Lyrics and translation TAYANNA - Літо
Почуй,
в
моєму
голосі
душу
Entends,
dans
ma
voix,
mon
âme
Швидко
цілувать
тебе
Te
baiser
rapidement
Прошу
не
змушуй
S'il
te
plaît,
ne
me
force
pas
Як
буть?
Comment
être
?
Я
і
підозру
не
маю
Je
n'ai
même
pas
de
suspicion
Бо,
коли
поруч
тебе
Parce
que,
quand
tu
es
à
côté
de
moi
Я
літаю,
я
літаю,
я
літаю
Je
vole,
je
vole,
je
vole
Там,
де,
колись
Là
où,
autrefois
Було
моє
я
(моє
я,
моє
я...)
Mon
moi
était
(mon
moi,
mon
moi...)
Розділилося
на
два,
на
два
Divisé
en
deux,
en
deux
Літо
любистками
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
avec
des
herbes
amoureuses
А
ми
над
містом
літали
Et
nous
avons
volé
au-dessus
de
la
ville
Літо
любистками
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
avec
des
herbes
amoureuses
А
ми
вогнями
ставали
Et
nous
sommes
devenus
des
flammes
Літо
любистками
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
avec
des
herbes
amoureuses
Любило
нас,
любило
нас
Il
nous
a
aimés,
il
nous
a
aimés
А
ми,
а
ми
Et
nous,
et
nous
Я
там,
де
мене
ти
залишив
Je
suis
là
où
tu
m'as
laissé
В
небі
голубім
чи
в
зоряній
тиші?
Dans
le
ciel
bleu
ou
dans
le
silence
étoilé
?
Як
буть?
Comment
être
?
Тепер
сам
ти
не
знаєш
Maintenant,
tu
ne
sais
plus
toi-même
Бо,
коли
поруч
мене
Parce
que,
quand
je
suis
à
côté
de
toi
Ти
літаєш,
ти
літаєш,
ти
літаєш
Tu
voles,
tu
voles,
tu
voles
Там,
де,
колись
Là
où,
autrefois
Було
моє
я
(моє
я,
моє
я...)
Mon
moi
était
(mon
moi,
mon
moi...)
Віддала
тобі
усе,
сама
Je
t'ai
tout
donné,
moi-même
Літо
любистками
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
avec
des
herbes
amoureuses
А
ми
над
містом
літали
Et
nous
avons
volé
au-dessus
de
la
ville
Літо
любистками
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
avec
des
herbes
amoureuses
А
ми
вогнями
ставали
Et
nous
sommes
devenus
des
flammes
Літо
любистками
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
avec
des
herbes
amoureuses
Любило
нас,
любило
нас
Il
nous
a
aimés,
il
nous
a
aimés
А
ми,
а
ми
Et
nous,
et
nous
А-а-а-а-а,
а-а-а-а-а,
а-а-а-а-а,
а-а-а-а-а,
а-а-а-а-а...
A-a-a-a-a,
a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a...
А-а-а-а-а,
а-а-а-а-а,
а-а-а-а-а,
а-а-а-а-а,
а-а-а-а-а...
A-a-a-a-a,
a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a...
Літо
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
Літо
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
А
ми,
а
ми,
а
ми
Et
nous,
et
nous,
et
nous
А
ми,
а
ми,
а
ми
Et
nous,
et
nous,
et
nous
Літо
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
Літо
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
А
ми,
а
ми,
а
ми
Et
nous,
et
nous,
et
nous
А
ми,
а
ми,
а
ми
Et
nous,
et
nous,
et
nous
Літо
любистками
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
avec
des
herbes
amoureuses
А
ми
над
містом
літали
Et
nous
avons
volé
au-dessus
de
la
ville
Літо
любистками
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
avec
des
herbes
amoureuses
А
ми
вогнями
ставали
Et
nous
sommes
devenus
des
flammes
Літо
любистками
любило
нас
L'été
nous
a
aimés
avec
des
herbes
amoureuses
Любило
нас,
любило
нас
Il
nous
a
aimés,
il
nous
a
aimés
А
ми,
а
ми
Et
nous,
et
nous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.