TC - Deep (Roni Size VIP) - translation of the lyrics into German

Deep (Roni Size VIP) - TCtranslation in German




Deep (Roni Size VIP)
Tief (Roni Size VIP)
If you teef any of TC's fuckin' beats, right
Wenn du irgendwelche von TCs verdammten Beats klaust, klar?
We will send 'round the most murkiest murkmen from Murkton
Schicken wir die übelsten Typen aus Murkton vorbei.
On a Monday, which is a murky day
An einem Montag, was ein übler Tag ist.
And we will fucking murk you, right?
Und wir werden dich fertigmachen, klar?
We're not talkin' no normal sway back
Wir reden hier nicht von normalem Rumgehampel.
Patrick Swayze, nice and easy, ballet dancing, lemon squeezy
Patrick Swayze, schön und einfach, Balletttanzen, kinderleicht.
Style, yeah?
Style, ja?
We're talking murky
Wir reden von übel.
We're talking pea souper, we're talking fog, darkness
Wir reden von Erbsensuppe, wir reden von Nebel, Dunkelheit.
We're coming 'round your house
Wir kommen zu dir nach Hause.
We'll murder your fish, your dog, your cat
Wir bringen deinen Fisch um, deinen Hund, deine Katze.
Animal, vegetable, mineral
Tierisch, pflanzlich, mineralisch.
Listen, we'll come 'round and fuck you up
Hör zu, wir kommen vorbei und machen dich fertig.
That's what I'm saying, yeah?
Das ist, was ich sage, ja?
We ain't playing, pal
Wir spielen nicht, Kumpel.
It's just a dirty little vibe, yeah?
Es ist nur eine schmutzige kleine Stimmung, ja?
If you fuckin' touch this fuckin' vibe mates
Wenn du diese verdammte Stimmung anfasst, Leute.
I'll stick your neck in
Steck ich dir deinen Hals rein.
OK
OK.
Deep like Titanic, make the dance panic
Tief wie Titanic, bring die Tanzfläche in Panik.
That one a penny, two a penny, vibe you can't manage
Eins für 'nen Penny, zwei für 'nen Penny, Stimmung, die du nicht managen kannst.
Bo! Pure nasty habit, sadness I can't have it
Bo! Reine, miese Angewohnheit, Traurigkeit, die ich nicht ertrage.
Do your move, bust your style, raver dance rapid
Zeig deine Moves, deinen Style, Raver tanzen schnell.
Gidabiddy hiddabiddy gidabiddy beat on the flow that's so savage
Gidabiddy hiddabiddy gidabiddy Beat auf dem Flow, der so wild ist.
Uncle TC and Mr. Jakes, that spells damage
Onkel TC und Mr. Jakes, das bedeutet Schaden.
We run things from here to trinity, oh, we damn flashy
Wir regeln die Dinge von hier bis zur Dreifaltigkeit, oh, wir sind verdammt auffällig.
Over breakbeat, SK, salsa or tough garage
Über Breakbeat, SK, Salsa oder harten Garage.
Hip-hop, even if you're stiff dead in a carriage
Hip-Hop, selbst wenn du steif tot in einer Kutsche liegst.
True to the dead one that left with a ratchet
Getreu dem Toten, der mit einer Ratsche gegangen ist.
Wrap your head around this stuff, kid, you can't nap it
Versteh diesen Kram, Kleines, du kannst nicht pennen.
It's the rough-rugged, ever-ready raw-core classic
Es ist der raue, robuste, allzeit bereite Raw-Core-Klassiker.
Deep, Titanic, make the dance panic
Tief, Titanic, bring die Tanzfläche in Panik.
One a penny, two a penny, vibe you can't manage
Eins für 'nen Penny, zwei für 'nen Penny, Stimmung, die du nicht managen kannst.
Pure nasty habit, sadness I can't have it
Reine, miese Angewohnheit, Traurigkeit, die ich nicht ertrage.
Do your move, bust your style, raver dance rapid
Zeig deine Moves, deinen Style, Raver tanzen schnell.
I got vibe, I'm working so hard right now
Ich habe Stimmung, ich arbeite gerade so hart.
Rolling these beats, for Mr. TC right now
Ich rolle diese Beats, für Mr. TC im Moment.
'Til I got vibe (with TC, right, now-now-now)
Bis ich Stimmung habe (mit TC, genau, jetzt-jetzt-jetzt)
We've got vibe (we've got vibe now, listen)
Wir haben Stimmung (wir haben jetzt Stimmung, hör zu)
(It's still free yeah, isn't it?)
(Es ist immer noch kostenlos, ja, nicht wahr?)
Deep, Titanic, make the dance panic
Tief, Titanic, bring die Tanzfläche in Panik.
One a penny, two a penny, vibe you can't manage
Eins für 'nen Penny, zwei für 'nen Penny, Stimmung, die du nicht managen kannst.
Pure nasty habit, sadness I can't have it
Reine, miese Angewohnheit, Traurigkeit, die ich nicht ertrage.
Do your move, bust your style, raver dance rapid
Zeig deine Moves, deinen Style, Raver tanzen schnell.
Oi, TC, stop looking at them girls and do your job!
Oi, TC, hör auf, diese Mädchen anzuschauen und mach deinen Job!





Writer(s): Thomas Michael Casswell


Attention! Feel free to leave feedback.