Lyrics and translation Tavito Nanao - Memory Lane

Memory Lane

Baby your home

Memory Lane思い出の道
Lady, lady, lady ちっちゃな顷に
君はまだお姫さま
Lady, lady, lady 野花のよう

Memory Laneいまではもう
Lady, lady, lady 戻れない场所で
君はまだお姫さま
あの道の途中でわたげになった

Where are you I lost my shoe
どうしても帰れないの
Memory Lane

Memory Lane果てしなく続く
Lady, lady, lady 瓦砾の街で
君はまだ谛めないまま
あの道の途中でつぼみになった

Where are you? I lost my shoe
どうしても帰れないの
Memory Lane
Where are you? I lost my shoe
どうしても帰れないの
Memory Lane

そんな急いでどこいくの？教えてよ
ここを离れてどこいくの？どこいくのさ

Memory Lane思い出の道
Lady, lady, lady 瓦砾の街で
君はまだお姫さま
あの道の途中で野花になった

Memory Lane

Memory Laneいつかまた

Memory Lane

Mon amour, tu es chez toi

Memory Lane, le chemin des souvenirs
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, quand tu étais petite
Tu étais encore une princesse
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, comme une fleur sauvage

Memory Lane, maintenant
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, nous ne pouvons plus y retourner
Tu étais encore une princesse
Sur ce chemin, tu es devenue un duvet

Où es-tu, j'ai perdu ma chaussure
Je ne peux pas rentrer à la maison
Memory Lane

Memory Lane, qui se poursuit sans fin
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, dans une ville de décombres
Tu n'abandonnes toujours pas
Sur ce chemin, tu es devenue un bourgeon

Où es-tu ? J'ai perdu ma chaussure
Je ne peux pas rentrer à la maison
Memory Lane
Où es-tu ? J'ai perdu ma chaussure
Je ne peux pas rentrer à la maison
Memory Lane

Où vas-tu si vite ? Dis-le moi
Où vas-tu en quittant cet endroit ? Où vas-tu ?

Memory Lane, le chemin des souvenirs
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, dans une ville de décombres
Tu es encore une princesse
Sur ce chemin, tu es devenue une fleur sauvage

Memory Lane

Memory Lane, un jour peut-être