pas pour avoir de l'audience






Attention! Feel free to leave feedback.