Lyrics and translation TBF - Genije

Genije

Najbolji sam ja, to se zna
Zna se, zna se, da najbolji sam ja
Ti nisi naj, to moras znat
Zato nemoj zajebavat i nemoj srat

Iza ledja govoris da najbolji si ti
Ne govori gluposti, nemas pameti
Dobit ces po brnji, aje podji doma
Jerbo moze doc' do kostanog loma

Tj. fraktura po cijelom tijelu
A podji doma, poce po zlu
Ajmo crta, strafta, prosetaj
Odi su veliki, mali ne smetaj

Pitaj ljude, reci ce ti oni
Kad ih pitas tko je najbolji
Rec' ce ti, naj je bolji on
Tj. ja, to svako zna

Ja sam genije, cudo prirode
Sve na svitu znan i jasno mi je sve
Ja sam genije, cudo prirode
Cudo milenija, Superman iz sna

Po ovoj nasoj planeti setaju ljudi
Medju njima bilo je i velikana
O kojima i povijest pise
A sada cete cuti nesto vise

Ja imam rjesenje za gospodarsko sranje
Jednostavno, triba sadit banane
Kol'ko god stane sirom lipe nase
Rasporedit plantaze, silose, garaze

Od banana pravit splitove i kase
Pakirat u tegle, tetrapake, flase
Izvozit za kosarkase, posebno centre
Imat agente u svakom vecem gradu neka radu
A kupce nek mame pivajuc reklame

Kad nisi u formi, kad si u krizi
Ti ovo izi, neka klizi
Niz tvoje grlo, bices dobar vrlo
Ne budi u brizi, samo ovo izi

A od kora pravit alternativno gorivo
Ili ih koristit ka gnojivo za uzgoj biljaka
Posebno endema, tj. onih biljaka
Kojih skoro pa vise nema

U prvom redu dalmatinske mikrofonije
Koju ne mos' slomit, a probaj slomi je
Nes uspit, jer se cudno glasa
Al' to je urodjena produkcijska baza
Nju cemo snimat, pakirat
I distribuirat sirom nacije

Pozdrav iz Dalmacije

Uvik ka bi Einstein izmislja one seme
Prvo i glavno bi svratija do mene
U redu, Alberte, ovo je u redu
Al' koji je ovo kurac, donesi kredu

Da ti nacrtan na ploci, jednom za svagda
Nes nista postic bez puno rada
Uciti, uciti i samo uciti
Jer jedino tako mozes razluciti

Sta je dobro, a sta nije
Sta se smi uvrstit, a sta ne smije
Sve se mora dobro promatrat
Evo, npr., na "c" ti fali kvadrat
Ostalo je dobro, manje vise
I Alberte zapamti: Alles ist relativische

Ref. 2x

Гений

Я лучший, это известно.
Известно, известно, что я лучший.
Ты не лучшая, ты должна это знать.
Так что не выпендривайся и не болтай.

За спиной говоришь, что лучшая ты.
Не говори глупости, ума у тебя нет.
Получишь по морде, иди-ка домой.
Ибо может случиться перелом костей.

То есть, перелом по всему телу.
А иди домой, всё пошло не так.
Давай, проваливай, прогуляйся.
Иди, тут взрослые, малышка, не мешай.

Спроси людей, они тебе скажут,
Когда ты их спросишь, кто лучший.
Скажут тебе, лучший - он.
То есть я, это каждый знает.

Я гений, чудо природы.
Всё на свете знаю и мне всё ясно.
Я гений, чудо природы.
Чудо тысячелетия, Супермен из сна.

По этой нашей планете ходят люди.
Среди них были и великаны,
О которых и история пишет.
А теперь вы услышите кое-что ещё.

У меня есть решение для экономического дерьма.
Просто, нужно сажать бананы.
Сколько влезет по всей нашей прекрасной стране.
Разместить плантации, силосные башни, гаражи.

Из бананов делать сплиты и каши.
Упаковывать в банки, тетрапаки, бутылки.
Экспортировать для баскетболистов, особенно центровых.
Иметь агентов в каждом крупном городе, пусть работают.
А покупателей пусть заманивают, распевая рекламу.

Когда ты не в форме, когда ты в кризисе,
Ты это съешь, пусть скользит
По твоему горлу, будешь очень хороша.
Не беспокойся, просто съешь это.

А из кожуры делать альтернативное топливо.
Или использовать её как удобрение для выращивания растений.
Особенно эндемиков, то есть тех растений,
Которых почти уже нет.

В первую очередь, далматинской микрофонии,
Которую ты не можешь сломать, а попробуй сломай её.
Не получится, потому что она странно звучит.
Но это врождённая производственная база.
Её мы будем записывать, упаковывать
И распространять по всей стране.

Привет из Далмации.

Всегда, как бы Эйнштейн не изобретал эти схемы,
Первым делом заходил бы ко мне.
В порядке, Альберт, это в порядке.
Но что это за хрень, принеси мел.

Чтобы я нарисовал тебе на доске, раз и навсегда,
Ничего не добьешься без упорного труда.
Учиться, учиться и только учиться.
Потому что только так ты можешь различить,

Что хорошо, а что нет.
Что можно включить, а что нельзя.
Всё нужно хорошо рассматривать.
Вот, например, у тебя на "c" не хватает квадрата.
Остальное хорошо, более-менее.
И, Альберт, запомни: Alles ist relativische.

Припев 2x