TB Nino - London - translation of the lyrics into German

London - TB Ninotranslation in German




London
London
(yeah, Ion know ya)
(Yeah, ich kenn' dich nicht)
Why you acting like you know me? Ion know ya
Warum tust du so, als ob du mich kennst? Ich kenn' dich nicht
(Ion know ya)
(Ich kenn' dich nicht)
When I was down
Als ich am Boden war
You ain't even pick the phone up
Hast du nicht mal das Telefon abgenommen
(Holon wait)
(Warte mal)
Nigga hold up
Alter, warte mal
I got on and now you acting like you know us
Ich bin erfolgreich geworden und jetzt tust du so, als ob du uns kennst
(like ya know us?)
(als ob du uns kennst?)
When I was down, you ain't even pick the phone up
Als ich am Boden war, hast du nicht mal das Telefon abgenommen
(pick the phone up?)
(das Telefon abgenommen?)
And I got real pain so all this dope getting rolled up
Und ich habe echten Schmerz, deshalb wird all dieses Dope gerollt
Looking in my eyes
Schau mir in die Augen
You can tell that I'm so numb
Du kannst sehen, dass ich so taub bin
We just walked inside the party, all these hoes they just chose up
Wir sind gerade auf die Party gekommen, all diese Weiber haben sich sofort für uns entschieden
Yea Yea
Yeah Yeah
She ain't want me back when I was broke?
Sie wollte mich nicht, als ich pleite war?
Yea yea, now she keep begging me
Yeah yeah, jetzt bettelt sie mich ständig an
Just to put her on (I put her on)
Damit ich sie bekannt mache (Ich mache sie bekannt)
I can do you right baby, night to the morning
Ich kann dich gut behandeln, Baby, von Nacht bis zum Morgen
(night to the morning)
(Nacht bis zum Morgen)
She wan pull up right now
Sie will jetzt sofort vorbeikommen
She wanna enjoy
Sie will genießen
Yea, I don't want to fight now, baby let's move forward
Yeah, ich will jetzt nicht streiten, Baby, lass uns nach vorne schauen
And I thought we got over that
Und ich dachte, wir wären darüber hinweg
Why you keep tryna up the score?
Warum versuchst du immer wieder, eins draufzusetzen?
(up the score yeah)
(eins draufzusetzen, yeah)
Baby what you like?
Baby, was magst du?
I could put you in Dior (Put you in Dior)
Ich könnte dich in Dior kleiden (Dich in Dior kleiden)
Or I could put you in Isniin?
Oder ich könnte dich in Isniin kleiden?
You can't buy this in the store
Das kannst du nicht im Laden kaufen
I been feeling like a fein want your love I need more
Ich fühle mich wie ein Süchtiger, will deine Liebe, ich brauche mehr
And I been hooked since the first performance
Und ich bin süchtig seit der ersten Vorstellung
Encore yeah
Zugabe, yeah
Ok baby what you need?
Okay Baby, was brauchst du?
I got everything and more
Ich habe alles und mehr
Wear my heart on my sleeve I can show you important
Ich trage mein Herz auf der Zunge, ich kann dir zeigen, wie wichtig du bist
(you important)
(du bist wichtig)
Baby what you want a trip, out the country?
Baby, was willst du, eine Reise ins Ausland?
(out the country)
(ins Ausland)
Shawty say she wanna dip
Die Kleine sagt, sie will abhauen
We in London (we in London)
Wir sind in London (wir sind in London)
Yeah don't worry 'bout the rumors and the gossip it's assumptions
Yeah, mach dir keine Sorgen über die Gerüchte und den Klatsch, das sind nur Vermutungen
You just worry 'bout hopping on this G5 with your luggage
Du kümmerst dich nur darum, mit deinem Gepäck in diesen G5 zu steigen
(with your luggage)
(mit deinem Gepäck)
Babygirl holon I think the pilot said "We Launching"
Babygirl, warte mal, ich glaube, der Pilot hat gesagt: "Wir starten"
Now you ain't gotta worry 'bout that bullshit, 'cause we above it
Jetzt musst du dir keine Sorgen mehr um diesen Bullshit machen, denn wir sind darüber erhaben
Shawty fell asleep, she said she saw me in a dreamery
Die Kleine ist eingeschlafen, sie sagte, sie hat mich in einem Traumland gesehen
Hit this lil bitch once, this lil hoe screaming while she?
Hab' diese kleine Schlampe einmal gefickt, diese kleine Hoe schreit, während sie?
OK (Uh, Uh)
OK (Uh, Uh)
She said she addicted
Sie sagte, sie ist süchtig
I think this lil hoe a fein for me
Ich glaube, diese kleine Hoe ist süchtig nach mir
And I been busy she say
Und ich war beschäftigt, sagt sie
"pick yo phone up, you being mean to me"
"Nimm dein Telefon ab, du bist gemein zu mir"
I'm the type of nigga you might see up on a TV screen
Ich bin die Art von Typ, den du vielleicht auf einem Fernsehbildschirm siehst
But I'll still go kick it with lil shawty she come from the East
Aber ich hänge immer noch mit der kleinen Süßen ab, sie kommt aus dem Osten
She ask me why I act paranoid when I'm with her
Sie fragt mich, warum ich paranoid wirke, wenn ich bei ihr bin
"baby you be on that side
"Baby, du bist auf dieser Seite
You be hanging with the o-p-p's", uh
Du hängst mit den O-P-P's ab", uh
I got mad at my brother
Ich wurde wütend auf meinen Bruder
He was sipping green
Er hat Green getrunken
And me and my bitch
Und ich und meine Bitch
Mad at each other I keep sipping
Wütend aufeinander, ich trinke weiter
(holon)
(warte mal)
You hurt my feelings when you said that shit you didn't mean
Du hast meine Gefühle verletzt, als du diesen Scheiß gesagt hast, den du nicht so gemeint hast
I know I hurt my momma feelings
Ich weiß, ich habe die Gefühle meiner Mama verletzt
I keep buying shit I didn't need
Ich kaufe immer wieder Scheiß, den ich nicht brauchte
(sorry momma)
(sorry Mama)
Baby what you need?
Baby, was brauchst du?
I got everything and more
Ich habe alles und mehr
Wear my heart on my sleeve I can show you important (yeah)
Ich trage mein Herz auf der Zunge, ich kann dir zeigen, wie wichtig du bist (yeah)
Baby what you want a trip
Baby, was willst du, eine Reise
Out the country? (out the country)
Ins Ausland? (ins Ausland)
Yeah, Shawty say she wanna dip
Yeah, die Kleine sagt, sie will abhauen
We in London (what?)
Wir sind in London (was?)
Don't worry 'bout the rumors and the gossip it's assumptions
Mach dir keine Sorgen über die Gerüchte und den Klatsch, das sind nur Vermutungen
You just worry 'bout hopping on this G5 with your luggage
Du kümmerst dich nur darum, mit deinem Gepäck in diesen G5 zu steigen
(just have your luggage)
(hab einfach dein Gepäck)
Babygirl holon I think the pilot said "We Launching"
Babygirl, warte mal, ich glaube, der Pilot hat gesagt: "Wir starten"
Now you ain't gotta worry 'bout that bullshit
Jetzt musst du dir keine Sorgen mehr um diesen Bullshit machen
'cause we above it
denn wir sind darüber erhaben
(yeah we above it)
(yeah, wir sind darüber erhaben)
(she keep blowing up my phone saying that she needing me
(Sie bombardiert mein Telefon und sagt, dass sie mich braucht
But I don't think that imma make it home
Aber ich glaube nicht, dass ich es nach Hause schaffe
Shawty just be easy
Kleine, sei einfach entspannt
Shawty just be easy
Kleine, sei einfach entspannt
Shawty just be easy
Kleine, sei einfach entspannt
Saying that she need me
Sagt, dass sie mich braucht
Holon wait
Warte mal
I just pulled up in a- yea
Ich bin gerade vorgefahren in einem- yeah
Uh holon
Uh warte mal
Shawty just be easy
Kleine, sei einfach entspannt
Shawty say she need me
Kleine sagt, sie braucht mich
Baby girl you need me
Babygirl, du brauchst mich
Baby just be easy
Baby, sei einfach entspannt
Ion think I- yea
Ich glaub nicht, ich- yeah





Writer(s): Nehemiah Palms


Attention! Feel free to leave feedback.