TB1 - I'm Blessed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TB1 - I'm Blessed




I'm Blessed
Je suis béni
People are falling over themselves to favour me
Les gens se bousculent pour me favoriser
Na everyday I dey elevate oh
Tous les jours, je m'élève oh
I dey shine, and there's nothing that the devil can do
Je brille, et le diable ne peut rien faire
Oh he Gat nothing on me
Oh, il n'a rien sur moi
I am blessed
Je suis béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
So blessed
Tellement béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
Everything I lay my hands upon
Tout ce que je touche
Is blessed
Est béni
I am blessed
Je suis béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
So blessed
Tellement béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
Everything I lay my hands upon
Tout ce que je touche
Is blessed
Est béni
My money dey elevate
Mon argent s'élève
Poverty no dey my DNA
La pauvreté n'est pas dans mon ADN
Cos I am born of the word
Parce que je suis de la parole
And whoever is born of the word is a conqueror
Et quiconque est de la parole est un vainqueur
I am more than a conqueror
Je suis plus qu'un vainqueur
And the lines are falling on to me
Et les lignes me tombent dessus
In pleasant places
Dans des endroits agréables
And your grace is extremely evident oh
Et ta grâce est extrêmement évidente oh
I am blessed
Je suis béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
So blessed
Tellement béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
Everything I lay my hands upon
Tout ce que je touche
Is blessed
Est béni
I am blessed
Je suis béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
So blessed
Tellement béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
Everything I lay my hands upon
Tout ce que je touche
Is blessed
Est béni
As e be say my mind is up graded
Comme si mon esprit était mis à niveau
How e go come be say my life go remain the same
Comment ma vie pourrait-elle rester la même
Oh no no no no oh
Oh non non non non oh
As I dey do the word
Comme je fais la parole
There's no way I no go come back with a testimony
Il n'y a aucun moyen que je ne revienne pas avec un témoignage
People are falling over themselves to favour me
Les gens se bousculent pour me favoriser
Na everyday I dey elevate oh
Tous les jours, je m'élève oh
I dey shine, and there's nothing that the devil can do
Je brille, et le diable ne peut rien faire
Oh he gat nothing on me
Oh, il n'a rien sur moi
I am blessed
Je suis béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
So blessed
Tellement béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
Everything I lay my hands upon
Tout ce que je touche
Is blessed
Est béni
I am blessed
Je suis béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
So blessed
Tellement béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
Everything I lay my hands upon
Tout ce que je touche
Is blessed
Est béni
This year, everything I touch is blessed
Cette année, tout ce que je touche est béni
Stagnation is far from me
La stagnation est loin de moi
I see open doors everywhere
Je vois des portes ouvertes partout
People are falling over themselves to favour me
Les gens se bousculent pour me favoriser
Na everyday I dey elevate oh
Tous les jours, je m'élève oh
I dey shine, and there's nothing that the devil can do
Je brille, et le diable ne peut rien faire
Oh he gat nothing on me
Oh, il n'a rien sur moi
I am blessed
Je suis béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
So blessed
Tellement béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
Everything I lay my hands upon
Tout ce que je touche
Is blessed
Est béni
I am blessed
Je suis béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
So blessed
Tellement béni
Oh na na oh na na
Oh na na oh na na
Everything I lay my hands upon
Tout ce que je touche
Is blessed
Est béni






Attention! Feel free to leave feedback.