Lyrics and translation TAYANNA - 100 днів

100 днів

Боже, як мене витримуєш ти?
Знаєш всі мої бажання й примхи
Хитрощі усі мої і думки
Знаєш ти, знаєш ти
Кажеш: Я -дев′яте чудо світу
Вмію, навіть, розмовляти з вітром
Бачиш ти мене наскрізь - це точно
Бачиш ти, бачиш ти
А твої очі виказують, як любиш ти мене
А моє серце (у-у) підказує (у-у), що це ніколи не мине
100 днів без поцілунків
100 днів, спасайте, рятуйте
Мовчки рахую хвилини
Без тебе, як мала дитина
100 днів без твоїх поцілунків
Сто днів, спасайте, рятуйте
Мовчки рахую хвилини
Без тебе, як мала дитина
(Ту-ту-ту, ту-ту-ту, ту-ту-ту, ту-ту-ту)
Боже, як мене витримуєш ти?
Звідки стільки сили у тобі є?
Помічаєш ти в мені хороше
Як завжди, як завжди
А твої очі (у-у) виказують (у, як любиш ти мене
А моє серце підказує, що це ніколи не мине
100 днів без поцілунків
100 днів, спасайте, рятуйте
Мовчки рахую хвилини
Без тебе, як мала дитина
100 днів без твоїх поцілунків
Сто днів, спасайте, рятуйте
Мовчки рахую хвилини
Без тебе, як мала дитина
(Ту-ту-ту, ту-ту-ту-ду, ту-ту-ту, ту-ту-ту)
(Ту-ту-ту, ту-ту-ту-ду, ту-ту-ту, ту-ту-ту)
100 днів без поцілунків
100 днів, спасайте, рятуйте
Мовчки рахую хвилини
Без тебе, як мала дитина
100 днів без твоїх поцілунків
Сто днів, спасайте, рятуйте
Мовчки рахую хвилини
Без тебе, як мала дитина
100 днів без поцілунків
100 днів, спасайте, рятуйте
Мовчки рахую хвилини
Без тебе, як мала дитина
100 днів без твоїх поцілунків
Сто днів, спасайте, рятуйте
Мовчки рахую хвилини
Без тебе, як мала дитина

100 jours

Mon Dieu, comment me supportes-tu ?
Tu connais tous mes désirs et mes caprices
Tous mes tours et mes pensées
Tu le sais, tu le sais
Tu dis : je suis la huitième merveille du monde
Je peux même parler au vent
Tu me vois à travers - c'est sûr
Tu me vois, tu me vois
Et tes yeux montrent combien tu m'aimes
Et mon cœur (ou-ou) me dit (ou-ou) que cela ne finira jamais
100 jours sans baisers
100 jours, au secours, aidez-moi
Je compte les minutes en silence
Sans toi, comme un petit enfant
100 jours sans tes baisers
Cent jours, au secours, aidez-moi
Je compte les minutes en silence
Sans toi, comme un petit enfant
(Tu-tu-tu, tu-tu-tu, tu-tu-tu, tu-tu-tu)
Mon Dieu, comment me supportes-tu ?
D'où vient cette force en toi ?
Tu remarques le bon en moi
Comme toujours, comme toujours
Et tes yeux (ou-ou) montrent (ou, combien tu m'aimes
Et mon cœur me dit que cela ne finira jamais
100 jours sans baisers
100 jours, au secours, aidez-moi
Je compte les minutes en silence
Sans toi, comme un petit enfant
100 jours sans tes baisers
Cent jours, au secours, aidez-moi
Je compte les minutes en silence
Sans toi, comme un petit enfant
(Tu-tu-tu, tu-tu-tu-du, tu-tu-tu, tu-tu-tu)
(Tu-tu-tu, tu-tu-tu-du, tu-tu-tu, tu-tu-tu)
100 jours sans baisers
100 jours, au secours, aidez-moi
Je compte les minutes en silence
Sans toi, comme un petit enfant
100 jours sans tes baisers
Cent jours, au secours, aidez-moi
Je compte les minutes en silence
Sans toi, comme un petit enfant
100 jours sans baisers
100 jours, au secours, aidez-moi
Je compte les minutes en silence
Sans toi, comme un petit enfant
100 jours sans tes baisers
Cent jours, au secours, aidez-moi
Je compte les minutes en silence
Sans toi, comme un petit enfant