TAYANNA feat. LAUD - Без тебе - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TAYANNA feat. LAUD - Без тебе




Без тебе
Sans toi
Як ти там, скажи мені
Comment vas-tu, dis-moi
Як ти там, тільки не бреши
Comment vas-tu, ne me mens pas
Пам′ятай, як було між нами, ніжно
Souviens-toi comme c'était doux entre nous
Помолись за мене, як ляжеш в ліжко
Prie pour moi, quand tu te coucheras
А там і мною, не пахне й близько
Et , il n’y a même plus mon odeur
Спи, як вмієш сам без мене
Dors, comme tu le peux sans moi
Спи, як місяць там на небі
Dors, comme la lune là-haut dans le ciel
Чуєш, спи, як я колись без тебе
Entends-tu, dors, comme je le faisais autrefois sans toi
Тільки залиши мені мої сни про тебе
Laisse-moi seulement mes rêves de toi
Про тебе, про тебе
De toi, de toi
Як ти там, скажи мені
Comment vas-tu, dis-moi
Скільки сліз пролила на вікні?
Combien de larmes ai-je versées sur la fenêtre ?
Ти пробач, що гордість моя шкідлива
Pardon, ma fierté est néfaste
І любов моя вже занадто сива
Et mon amour est déjà trop vieux
Молюсь за тебе (молюсь за тебе)
Je prie pour toi (je prie pour toi)
Будь счастлива
Sois heureuse
Будь счастлива
Sois heureuse
Спи, як вмієш ти без мене
Dors, comme tu le peux sans moi
Спи, як місяць там на небі
Dors, comme la lune là-haut dans le ciel
Чуєш, спи, як я колись без тебе
Entends-tu, dors, comme je le faisais autrefois sans toi
Тільки залиши мені мої сни про тебе
Laisse-moi seulement mes rêves de toi
Про тебе, про тебе
De toi, de toi
З часом все мине
Avec le temps, tout passera
Забудеш ти мене, ти мене
Tu m'oublieras, tu m'oublieras
Вимиють з душі зливи і дощі
Les averses et les pluies me laveront de ton âme
Але залишуться лиш наші сни
Mais il ne restera que nos rêves
Спи, як вмієш ти без мене
Dors, comme tu le peux sans moi
Спи, як місяць там на небі
Dors, comme la lune là-haut dans le ciel
Чуєш, спи, як я колись без тебе
Entends-tu, dors, comme je le faisais autrefois sans toi
Тільки залиши мені мої сни про тебе
Laisse-moi seulement mes rêves de toi
Про тебе, про тебе (про мене), про тебе (про мене)
De toi, de toi (de moi), de toi (de moi)
Про тебе, про тебе, про тебе (про мене)
De toi, de toi, de toi (de moi)
Про тебе
De toi





Writer(s): Tatiana Reshetniak

TAYANNA feat. LAUD - Без тебе
Album
Без тебе
date of release
24-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.