Lyrics and translation TAYLAN feat. Sansar Salvo - Tutsak (feat. Sansar Salvo)

Tutsak (feat. Sansar Salvo)

(Tutsak tutsak, olamadım onlara tutsak)
(Tutsak tutsak, hayatım elinde tutsak)
(Tutsak tutsak, olamadım onlara tutsak)
(Tutsak, tuttuk)

Arbede zalim elalemin hali
Yaşayan yarışır konu bariz
Hiç vermeyiz derin derdi biz
Bi' tavizi, arızayı konu bariz
Zımbalar ağzımı boğazımı bazı
Hatıralarım günüm doğmuyor
Geçmişin gri t-shirtü var pis
Aklıma endişe gelmesi tahrip

Kaptı bi' kaprisi kum bulutumdu bu
Tüm bulutum bu da yağdı duruldu
Durun durumum konumum geri durdu
Arkama laf bi' de kahpelik ordu
Gidedurdu yol vuku beni buldu
Toparlar uykum unuttuğum da bu
Kurtulan hoş kokudan tanıyorsun
Yastığım yanar yorganım huysuz

(Tutsak tutsak, olamadım onlara tutsak)
(Tutsak tutsak, hayatım elinde tutsak)
(Tutsak tutsak, olamadım onlara tutsak)
(Tutsak, tuttuk, tuttu)

Olamadım si̇steme tutsak gibi
Her gün ellerinle de tutsan beni
Bırakırsan düşeri̇m umutlar yitik
Uyanırsak bugün yarınlar bizim
O hayaller ki̇mi̇n yaşananlar film
Her bi' sahnesinde dudaklar kilit
Tutamazlar bu sefer o i̇pler beni
Hedefim beni̇m nеfes almak değil

Yaşatmak ömre güzеl günleri̇
Dünleri hi̇sleri̇ tabi̇ bırakırsa peşi̇mi̇ hi̇steri̇
Yüzüm hep istiyo' da gülmeyi
İnsan deği̇l de robot üretmeyi̇n
Okul sokaktı si̇keyi̇m mesleği
Işık hep var unut onu kaybetmeyi
Aç gözünü ve de bırak seyretmeyi
Umut bi' el gi̇bi onu tut. Bırakma

(Tutsak tutsak, olamadım onlara tutsak)
(Tutsak tutsak, hayatım elinde tutsak)
(Tutsak tutsak, olamadım onlara tutsak)
(Tutsak, tuttu)

(Olamadım onlara tutsak)
(Veremedim onlara fırsat)
(Olamadım onlara tutsak)
(Olamadım onlara tutsak)

Prisonnier (feat. Sansar Salvo)

(Prisonnier prisonnier, je n'ai pas pu être prisonnier d'eux)
(Prisonnier prisonnier, ma vie est prisonnière en tes mains)
(Prisonnier prisonnier, je n'ai pas pu être prisonnier d'eux)
(Prisonnier, tenu)

Le chaos du monde cruel
Les vivants sont en compétition, le sujet est évident
Nous ne donnerons jamais nos soucis profonds
Une concession, une anomalie, le sujet est évident
Les bombes me bouchent la bouche et la gorge, parfois
Mes souvenirs ne me font pas naître
Le t-shirt gris du passé est sale
L'arrivée de l'inquiétude dans mon esprit est dévastatrice

Un caprice m'a pris, mon nuage de poussière était ça
Tout mon nuage était ça, il a plu et s'est arrêté
Arrêtez, ma situation, ma position a reculé
Des mots derrière moi, et une armée de bassesse
Je suis parti, le chemin s'est présenté et m'a trouvé
Ils rassemblent mon sommeil, ce que j'ai oublié aussi
Tu reconnais celui qui s'échappe par son agréable parfum
Mon oreiller brûle, ma couverture est capricieuse

(Prisonnier prisonnier, je n'ai pas pu être prisonnier d'eux)
(Prisonnier prisonnier, ma vie est prisonnière en tes mains)
(Prisonnier prisonnier, je n'ai pas pu être prisonnier d'eux)
(Prisonnier, tenu, tenu)

Je n'ai pas pu être prisonnier du système comme ça
Même si tu me tiens tous les jours avec tes mains
Si tu me lâches, je tomberai, les espoirs sont perdus
Si nous nous réveillons aujourd'hui, les lendemains sont à nous
Ces rêves, dont les événements vécus sont un film
Dans chaque scène, les lèvres sont verrouillées
Ils ne peuvent pas me tenir cette fois avec ces cordes
Mon objectif n'est pas de respirer

C'est de faire vivre les beaux jours de la vie
Hier, les sentiments, bien sûr, si l'hystérie me suit
Mon visage veut toujours rire
Ne fabriquez pas un robot, mais un être humain
L'école, la rue, je m'en fiche de la profession
La lumière est toujours là, oublie de la perdre
Ouvre tes yeux et cesse de regarder
L'espoir est comme une main, tiens-la. Ne la lâche pas

(Prisonnier prisonnier, je n'ai pas pu être prisonnier d'eux)
(Prisonnier prisonnier, ma vie est prisonnière en tes mains)
(Prisonnier prisonnier, je n'ai pas pu être prisonnier d'eux)
(Prisonnier, tenu)

(Je n'ai pas pu être prisonnier d'eux)
(Je ne leur ai pas donné l'opportunité)
(Je n'ai pas pu être prisonnier d'eux)
(Je n'ai pas pu être prisonnier d'eux)