TB Killa - Matters - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation TB Killa - Matters




Matters
Ça Compte
Love really hurts but
L'amour fait vraiment mal, mais
Does that even matter?
Est-ce que ça compte vraiment?
Killa
Killa
Love really hurts but does that even matter?
L'amour fait vraiment mal, mais est-ce que ça compte vraiment?
Love really hurts but does that even matter?
L'amour fait vraiment mal, mais est-ce que ça compte vraiment?
He got a lot of money, is he a trapper?
Il a beaucoup d'argent, est-ce un dealer?
She broke my heart with a fucking dagger
Elle m'a brisé le cœur avec un putain de poignard
Love will get you fucking killed, does that even matter?
L'amour te fera tuer, putain, est-ce que ça compte vraiment?
Love really hurts but does that even matter?
L'amour fait vraiment mal, mais est-ce que ça compte vraiment?
He got a lot of money, is he a trapper?
Il a beaucoup d'argent, est-ce un dealer?
She broke my heart with a fucking dagger
Elle m'a brisé le cœur avec un putain de poignard
Love will get you fucking killed, does that even matter?
L'amour te fera tuer, putain, est-ce que ça compte vraiment?
You broke my fucking heart
Tu m'as brisé le cœur, putain
That shit really hurt and it hurt from the start
Ça a vraiment fait mal et ça a fait mal dès le début
Bitch I am really doing this shit under dark
Salope, je fais vraiment cette merde dans l'ombre
Shooting niggas on the low, bitch you know I'm hard yeah huh
Je tire sur des mecs discrètement, salope, tu sais que je suis un dur, ouais, hein
Doing this shit cause I am legit
Je fais cette merde parce que je suis authentique
Still doing this shit cause I'm driving fast
Je fais encore cette merde parce que je roule vite
Doing this shit cause I'm on the dash
Je fais cette merde parce que je suis au tableau de bord
Running up and you already know imma pass
Je fonce et tu sais déjà que je vais dépasser
Keep on passing these dudes
Je continue à dépasser ces mecs
Feel like I already know what to do
J'ai l'impression que je sais déjà quoi faire
Imma still do this, I am just cool
Je vais quand même le faire, je suis juste cool
Lay back, chill that's true
Je me détends, je me relaxe, c'est vrai
Love really hurts but does that even matter?
L'amour fait vraiment mal, mais est-ce que ça compte vraiment?
He got a lot of money, is he a trapper?
Il a beaucoup d'argent, est-ce un dealer?
She broke my heart with a fucking dagger
Elle m'a brisé le cœur avec un putain de poignard
Love will get you fucking killed, does that even matter?
L'amour te fera tuer, putain, est-ce que ça compte vraiment?
Love really hurts but does that even matter?
L'amour fait vraiment mal, mais est-ce que ça compte vraiment?
He got a lot of money, is he a trapper?
Il a beaucoup d'argent, est-ce un dealer?
She broke my heart with a fucking dagger
Elle m'a brisé le cœur avec un putain de poignard
Love will get you fucking killed, does that even matter?
L'amour te fera tuer, putain, est-ce que ça compte vraiment?
Yes it really does matter uh
Oui, ça compte vraiment, uh
I don't need that girl, bitch imma fucking pass her
Je n'ai pas besoin de cette fille, salope, je vais la laisser tomber
Don't nobody wanna pass her
Personne ne veut la laisser tomber
Some people wanna just fucking have her
Certaines personnes veulent juste la posséder
Go ahead have her, I don't really need her
Allez-y, prenez-la, je n'ai pas vraiment besoin d'elle
Everybody really need her
Tout le monde a vraiment besoin d'elle
I don't really need her as I said
Je n'ai pas vraiment besoin d'elle, comme je l'ai dit
Keep on doing this shit bitch I got the fucking bread
Je continue à faire cette merde, salope, j'ai le putain de fric
I don't need that shit anymore I got this weed
Je n'ai plus besoin de cette merde, j'ai cette herbe
Smoking all this weed and still sipping lean
Je fume toute cette herbe et je sirote encore du lean
Don't nobody really wanna fucking know me
Personne ne veut vraiment me connaître, putain
Hit a fadeaway just like I am Kobe huh
Je fais un fadeaway comme si j'étais Kobe, hein
Love really hurts but does that even matter?
L'amour fait vraiment mal, mais est-ce que ça compte vraiment?
He got a lot of money, is he a trapper?
Il a beaucoup d'argent, est-ce un dealer?
She broke my heart with a fucking dagger
Elle m'a brisé le cœur avec un putain de poignard
Love will get you fucking killed, does that even matter?
L'amour te fera tuer, putain, est-ce que ça compte vraiment?
Love really hurts but does that even matter?
L'amour fait vraiment mal, mais est-ce que ça compte vraiment?
He got a lot of money, is he a trapper?
Il a beaucoup d'argent, est-ce un dealer?
She broke my heart with a fucking dagger
Elle m'a brisé le cœur avec un putain de poignard
Love will get you fucking killed, does that even matter?
L'amour te fera tuer, putain, est-ce que ça compte vraiment?





Writer(s): Ty Burdine


Attention! Feel free to leave feedback.