Lyrics and translation Taz Stereo Nation feat. Don Mixicano - Jawani (feat. Don Mixicano)

Jawani (feat. Don Mixicano)

Ho pagg bannke sandoori waali bai, Rakhi modde utte rifle donali bai,

Pagg bannke sandoori waali bai, Rakhi modde utte rifle donali bai, Kari sohneya tu- kari sohneya tu,
Kari sohneya tu ghodi di sawari bai,
Main vi vekaan kinna fabbda,
Aanwi vekhan nu tu vi mere sohniya,

Sadde pind mela laggda,
Aanwi vekhan nu tu vi mere haaniya,
Sadde pind mela laggda,
Aanwi vekhan nu tu vi mere haaniya,
Sadde pind mela laggda,

Aanwi vekhan nu tu vi mere sohniya, Sadde pind mela laggda, hoo.

Utte lai fulkari suhi lal ve Bai ke chhutna bhangura tere naal ve, Battan pyar diyan-battan pyar diyan,
Battan pyar diyan paun tere naal main
Bhulake dilon dari jagg da,
Aanwi vekhan nu tu vi mere sohniya,

Sadde pind mela laggda,
Aanwi vekhan nu tu vi mere haaniya,
Sadde pind mela laggda,
Aanwi vekhan nu tu vi mere haaniya,
Sadde pind mela laggda,

Aanwi vekhan nu tu vi mere sohniya, Sadde pind mela laggda, hoo.

Ho kari nazaran di tez raftaar nu, Jiven labbe koi shikaari bai shikaar nu, Rahan chaton pahir- Rahan chaton pahir,
Rahan chaton pahir mukh tera takkdi na,
Na takk-takk dil rajda,
Aanwi vekhan nu tu vi mere sohniya,

Sadde pind mela laggda,
Aanwi vekhan nu tu vi mere haaniya,
Sadde pind mela laggda,
Aanwi vekhan nu tu vi mere haaniya,
Sadde pind mela laggda,

Aanwi vekhan nu tu vi mere haaniya, Sadde pind mela laggda, hoo.

Pagg bannke sandoori waali bai, Rakhi modde utte rifle donali bai, Kari sohneya tu- kari sohneya tu,
Kari sohneya tu ghodi di sawari bai,
Main vi vekaan kinna fabbda,
Aanwi vekhan nu tu vi mere sohniya,

Sadde pind mela laggda,
Aanwi vekhan nu tu vi mere haaniya,
Sadde pind mela laggda,
Aanwi vekhan nu tu vi mere haaniya,
Sadde pind mela laggda,

Aanwi vekhan nu tu vi mere sohniya, Sadde pind mela laggda, hoo.

Jawani (feat. Don Mixicano)

Oh, tu es belle avec ton turban rouge, tu portes un fusil sur ton épaule, mon amour,

Tu es belle avec ton turban rouge, tu portes un fusil sur ton épaule, mon amour, mon amour,
Mon amour, tu es montée sur un cheval,
Je t'ai aperçue, je t'ai aperçue,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,

Dans notre village, c'est un grand jour,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,
Dans notre village, c'est un grand jour,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,
Dans notre village, c'est un grand jour,

Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi, dans notre village, c'est un grand jour, oui.

Tu portes une belle broche rouge, ma chérie, je ne peux pas m'empêcher de penser à toi, mon amour,
Je t'aime, je t'aime,
Je t'aime, je veux être à tes côtés,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,

Dans notre village, c'est un grand jour,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,
Dans notre village, c'est un grand jour,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,
Dans notre village, c'est un grand jour,

Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi, dans notre village, c'est un grand jour, oui.

Oh, tes yeux brillent, comme ceux d'un chasseur qui aperçoit son gibier, mon amour,
Tu es magnifique, tu es magnifique,
Tu es magnifique, je ne peux pas détourner mon regard,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,

Dans notre village, c'est un grand jour,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,
Dans notre village, c'est un grand jour,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,
Dans notre village, c'est un grand jour,

Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi, dans notre village, c'est un grand jour, oui.

Oh, tu es belle avec ton turban rouge, tu portes un fusil sur ton épaule, mon amour, mon amour,
Mon amour, tu es montée sur un cheval,
Je t'ai aperçue, je t'ai aperçue,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,

Dans notre village, c'est un grand jour,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,
Dans notre village, c'est un grand jour,
Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi,
Dans notre village, c'est un grand jour,

Je t'ai aperçue, mon amour, tu m'as aperçue aussi, dans notre village, c'est un grand jour, oui.